Just a Boy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Key:
Anahtar:
/ = slide up
/ = yukarı kaydır
\ = slide down
\ = aşağı kaydırın
b = bend (whole step)
b = bükme (tüm adım)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = bükme (1/2 adım)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = bükme (1 1/2 adım)
pb = pre-bend
pb = ön bükme
r = release-bend
r = serbest bırakma-bükülme
t = tap with righthand finger
t = sağ parmakla dokunma
h = hammer-on
h = çekiçle vurma
p = pull-off
p = çekme
~ = Vibrato
~ = Titreşim
* = Natural Harmonic
* = Doğal Harmonik
#(#) = Trill
#(#) = Tril
** = Artificial Harmonic
** = Yapay Harmonik
x = Dead notes (no pitch)
x = Ölü notalar (perde yok)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
PM = Avuç içi sessiz (- -> altında hangi notaların olduğu gösterilir)
(\) = Dive w\bar
(\) = Dalış w\bar
(/) = Release w\bar
(/) = w\bar'ı serbest bırakın
Tp = Tap w\plectrum
Tp = w\plectrum'a dokunun
Rhythm Fig. 1 (12-string acoustic)
Ritim Şekil 1 (12 telli akustik)
Rhythm Fig. 2 (12-string acoustic, let ring)
Ritim Şekil 2 (12 telli akustik, çalsın)
< - - - - - 2x - - - - >
< - - - - - 2x - - - - >
Rhythm Fig. 3a (12-string acoustic, let ring)
Ritim Şekil 3a (12 telli akustik, çalsın)
Rhythm Fig. 3b
Ritim Şekil 3b
P.M. - - - - - - - - >
PM - - - - - - - - >
Rhythm Fig. 4a (12-string acoustic, let ring)
Ritim Şekil 4a (12 telli akustik, çalsın)
Rhythm Fig. 4b
Ritim Şekil 4b
Rhythm Fig. 5a (12-string acoustic, let ring)
Ritim Şekil 5a (12 telli akustik, çalsın)
Rhythm Fig. 5b
Ritim Şekil 5b
Rhythm Fig. 6a (12-string acoustic, let ring)
Ritim Şekil 6a (12 telli akustik, çalsın)
Rhythm Fig. 6b
Ritim Şekil 6b
Let ring - > Let ring - - - - >
Çalsın - > Çalsın - - - - >
Let ring - - - - - - - >
Çalsın - - - - - - - >
Eb|------------------------------------------9h-10p-9----------------|
Eb|-------------------------------9h-10p-9----------------|
Bb|--12b------r12-12b-----r12-p10-12~------------------12--10--12----|
Bb|--12b------r12-12b-----r12-p10-12~------------------12--10--12----|
Pick only once - - - - - - >
Yalnızca bir kez seç - - - - - - >
Bb|------------------------------------------------------12b--12~----|
Bb|-------------------------------------------12b--12~---|
Gb|--11~---------------\----------7--9--9b--r9--7--9--9--------------|
Gb|--11~---------------\----------7--9--9b--r9--7--9--9-----------------|
Bb|--15p12\10---h12p10\7---h10p7\5---h7p5\3---/6-----\5--------------|
Bb|--15p12\10---h12p10\7---h10p7\5---h7p5\3---/6-----\5-------------|
Bb|--19p17\15---h17p15\12-h15p12\10-h12p10\7--/10----\8--------------|
Bb|--19p17\15---h17p15\12-h15p12\10-h12p10\7--/10----\8----------------|
JUST A BOY
SADECE BİR ERKEK
Paul Stanley, Bob Ezrin
Paul Stanley, Bob Ezrin
Rhy. ig 1
Rhy. resim 1
Rhy. ig 2
Rhy. ig 2
Who steers the ship through the stormy sea
Fırtınalı denizde gemiyi kim yönetir?
If hope is lost then so are we
Eğer umut kaybolursa biz de kayboluruz
While some eyes search for one to guide us
Bazı gözler bize yol gösterecek birini ararken
Some are staring at me
Bazıları bana bakıyor
Rhy. ig 3a w/ Rhy. ig 3b
Rhy. ig 3a, Rhy ile. ig 3b
Rhy. ig 4a w/ Rhy. ig 4b
Rhy. ig 4a, Rhy ile. ig 4b
But I'm no hero
Ama ben kahraman değilim
Though I wish I could be
Keşke olabilseydim de
Rhy. ig 5a w/ Rhy. ig 5b
Rhy. ig 5a, Rhy ile. ig 5b
For I am just a boy,
Çünkü ben sadece bir çocuğum,
Too young to be sailing
Yelken açmak için çok gencim
Rhy. ig 6a w/ nd 1 and Rhy. ig 6b w/ nd 1
Rhy. ig 6a w/ nd 1 ve Rhy. ig 6b ve nd 1
I am just a boy,
Ben sadece bir oğlan çocuğuyum
And my future is unveiling
Ve geleceğim ortaya çıkıyor
And I'm so frightened of failing
Ve başarısız olmaktan çok korkuyorum
Solo over Rhy. ig 2
Solo, Rhy'ye karşı. ig 2
While some eyes search for one to guide us
Bazı gözler bize yol gösterecek birini ararken
Some are staring at me
Bazıları bana bakıyor
Rhy. ig 3a w/ Rhy. ig 3b
Rhy. ig 3a, Rhy ile. ig 3b
Rhy. ig 4a w/ Rhy. ig 4b
Rhy. ig 4a, Rhy ile. ig 4b
But I'm no hero
Ama ben kahraman değilim
Though I wish I could be
Keşke olabilseydim de
Rhy. ig 5a w/ Rhy. ig 5b
Rhy. ig 5a, Rhy ile. ig 5b
For I am just a boy,
Çünkü ben sadece bir çocuğum,
Too young to be sailing
Yelken açmak için çok gencim
Rhy. ig 6a w/ nd 2 and Rhy. ig 6b w/ nd 2
Rhy. ig 6a w/ nd 2 ve Rhy. ig 6b ve nd 2
I am just a boy,
Ben sadece bir oğlan çocuğuyum
And my future is unveiling
Ve geleceğim ortaya çıkıyor
And I'm so frightened of failing
Ve başarısız olmaktan çok korkuyorum