Mistakes 歌詞 日本語訳

Kiss Jene
キスジェネ
Mistakes
間違い
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
キー:C
Chords used:
使用したコード:
Intro: Dm F C G
イントロ: Dm F C G
Verse 1:
1節:
I'm lost like you
私もあなたと同じように迷っています
feeling like a fool
バカみたいな気分
Don't know what to do
何をすればいいのかわからない
I wanna get away from it
そこから逃げたい
from the mess you let me in
あなたが私を入れてくれた混乱から
How could you be
どうしてそうなるの？
so selfishly
とても利己的に
given up from me
私から諦めた
she treats you like a fail
彼女はあなたを失敗者のように扱います
so deal with it
それで対処してください
Refrain:
控える：
How many times do
何回するか
I have to tell you
言わなければなりません
She don't change
彼女は変わらない
you'll be the same
あなたも同じでしょう
How many times I've
何回か
been falling asleep away
眠ってしまった
Chorus:
コーラス：
Noone else to blame
他に責められる人はいない
just the game we play
私たちがプレイするゲームだけ
are you my biggest mistake
あなたは私の最大の間違いですか
just the game we play
私たちがプレイするゲームだけ
if we lose your pain
もし私たちがあなたの痛みを失ったら
you're my biggest mistake
あなたは私の最大の間違いです
Guitar Solo: Dm F C G (hold)
ギターソロ: Dm F C G (長押し)
Verse 2:
2節:
How could you be
どうしてそうなるの？
so selfishly
とても利己的に
given up from me
私から諦めた
she treats you like a fail
彼女はあなたを失敗者のように扱います
so deal with it
それで対処してください
(Repeat Refrain)
(リピートリフレイン)
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Bridge:
ブリッジ:
Biggest mistake
最大の間違い
Biggest mistake
最大の間違い
Biggest mistake
最大の間違い
Outro: Guitar Solo
アウトロ: ギターソロ