Killer Letra Traducción al Español

Key:
Clave:
/ = slide up
/ = deslizarse hacia arriba
\ = slide down
\ = deslizarse hacia abajo
b = bend (whole step)
b = curva (paso completo)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = doblar (1/2 paso)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = doblar (1 1/2 pasos)
pb = pre-bend
pb = pre-doblado
r = release-bend
r = liberación-flexión
t = tap with righthand finger
t = tocar con el dedo de la mano derecha
h = hammer-on
h = martillo
p = pull-off
p = arranque
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = Armónico Natural
#(#) = Trill
#(#) = Trino
** = Artificial Harmonic
** = Armónico artificial
x = Dead notes (no pitch)
x = Notas muertas (sin tono)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
P.M. = Palm mute (- -> debajo indica qué notas)
(\) = Dive w\bar
(\) = Buceo w\bar
(/) = Release w\bar
(/) = Liberar w\bar
Tp = Tap w\plectrum
Tp = Toque w\plectrum
Rhythm Fig. 1a (P.M. on open 6th)
Ritmo Fig. 1a (P.M. en sexta abierta)
Rhythm Fig. 1b (P.M. on open 6th)
Ritmo Fig. 1b (P.M. en sexta abierta)
P.M.
P.M.
Rhythm Fig. 2a (P.M. on open 6th)
Ritmo Fig. 2a (P.M. en sexta abierta)
Rhythm Fig. 2b (P.M. on open 6th)
Ritmo Fig. 2b (P.M. en sexta abierta)
Rhythm Fig. 2c (P.M. on open 6th)
Ritmo Fig. 2c (P.M. en sexta abierta)
Rhythm Fig. 3
Ritmo Fig. 3
< - - - - 3x - - - - >
< - - - - 3x - - - - >
Rhythm Fig. 4
Ritmo Fig. 4
Rhythm Fig. 5
Ritmo Fig. 5
Rhythm Fig. 6
Ritmo Fig. 6
Rhythm Fig. 7
Ritmo Fig. 7
Rhythm Fig. 8
Ritmo Fig. 8
Rhythm Fig. 9
Ritmo Fig. 9
Rhythm Fig. 10
Ritmo Fig.10
P.M. -> P.M. ->
P.M. -> P.M. ->
P.M. -> P.M.
P.M. -> P.M.
P.M. -> P.M. ->
P.M. -> P.M. ->
P.M. -> P.M.
P.M. -> P.M.
Rhythm Fig. 11a
Ritmo Fig. 11a
P.M. - - >
P.M. - - >
Rhythm Fig. 11b
Ritmo Figura 11b
P.M. - - >
P.M. - - >
Riff 1
Riff 1
Hold bend - >
Mantener curvado - >
KILLER
ASESINO
Gene Simmons, Vinnie Vincent
Gene Simmons, Vinnie Vicente
Rhy. ig 1a
Rhy. yo 1a
Rhy. ig 2a
Rhy. yo 2a
Her love is a gun, her love is a blade
Su amor es un arma, su amor es una espada
She's a killer
ella es una asesina
Rhy. ig 2b
Rhy. yo 2b
Bitch is insane, she deals in pain
La perra está loca, sufre dolor.
She's a killer
ella es una asesina
Rhy. ig 3
Rhy. yo 3
Ooh, she'll cut you clean
Ooh, ella te dejará limpio
Then she'll watch you bleed
Entonces ella te verá sangrar
So obscene, she's what I need
Tan obscena, ella es lo que necesito
She loves to hear me scream, yeah
A ella le encanta oírme gritar, sí.
Rhy. ig 2b
Rhy. yo 2b
Black lace, stiletto heels
Encaje negro, tacones de aguja.
She's a killer
ella es una asesina
Crack the whip, submission trip
Rompe el látigo, viaje de sumisión
She's a killer
ella es una asesina
Rhy. ig 3
Rhy. yo 3
Ooh, cat in heat
Ooh, gato en celo
Mistress of deceit
Señora del engaño
Nerves of steel, her next meal
Nervios de acero, su próxima comida
She's searching for the meat
Ella esta buscando la carne
Rhy. ig 4 w/ nd 1 and Rhy. ig 5
Rhy. ig 4 con nd 1 y Rhy. yo 5
She's a killer, stone cold killer
Ella es una asesina, una asesina fría como una piedra.
Killer, stone cold killer
Asesino, asesino frío como una piedra.
Rhy. ig 2c
Rhy. ig 2c
Watch out for your jugular vein
Cuidado con tu vena yugular
She's a killer
ella es una asesina
Animal with a twisted brain
Animal con el cerebro retorcido
She's a killer
ella es una asesina
Rhy. ig 3
Rhy. yo 3
Ooh, she guarantees
Ooh, ella garantiza
You'll suffer with desire
Sufrirás con ganas
Wicked queen, night machine
Reina malvada, máquina nocturna.
She'll make you walk through fire
Ella te hará caminar a través del fuego
Rhy. ig 7
Rhy. yo 7
Killer, run for your life
Asesino, corre por tu vida.
Rhy. ig 8
Rhy. yo 8
Killer, will she bite
Asesino, ¿morderá?
Rhy. ig 7
Rhy. yo 7
Killer, run for your life
Asesino, corre por tu vida.
Rhy. ig 9
Rhy. yo 9
Killer, will she bite off your head tonight
Asesino, ¿te arrancará la cabeza de un mordisco esta noche?
Rhy. ig 4 w/ nd 1, Rhy. ig 6 w/ nd 1 and Riff 1
Rhy. ig 4 con nd 1, Rhy. ig 6 con nd 1 y riff 1
Killer, stone cold killer
Asesino, asesino frío como una piedra.
She's a killer, stone cold killer
Ella es una asesina, una asesina fría como una piedra.
Rhy. ig 4 w/ nd 2, Rhy. ig 6 w/ nd 2 and Riff 1
Rhy. ig 4 con nd 2, Rhy. ig 6 con nd 2 y riff 1
Killer, stone cold killer
Asesino, asesino frío como una piedra.
She's a killer, stone cold killer
Ella es una asesina, una asesina fría como una piedra.
Solo over Rhy. ig 10
Solo sobre Rhy. yo 10
Rhy. ig 1b
Rhy. yo 1b
Rhy. ig 4 w/ nd 1, Rhy. ig 6 w/ nd 1 and Riff 1
Rhy. ig 4 con nd 1, Rhy. ig 6 con nd 1 y riff 1
She's a killer
ella es una asesina
She's a killer
ella es una asesina
Stone cold killer
Asesino frío como la piedra
She's a killer
ella es una asesina
Stone cold killer
Asesino frío como la piedra
Rhy. ig 11a w/ Rhy. ig 11b and Riff 1
Rhy. Imagen 11a con Rhy. ig 11b y Riff 1
She's a killer...
Ella es una asesina...