Killer Songtekst Nederlandse Vertaling

Key:
Sleutel:
/ = slide up
/ = omhoog schuiven
\ = slide down
\ = naar beneden glijden
b = bend (whole step)
b = buiging (hele stap)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = buiging (1/2 stap)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = buiging (1 1/2 stappen)
pb = pre-bend
pb = voorbuigen
r = release-bend
r = loslaten-buigen
t = tap with righthand finger
t = tikken met de rechtervinger
h = hammer-on
h = hamer erop
p = pull-off
p = aftrekken
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = Natuurlijke harmonie
#(#) = Trill
#(#) = Triller
** = Artificial Harmonic
** = Kunstmatige Harmonische
x = Dead notes (no pitch)
x = Dode noten (geen toonhoogte)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
PM = Palm mute (- -> onderaan geeft aan welke noten)
(\) = Dive w\bar
(\) = Duik met\bar
(/) = Release w\bar
(/) = Laat w\bar los
Tp = Tap w\plectrum
Tp = Tik met plectrum
Rhythm Fig. 1a (P.M. on open 6th)
Ritme Fig. 1a (PM op open 6e)
Rhythm Fig. 1b (P.M. on open 6th)
Ritme Afb. 1b (PM op open 6e)
P.M.
PM
Rhythm Fig. 2a (P.M. on open 6th)
Ritme Fig. 2a (PM op open 6e)
Rhythm Fig. 2b (P.M. on open 6th)
Ritme Fig. 2b (PM op open 6e)
Rhythm Fig. 2c (P.M. on open 6th)
Ritme Fig. 2c (PM op open 6e)
Rhythm Fig. 3
Ritme Afb. 3
< - - - - 3x - - - - >
< - - - - 3x - - - - >
Rhythm Fig. 4
Ritme Afb. 4
Rhythm Fig. 5
Ritme Afb. 5
Rhythm Fig. 6
Ritme Afb. 6
Rhythm Fig. 7
Ritme Afb. 7
Rhythm Fig. 8
Ritme Afb. 8
Rhythm Fig. 9
Ritme Afb. 9
Rhythm Fig. 10
Ritme Afb. 10
P.M. -> P.M. ->
PM -> PM ->
P.M. -> P.M.
PM -> PM
P.M. -> P.M. ->
P.M. -> PM ->
P.M. -> P.M.
PM -> PM
Rhythm Fig. 11a
Ritme Afb. 11a
P.M. - - >
PM - - >
Rhythm Fig. 11b
Ritme Afb. 11b
P.M. - - >
PM - - >
Riff 1
Rif 1
Hold bend - >
Houd de bocht ingedrukt - >
KILLER
MOORDENAAR
Gene Simmons, Vinnie Vincent
Gene Simmons, Vinnie Vincent
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 2a
Rhy. ig 2a
Her love is a gun, her love is a blade
Haar liefde is een pistool, haar liefde is een mes
She's a killer
Ze is een moordenaar
Rhy. ig 2b
Rhy. ig 2b
Bitch is insane, she deals in pain
Bitch is krankzinnig, ze lijdt pijn
She's a killer
Ze is een moordenaar
Rhy. ig 3
Rhy. ig 3
Ooh, she'll cut you clean
Ooh, ze zal je schoonsnijden
Then she'll watch you bleed
Dan zal ze je zien bloeden
So obscene, she's what I need
Zo obsceen, zij is wat ik nodig heb
She loves to hear me scream, yeah
Ze vindt het heerlijk om mij te horen schreeuwen, ja
Rhy. ig 2b
Rhy. ig 2b
Black lace, stiletto heels
Zwart kant, naaldhakken
She's a killer
Ze is een moordenaar
Crack the whip, submission trip
Kraak de zweep, indieningsreis
She's a killer
Ze is een moordenaar
Rhy. ig 3
Rhy. ig 3
Ooh, cat in heat
Ooh, kat is loops
Mistress of deceit
Meesteres van bedrog
Nerves of steel, her next meal
Stalen zenuwen, haar volgende maaltijd
She's searching for the meat
Ze zoekt naar het vlees
Rhy. ig 4 w/ nd 1 and Rhy. ig 5
Rhy. ig 4 met nd 1 en Rhy. ig 5
She's a killer, stone cold killer
Ze is een moordenaar, een steenkoude moordenaar
Killer, stone cold killer
Moordenaar, steenkoude moordenaar
Rhy. ig 2c
Rhy. ig 2c
Watch out for your jugular vein
Pas op voor je halsader
She's a killer
Ze is een moordenaar
Animal with a twisted brain
Dier met een verwrongen brein
She's a killer
Ze is een moordenaar
Rhy. ig 3
Rhy. ig 3
Ooh, she guarantees
Ooh, dat garandeert ze
You'll suffer with desire
Je zult lijden van verlangen
Wicked queen, night machine
Slechte koningin, nachtmachine
She'll make you walk through fire
Ze laat je door vuur lopen
Rhy. ig 7
Rhy. ig 7
Killer, run for your life
Moordenaar, ren voor je leven
Rhy. ig 8
Rhy. ig 8
Killer, will she bite
Moordenaar, zal ze bijten?
Rhy. ig 7
Rhy. ig 7
Killer, run for your life
Moordenaar, ren voor je leven
Rhy. ig 9
Rhy. ig 9
Killer, will she bite off your head tonight
Moordenaar, zal ze vanavond je hoofd eraf bijten?
Rhy. ig 4 w/ nd 1, Rhy. ig 6 w/ nd 1 and Riff 1
Rhy. ig 4 met nd 1, Rhy. ig 6 met nd 1 en Riff 1
Killer, stone cold killer
Moordenaar, steenkoude moordenaar
She's a killer, stone cold killer
Ze is een moordenaar, een steenkoude moordenaar
Rhy. ig 4 w/ nd 2, Rhy. ig 6 w/ nd 2 and Riff 1
Rhy. ig 4 met nd 2, Rhy. ig 6 met nd 2 en Riff 1
Killer, stone cold killer
Moordenaar, steenkoude moordenaar
She's a killer, stone cold killer
Ze is een moordenaar, een steenkoude moordenaar
Solo over Rhy. ig 10
Solo boven Rhy. ig 10
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 4 w/ nd 1, Rhy. ig 6 w/ nd 1 and Riff 1
Rhy. ig 4 met nd 1, Rhy. ig 6 met nd 1 en Riff 1
She's a killer
Ze is een moordenaar
She's a killer
Ze is een moordenaar
Stone cold killer
Steenkoude moordenaar
She's a killer
Ze is een moordenaar
Stone cold killer
Steenkoude moordenaar
Rhy. ig 11a w/ Rhy. ig 11b and Riff 1
Rhy. ig 11a met Rhy. ig 11b en Riff 1
She's a killer...
Ze is een moordenaar...