Keep Me Comin' Versuri Traducere în Română

Comments: Cool riffs but pretty sparse rhythm work. Because the drums and
Comentarii: Riff-uri cool, dar ritm destul de rar. Pentru că tobele și
bass take up so much room it sounds as if the guitar is playing more,
basul ocupă atât de mult spațiu încât sună ca și cum chitara cântă mai mult,
especially at the end of Rhy. Fig 3, but that's not the case. As for the
mai ales la sfârşitul lui Rhy. Fig 3, dar nu este cazul. Cât despre
solo, I don't have a clue. There is a subtle use of the whammy bar I think
solo, habar n-am. Cred că există o utilizare subtilă a whammy bar
and that could mean either Vinnie or Bob Kulick. My guess is as good as
și asta ar putea însemna fie Vinnie, fie Bob Kulick. Bănuiala mea este la fel de bună ca
yours. (Can't remember seeing any info on who played what on this album.
a ta. (Nu îmi amintesc să fi văzut informații despre cine a cântat ce pe acest album.
I know they had a lot of people in to play, like Robben Ford, but I don't
Știu că au avut mulți oameni care să joace, precum Robben Ford, dar nu am
know who ended up on what song.)
știi cine a ajuns pe ce melodie.)
Key:
Cheie:
/ = slide up
/ = alunecare în sus
\\ = slide down
\\ = alunecare în jos
b = bend (whole step)
b = îndoire (întreaga treaptă)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = îndoire (1/2 treaptă)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = îndoire (1 1/2 trepte)
pb = pre-bend
pb = pre-îndoire
r = release-bend
r = eliberare-îndoire
t = tap with righthand finger
t = atingeți cu degetul din dreapta
h = hammer-on
h = ciocan
p = pull-off
p = tragere
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = armonică naturală
** = Artificial Harmonic
** = armonică artificială
x = Dead notes (no pitch)
x = note moarte (fără înălțime)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
P.M. = Palm mute (- -> dedesubt indică ce note)
(\\) = Dive w\\bar
(\\) = Dive w\\bar
(/) = Release w\\bar
(/) = Eliberare w\\bar
Tp = Tap w\\plectrum
Tp = Atingeți w\\plectrum
Rhythm Fig. 1
Ritmul Fig. 1
Rhythm Fig. 2
Ritmul Fig. 2
Rhythm Fig. 3
Ritmul Fig. 3
P.M. - - - - - - >
P.M. - - - - - - >
P.M. - - - - - - >
P.M. - - - - - - >
P.M. - - - - - - >
P.M. - - - - - - >
Pick scrape
Alegeți răzuire
Rhythm Fig. 4
Ritmul Fig. 4
< - - - - 3x - - - - >
< - - - - 3x - - - - >
Rhythm Fig. 5
Ritmul Fig. 5
< - - - - 3x - - - - >
< - - - - 3x - - - - >
Rhythm Fig. 6
Ritmul Fig. 6
< - - - - - - - - 2x - - - - - - - >
< - - - - - - - - 2x - - - - - - - >
Rhythm Fig. 7
Ritmul Fig. 7
Rhythm Fig. 8
Ritmul Fig. 8
Riff 1
Riff 1
Riff 2
Riff 2
Let ring - - - - - - >
Lasă să sune - - - - - - >
KEEP ME COMIN'
Ține-mă să vin
Paul Stanley, Adam Mitchell
Paul Stanley, Adam Mitchell
Riff 1
Riff 1
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
I know what you're like, you're not sleepin' at night
Știu cum ești, nu dormi noaptea
I know you're losing control, I know your plans
Știu că pierzi controlul, știu planurile tale
Where you're keeping your hands
Unde îți ții mâinile
Rhy. ig 2
Rhy. ig 2
I know it's taking its toll
Știu că își ia taxă
Rhy. ig 3
Rhy. ig 3
Sweet little innocent girl, making your way in this world
Dulce fetiță nevinovată, croindu-ți drum în această lume
Something you're feeling tonight tells you what's wrong and what's right
Ceva pe care îl simți în seara asta îți spune ce este în neregulă și ce este bine
Rhy. ig 4
Rhy. ig 4
You gotta keep me comin' (keep me comin')
Trebuie să mă ții să vin (ți-mă să vin)
Keep me comin' (keep me comin')
Ține-mă să vin (ține-mă să vin)
You gotta keep me comin' (keep me comin')
Trebuie să mă ții să vin (ți-mă să vin)
Keep me comin' babe (keep me comin')
Ține-mă să vin, iubito (ține-mă să vin)
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
Hands on my shoulders now, you're getting bolder
Mâinile pe umerii mei acum, devii mai îndrăzneț
Your fears are slipping away
Temerile tale scapă
Each little bite lets me know that you're ripe
Fiecare mușcătură mă face să știu că ești copt
Rhy. ig 2
Rhy. ig 2
You're thinking maybe you'll stay
Te gândești că poate vei rămâne
Rhy. ig 3
Rhy. ig 3
Now that you're burning to know, how far you're willing to go
Acum că arzi să știi cât de departe ești dispus să mergi
Now that it's under your skin, now that you're lettin' me in
Acum că e sub pielea ta, acum că mă lași să intru
Rhy. ig 4
Rhy. ig 4
You gotta keep me comin' (keep me comin')
Trebuie să mă ții să vin (ți-mă să vin)
Keep me comin' (keep me comin')
Ține-mă să vin (ține-mă să vin)
You gotta keep me comin' (keep me comin')
Trebuie să mă ții să vin (ți-mă să vin)
Keep me comin' babe (keep me comin')
Ține-mă să vin, iubito (ține-mă să vin)
Rhy. ig 5
Rhy. ig 5
You gotta keep me comin' (keep me comin')
Trebuie să mă ții să vin (ți-mă să vin)
Keep me comin' (keep me comin')
Ține-mă să vin (ține-mă să vin)
You gotta keep me comin' (keep me comin')
Trebuie să mă ții să vin (ți-mă să vin)
Keep me comin' babe (keep me comin')
Ține-mă să vin, iubito (ține-mă să vin)
Rhy. ig 6
Rhy. ig 6
Ooh yeah, comin, comin'
Ooh da, vin, vin
Rhy. ig 7
Rhy. ig 7
Solo over Rhy. ig 1 (8x
Solo peste Rhy. ig 1 (8x
Rhy. ig 6 Riff 2
Rhy. ig 6 Riff 2
Ooh yeah, right here, right now
Ooh da, chiar aici, chiar acum
Rhy. ig 8
Rhy. ig 8
Rhy. ig 4
Rhy. ig 4
(repeat and fade)
(repetă și estompează)
You gotta keep me comin' (keep me comin')
Trebuie să mă ții să vin (ți-mă să vin)
Keep me comin' (keep me comin')
Ține-mă să vin (ține-mă să vin)
You gotta keep me comin' (keep me comin')
Trebuie să mă ții să vin (ți-mă să vin)
Keep me comin' babe (keep me comin')
Ține-mă să vin, iubito (ține-mă să vin)