Langit Songtekst Nederlandse Vertaling

Song Title: Langit
Titel van het nummer: Heaven
Facebook: guitar_player0813@yahoo.com
Facebook: gitaar_player0813@yahoo.com
Twitter: guitarminator.twitter.com
Twitter: gitaarminator.twitter.com
Tumblr: guitarminator.tumblr.com
Tumblr: gitaarminator.tumblr.com
YM: dark_stryker16
YM: dark_stryker16
Hay naku! Hay naku!
Oh mijn! Oh mijn!
Hay naku! Hay naku!
Oh mijn! Oh mijn!
I:
ik:
Alas quatro, punit na dyaryo
Vier uur, gescheurde krant
Ang hawak para hindi mabasa ng bagyo
Die werd zo gehouden dat de storm niet nat wordt
Galing trabaho, walang pang sweldo
Geweldige baan, nog geen salaris
Hay naku!
Oh mijn!
II:
II:
Traffic sa kanto, papano na 'ko
Verkeer op de hoek, ik ga het doen
May appointment pero late, na-snatch 'pang relo
Had een afspraak maar was te laat, het horloge werd afgepakt
Ubos ng baon, ako'y gutom na
Uit eigen zak, ik heb honger
Oh! Hay naku!
O! Oh mijn!
Refrain:
Refrein:
Nung makita ka tumila ang ulan
Toen ik je zag, stopte de regen
Milagro ba o ako lang
Is het een wonder of ligt het aan mij?
At sa iyong ngiti biglang ok na
En met jouw glimlach is het ineens oké
Pwede ba, pwede ba........ Magtanong!
Mag ik, mag ik... Vraag het!
Chorus:
refrein:
Saan ba ang langit
Waar is de hemel?
Pwede bang pakisabi
Kun je het me alsjeblieft vertellen?
Sa pusong ito na naliligaw
In dit hart is dat verloren
Nagiisa sa lungkot, pakisabi nga!
Alleen in verdriet, zeg het alsjeblieft!
Interlude: Eb-Bb-Cm-G# (4x)
Intermezzo: Eb-Bb-Cm-G# (4x)
III: (Do Verse 1 & 2 Chords)
III: (Doe akkoorden van vers 1 en 2)
Nagshare ng taxi, hanggang Makati
Deelde een taxi, naar Makati
Sabi mo meron kang pupuntahang party
Je zei dat je naar een feestje moest gaan
Ako'y napipi, walang masabi
Ik was sprakeloos, ik kon niets zeggen
Hay naku!
Oh mijn!
(Repeat Refrain and Chorus)
(Herhaal refrein en refrein)
Interlude:
Intermezzo:
Pakisabi nga!
Zeg het alsjeblieft!
O pakisabi nga!
Of zeg het alsjeblieft!
O pakisabi nga!
Of zeg het alsjeblieft!
Hay naku! Hay naku!
Oh mijn! Oh mijn!
Bridge:
brug:
Diyan lang sa kanto po
Het is net om de hoek
Bababa na ako
Ik ga naar beneden
Ika'y papalayo
Jij gaat weg
Unti-unting naglaho
Geleidelijk verdwenen
Oh saan tayo magtatagpo
O, waar ontmoeten we elkaar?
Pakisabi nga!
Zeg het alsjeblieft!
(Interlude Chords)
(Intermezzo-akkoorden)
Ad Libidum: Eb-Bb-Cm-G#
Ad Libidum: Eb-Bb-Cm-G#
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
-END-
-EIND-
Comment and Rate please! :)
Reageer en beoordeel alstublieft! :)
Visit Kiss Jane's Facebook Fan Page @
Bezoek de Facebook-fanpagina van Kiss Jane @
http://www.facebook.com/home.php?#!/pages/Kiss-Jane/288769863374?ref=search
http://www.facebook.com/home.php?#!/pages/Kiss-Jane/288769863374?ref=search