Keep Me Comin' كلمات أغنية ترجمة عربية

Comments: Cool riffs but pretty sparse rhythm work. Because the drums and
التعليقات: نغمات رائعة ولكن إيقاع متناثر جدًا. لأن الطبول و
bass take up so much room it sounds as if the guitar is playing more,
يشغل الجهير مساحة كبيرة مما يبدو كما لو أن الجيتار يعزف أكثر،
especially at the end of Rhy. Fig 3, but that's not the case. As for the
خاصة في نهاية ري. الشكل 3، ولكن هذا ليس هو الحال. أما بالنسبة ل
solo, I don't have a clue. There is a subtle use of the whammy bar I think
منفردا، ليس لدي أدنى فكرة. أعتقد أن هناك استخدامًا خفيًا لشريط الضربة
and that could mean either Vinnie or Bob Kulick. My guess is as good as
وهذا يمكن أن يعني إما فيني أو بوب كوليك. تخميني جيد مثل
yours. (Can't remember seeing any info on who played what on this album.
لك. (لا أتذكر رؤية أي معلومات حول من قام بتشغيل ما في هذا الألبوم.
I know they had a lot of people in to play, like Robben Ford, but I don't
أعلم أن لديهم الكثير من الأشخاص للعب، مثل روبن فورد، لكنني لا أعرف
know who ended up on what song.)
أعرف من انتهى به الأمر على أي أغنية.)
Key:
المفتاح:
/ = slide up
/ = حرك لأعلى
\\ = slide down
\\ = تنزلق للأسفل
b = bend (whole step)
ب = الانحناء (الخطوة بأكملها)
b^ = bend (1/2 step)
ب ^ = الانحناء (1/2 خطوة)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
ب^^ = الانحناء (1 1/2 خطوة)
pb = pre-bend
pb = ما قبل الانحناء
r = release-bend
r = إطلاق الانحناء
t = tap with righthand finger
t = اضغط بإصبعك الأيمن
h = hammer-on
ح = المطرقة
p = pull-off
ع = الانسحاب
~ = Vibrato
~ = اهتزاز
* = Natural Harmonic
* = التوافقي الطبيعي
** = Artificial Harmonic
** = التوافقي الاصطناعي
x = Dead notes (no pitch)
x = الملاحظات الميتة (بدون طبقة صوت)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
م. = كتم صوت راحة اليد (- -> يشير الجزء السفلي إلى النغمات)
(\\) = Dive w\\bar
(\\) = الغوص مع\\شريط
(/) = Release w\\bar
(/) = حرر w\\bar
Tp = Tap w\\plectrum
Tp = اضغط على w\\plectrum
Rhythm Fig. 1
الإيقاع الشكل 1
Rhythm Fig. 2
الإيقاع الشكل 2
Rhythm Fig. 3
الإيقاع الشكل 3
P.M. - - - - - - >
م. - - - - - - >
P.M. - - - - - - >
م. - - - - - - >
P.M. - - - - - - >
م. - - - - - - >
Pick scrape
اختر كشط
Rhythm Fig. 4
الإيقاع الشكل 4
< - - - - 3x - - - - >
< - - - - 3x - - - ->
Rhythm Fig. 5
الإيقاع الشكل 5
< - - - - 3x - - - - >
< - - - - 3x - - - ->
Rhythm Fig. 6
الإيقاع الشكل 6
< - - - - - - - - 2x - - - - - - - >
< - - - - - - - - 2x - - - - - - ->
Rhythm Fig. 7
الإيقاع الشكل 7
Rhythm Fig. 8
الإيقاع الشكل 8
Riff 1
ريف 1
Riff 2
ريف 2
Let ring - - - - - - >
دعوا يرنون - - - - - ->
KEEP ME COMIN'
ابقني قادما
Paul Stanley, Adam Mitchell
بول ستانلي، آدم ميتشل
Riff 1
ريف 1
Rhy. ig 1
ري. اي جي 1
Rhy. ig 1
ري. اي جي 1
I know what you're like, you're not sleepin' at night
أنا أعرف كيف أنت، أنت لا تنام في الليل
I know you're losing control, I know your plans
أعلم أنك تفقد السيطرة، وأعرف خططك
Where you're keeping your hands
حيث كنت تبقي يديك
Rhy. ig 2
ري. اي جي 2
I know it's taking its toll
أعلم أن الأمر له أثره
Rhy. ig 3
ري. اي جي 3
Sweet little innocent girl, making your way in this world
فتاة صغيرة لطيفة وبريئة، تشق طريقك في هذا العالم
Something you're feeling tonight tells you what's wrong and what's right
هناك شيء تشعر به الليلة يخبرك ما هو الخطأ وما هو الصواب
Rhy. ig 4
ري. اي جي 4
You gotta keep me comin' (keep me comin')
يجب أن تبقيني قادمًا (ابقني قادمًا)
Keep me comin' (keep me comin')
ابقني قادما (ابقني قادما)
You gotta keep me comin' (keep me comin')
يجب أن تبقيني قادمًا (ابقني قادمًا)
Keep me comin' babe (keep me comin')
ابقني قادما يا عزيزي (ابقني قادما)
Rhy. ig 1
ري. اي جي 1
Rhy. ig 1
ري. اي جي 1
Hands on my shoulders now, you're getting bolder
يداك على كتفي الآن، أنت تصبح أكثر جرأة
Your fears are slipping away
مخاوفك تفلت من أيدينا
Each little bite lets me know that you're ripe
كل قضمة صغيرة تجعلني أعرف أنك قد نضجت
Rhy. ig 2
ري. اي جي 2
You're thinking maybe you'll stay
أنت تفكر ربما ستبقى
Rhy. ig 3
ري. اي جي 3
Now that you're burning to know, how far you're willing to go
الآن بعد أن كنت متشوقًا لتعرف إلى أي مدى أنت على استعداد للذهاب
Now that it's under your skin, now that you're lettin' me in
الآن بعد أن أصبح تحت جلدك، الآن بعد أن سمحت لي بالدخول
Rhy. ig 4
ري. اي جي 4
You gotta keep me comin' (keep me comin')
يجب أن تبقيني قادمًا (ابقني قادمًا)
Keep me comin' (keep me comin')
ابقني قادما (ابقني قادما)
You gotta keep me comin' (keep me comin')
يجب أن تبقيني قادمًا (ابقني قادمًا)
Keep me comin' babe (keep me comin')
ابقني قادما يا عزيزي (ابقني قادما)
Rhy. ig 5
ري. اي جي 5
You gotta keep me comin' (keep me comin')
يجب أن تبقيني قادمًا (ابقني قادمًا)
Keep me comin' (keep me comin')
ابقني قادما (ابقني قادما)
You gotta keep me comin' (keep me comin')
يجب أن تبقيني قادمًا (ابقني قادمًا)
Keep me comin' babe (keep me comin')
ابقني قادما يا عزيزي (ابقني قادما)
Rhy. ig 6
ري. اي جي 6
Ooh yeah, comin, comin'
أوه نعم، قادم، قادم
Rhy. ig 7
ري. اي جي 7
Solo over Rhy. ig 1 (8x
منفردا على ري. إي جي 1 (8x
Rhy. ig 6 Riff 2
ري. اي جي 6 ريف 2
Ooh yeah, right here, right now
أوه نعم، هنا، الآن
Rhy. ig 8
ري. اي جي 8
Rhy. ig 4
ري. اي جي 4
(repeat and fade)
(تكرر وتتلاشى)
You gotta keep me comin' (keep me comin')
يجب أن تبقيني قادمًا (ابقني قادمًا)
Keep me comin' (keep me comin')
ابقني قادما (ابقني قادما)
You gotta keep me comin' (keep me comin')
يجب أن تبقيني قادمًا (ابقني قادمًا)
Keep me comin' babe (keep me comin')
ابقني قادما يا عزيزي (ابقني قادما)