Langit كلمات أغنية ترجمة عربية

Song Title: Langit
عنوان الاغنية : الجنة
Facebook: guitar_player0813@yahoo.com
الفيسبوك: Guitar_player0813@yahoo.com
Twitter: guitarminator.twitter.com
تويتر: Guitarminator.twitter.com
Tumblr: guitarminator.tumblr.com
نعرفكم: Guitarminator.tumblr.com
YM: dark_stryker16
YM: dark_stryker16
Hay naku! Hay naku!
يا بلدي! يا بلدي!
Hay naku! Hay naku!
يا بلدي! يا بلدي!
I:
أنا:
Alas quatro, punit na dyaryo
الساعة الرابعة، صحيفة ممزقة
Ang hawak para hindi mabasa ng bagyo
تلك التي صمدت حتى لا تبتل العاصفة
Galing trabaho, walang pang sweldo
عمل عظيم، لا يوجد راتب بعد
Hay naku!
يا بلدي!
II:
ثانيا:
Traffic sa kanto, papano na 'ko
حركة المرور على الزاوية، سأفعل ذلك
May appointment pero late, na-snatch 'pang relo
كان لدي موعد ولكن تأخرت، وتم اختطاف الساعة
Ubos ng baon, ako'y gutom na
من جيبي، أنا جائع
Oh! Hay naku!
أوه! يا بلدي!
Refrain:
الامتناع:
Nung makita ka tumila ang ulan
عندما رأيتك توقف المطر
Milagro ba o ako lang
هل هي معجزة أم أنا فقط؟
At sa iyong ngiti biglang ok na
ومع ابتسامتك أصبح الأمر على ما يرام فجأة
Pwede ba, pwede ba........ Magtanong!
هل أستطيع، هل أستطيع........ اسأل!
Chorus:
جوقة:
Saan ba ang langit
أين الجنة؟
Pwede bang pakisabi
هل يمكن أن تخبرني من فضلك؟
Sa pusong ito na naliligaw
في هذا القلب الضائع
Nagiisa sa lungkot, pakisabi nga!
وحيدا في الحزن، من فضلك قل ذلك!
Interlude: Eb-Bb-Cm-G# (4x)
فاصل: Eb-Bb-Cm-G# (4x)
III: (Do Verse 1 & 2 Chords)
III: (أداء الآية 1 و 2 الحبال)
Nagshare ng taxi, hanggang Makati
تقاسمت سيارة أجرة إلى ماكاتي
Sabi mo meron kang pupuntahang party
قلت أن لديك حفلة لتذهب إليها
Ako'y napipi, walang masabi
كنت عاجزًا عن الكلام، ولم أستطع قول أي شيء
Hay naku!
يا بلدي!
(Repeat Refrain and Chorus)
(كرر الامتناع والجوقة)
Interlude:
فاصل:
Pakisabi nga!
من فضلك قل ذلك!
O pakisabi nga!
أو من فضلك قل ذلك!
O pakisabi nga!
أو من فضلك قل ذلك!
Hay naku! Hay naku!
يا بلدي! يا بلدي!
Bridge:
الجسر:
Diyan lang sa kanto po
انها قاب قوسين أو أدنى
Bababa na ako
انا ذاهب للأسفل
Ika'y papalayo
أنت ذاهب بعيدا
Unti-unting naglaho
اختفت تدريجيا
Oh saan tayo magtatagpo
اه أين سنلتقي؟
Pakisabi nga!
من فضلك قل ذلك!
(Interlude Chords)
(الفاصلة الحبال)
Ad Libidum: Eb-Bb-Cm-G#
الرغبة الجنسية: Eb-Bb-Cm-G#
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
-END-
-النهاية-
Comment and Rate please! :)
التعليق والتقييم من فضلك! :)
Visit Kiss Jane's Facebook Fan Page @
قم بزيارة صفحة المعجبين بـ Kiss Jane على الفيسبوك @
http://www.facebook.com/home.php?#!/pages/Kiss-Jane/288769863374?ref=search
http://www.facebook.com/home.php?#!/pages/Kiss-Jane/288769863374?ref=search