I Confess Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Key:
Anahtar:
/ = slide up
/ = yukarı kaydır
\ = slide down
\ = aşağı kaydırın
b = bend (whole step)
b = bükme (tüm adım)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = bükme (1/2 adım)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = bükme (1 1/2 adım)
pb = pre-bend
pb = ön bükme
r = release-bend
r = serbest bırakma-bükülme
t^ = tap with righthand finger
t^ = sağ parmakla dokunma
h = hammer-on
h = çekiçle vurma
p = pull-off
p = çekme
~ = Vibrato
~ = Titreşim
* = Natural Harmonic
* = Doğal Harmonik
#(#) = Trill
#(#) = Tril
** = Artificial Harmonic
** = Yapay Harmonik
x = Dead notes (no pitch)
x = Ölü notalar (perde yok)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
PM = Avuç içi sessiz (- -> altında hangi notaların olduğu gösterilir)
(\) = Dive w\bar
(\) = Dalış w\bar
(/) = Release w\bar
(/) = w\bar'ı serbest bırakın
Tp = Tap w\plectrum
Tp = w\plectrum'a dokunun
Rhythm Fig. 1 (cellos arranged for guitar)
Ritim Şekil 1 (gitar için düzenlenmiş çello)
Let ring - - - - - - >
Çalsın - - - - - - >
Rhythm Fig. 2 (cellos arranged for guitar)
Ritim Şekil 2 (gitar için düzenlenmiş çello)
Rhythm Fig. 3 (cellos arranged for guitar)
Ritim Şekil 3 (gitar için düzenlenmiş çello)
Rhythm Fig. 4
Ritim Şekil 4
Rhythm Fig. 5
Ritim Şekil 5
Eb|--0--------------------------5------------3~-------|
Eb|--0---------------5------------3~----------|
Rhythm Fig. 6
Ritim Şekil 6
Rhythm Fig. 7
Ritim Şekil 7
Eb|--0----7----6------5----------------3~-------------|
Eb|--0----7---6------5-----3~------------|
Rhythm Fig. 8
Ritim Şekil 8
Rhythm Fig. 9 (clean electric, let ring)
Ritim Şekil 9 (temiz elektrik, çalsın)
Rhythm Fig. 10
Ritim Şekil 10
< 4x >
< 4x >
Rhythm Fig. 11 (P.M. throughout)
Ritim Şekil 11 (P.M. baştan sona)
Rhythm Fig. 12
Ritim Şekil 12
Riff 1
Riff 1
Gb|--5~---5~---5~---5~--------------------------------|
Gb|--5~---5~---5~---5~--------------------------------|
< - - - 2x - - - >
< - - - 2x - - - >
Db|--7b~----5--7-7b-7--5------------------------------------------|
Db|--7b~----5--7-7b-7--5-------------------------------|
Ab|----------------------7--5--7--7b~-----------------------------|
Ab|----------------------7--5--7--7b~----------------------------|
Eb|----------------------------------------5~--3b----r3~----------|
Eb|---------------------------5~--3b----r3~----------|
Bb|--8--------------8p-7----0---0-0-3-0-0-7b^--5h7p5p0-5b---------|
Bb|--8-------------8p-7----0--0-0-3-0-0-7b^--5h7p5p0-5b--------|
Gb|--9b-----------------------------------------------------------|
Gb|--9b----------------------------------------------------------|
Gradual
Kademeli
Bb|--3h5p3p0-3b~--------3-0-------/12----12-11----11-10-----------|
Bb|--3h5p3p0-3b~-----------3-0----------/12----12-11----11-10-----------|
Pick scrape
Kazımayı seç
Outro solo
Çıkış solosu
Gb|--7b~-------------2b~------------------------------------------|
Gb|--7b~------------2b~-------------------------------|
Let ring Toggle switch
Halka geçiş anahtarına izin ver
Gb|--14b~-------12-12-----------x-12-12**-x-12**-12**-12-x-12**b--|
Gb|--14b~----------12-12-----------x-12-12**-x-12**-12**-12-x-12**b--|
Let ring
Çalmasına izin ver
Bb|-----------10b~-----------0------------------------------------|
Bb|---------------10b~-----------0-----------------------|
Gb|--7b~------------------------2--0------------------------------|
Gb|--7b~---------------------------2--0-----------------------------|
Let ring - -> Fade out
Çalmasına izin ver -> Solup gitsin
I CONFESS
İTİRAF EDİYORUM
Simmons, Tamplin
Simmons, Tamplin
Rhy. ig 1
Rhy. resim 1
Rhy. ig 1
Rhy. resim 1
When I look into the mirror
Aynaya baktığımda
Just can't believe, what do I see
İnanamıyorum, ne görüyorum
Rhy. ig 2
Rhy. ig 2
There's no wakin' from this nightmare
Bu kabustan uyanmak yok
And you're lost in your reality
Ve kendi gerçekliğin içinde kayboldun
Rhy. ig 1
Rhy. resim 1
So you tell me all your secrets
Yani bana tüm sırlarını anlatıyorsun
And you tell me that you're innocent
Ve sen bana masum olduğunu söylüyorsun
Rhy. ig 3
Rhy. ig 3
There's something in your eyes I can see
Gözlerinde görebildiğim bir şey var
And my face keeps looking back at me
Ve yüzüm bana dönüp duruyor
Rhy. ig 4
Rhy. ig 4
Rhy. ig 5 w/ Rhy. ig 7
Rhy. ig 5, Rhy ile. ig 7
You confess
itiraf ediyorsun
You can't help yourself
Kendine yardım edemezsin
This living lie that you can't go on
Devam edemeyeceğin bu canlı yalan
Rhy. ig 6 w/ Rhy. ig 8
Rhy. ig 6, Rhy ile. ig 8
You're possessed
Sen ele geçirilmişsin
You can't fool yourself
Kendini kandıramazsın
You're the crime and you can't go on
Suç sensin ve devam edemezsin
Rhy. ig 1
Rhy. resim 1
Another day, another sorrow
Başka bir gün, başka bir üzüntü
No today and no tomorrow
Bugün yok ve yarın yok
Rhy. ig 2
Rhy. ig 2
Try and wash away the shame
Utancı temizlemeyi dene
And you smile in your picture frame
Ve sen resim çerçevesinde gülümsüyorsun
Rhy. ig 1
Rhy. resim 1
You had a charmed life, but you fell from grace
Büyülü bir hayatın vardı ama gözden düştün
And you're long gone without a trace
Ve sen çoktan iz bırakmadan gittin
Rhy. ig 3
Rhy. ig 3
You're all alone and wonder why
Tamamen yalnızsın ve nedenini merak ediyorsun
And you laugh when you wanna cry
Ve ağlamak istediğinde gülüyorsun
Rhy. ig 4
Rhy. ig 4
Rhy. ig 5 w/ Rhy. ig 7
Rhy. ig 5, Rhy ile. ig 7
You confess
itiraf ediyorsun
You can't help yourself
Kendine yardım edemezsin
This living lie that you can't go on
Devam edemeyeceğin bu canlı yalan
You're possessed
Sen ele geçirilmişsin
You can't fool yourself
Kendini kandıramazsın
You're the crime and you can't go on
Suç sensin ve devam edemezsin
Rhy. ig 5 w/ Rhy. ig 7
Rhy. ig 5, Rhy ile. ig 7
You confess
itiraf ediyorsun
You can't help yourself
Kendine yardım edemezsin
This living lie that you can't go on
Devam edemeyeceğin bu canlı yalan
Rhy. ig 6 w/ Rhy. ig 8
Rhy. ig 6, Rhy ile. ig 8
You're possessed
Sen ele geçirilmişsin
You can't fool yourself
Kendini kandıramazsın
You're the crime and it can't go on
Suç sensin ve bu böyle devam edemez
Rhy. ig 9
Rhy. ig 9
It can't go on
Bu devam edemez
God never spoke to me about your sin
Tanrı bana senin günahından hiç bahsetmedi
Riff 1
Riff 1
So livin' in our lies will test the faith
Yani yalanlarımızla yaşamak inancımızı test edecek
Solo over Rhy. ig 10
Solo, Rhy'ye karşı. ig 10
Rhy. ig 1
Rhy. resim 1
So cut your straight lines on the mirror
Bu yüzden aynadaki düz çizgilerinizi kesin
And dip your hands in holy water
Ve ellerini kutsal suya batır
Rhy. ig 3
Rhy. ig 3
Try and wash away the shame
Utancı temizlemeyi dene
Cuz all you've got is your father's name
Çünkü sahip olduğun tek şey babanın adı
Rhy. ig 5 w/ Rhy. ig 7
Rhy. ig 5, Rhy ile. ig 7
You confess
itiraf ediyorsun
You can't help yourself
Kendine yardım edemezsin
This living lie that you can't go on
Devam edemeyeceğin bu canlı yalan
You're possessed
Sen ele geçirilmişsin
You can't fool yourself
Kendini kandıramazsın
You're the crime and you can't go on
Suç sensin ve devam edemezsin
Rhy. ig 5 w/ Rhy. ig 7
Rhy. ig 5, Rhy ile. ig 7
You confess
itiraf ediyorsun
You can't help yourself
Kendine yardım edemezsin
This living lie that you can't go on
Devam edemeyeceğin bu canlı yalan
Rhy. ig 6 w/ Rhy. ig 8
Rhy. ig 6, Rhy ile. ig 8
You're possessed
Sen ele geçirilmişsin
You can't fool yourself
Kendini kandıramazsın
You're the crime and it can't go on
Suç sensin ve bu böyle devam edemez
Rhy. ig 11
Rhy. ig 11
Rhy. ig 11 w/ Rhy. ig 12
Rhy. ig 11, Rhy ile. ig 12
Outro solo over Rhy. ig 11 and Rhy. ig 12
Outro solosu Rhy'ye karşı. ig 11 ve Rhy. ig 12