Let Me Go, Rock 'n Roll Liedtext Deutsche Übersetzung

Key:
Schlüssel:
/ = slide up
/ = nach oben schieben
\ = slide down
\ = nach unten rutschen
b = bend (whole step)
b = Biegung (ganzer Schritt)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = Biegung (1/2 Schritt)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = biegen (1 1/2 Schritte)
pb = pre-bend
pb = Vorbiegung
r = release-bend
r = Release-Biegung
t = tap with righthand finger
t = mit dem rechten Finger tippen
h = hammer-on
h = Hammerschlag
p = pull-off
p = Abzug
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = Natürliche Harmonische
#(#) = Trill
#(#) = Triller
** = Artificial Harmonic
** = Künstliche Harmonische
x = Dead notes (no pitch)
x = Dead Notes (keine Tonhöhe)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
P.M. = Palm Mute (- -> darunter zeigt an, welche Noten)
(\) = Dive w\bar
(\) = Tauchgang w\bar
(/) = Release w\bar
(/) = w\bar loslassen
Tp = Tap w\plectrum
Tp = Tippen Sie auf w\plectrum
Rhythm Fig. 1a
Rhythmus Abb. 1a
Rhythm Fig. 1b
Rhythmus Abb. 1b
Rhythm Fig. 2a
Rhythmus Abb. 2a
Rhythm Fig. 2b
Rhythmus Abb. 2b
Rhythm Fig. 3
Rhythmus Abb. 3
Rhythm Fig. 4
Rhythmus Abb. 4
Rhythm Fig. 5
Rhythmus Abb. 5
Riff 1
Riff 1
Riff 2
Riff 2
Riff 3
Riff 3
Riff 4
Riff 4
LET ME GO ROCK 'N' ROLL
Lass mich rocken und rollen
Paul Stanley, Gene Simmons
Paul Stanley, Gene Simmons
Intro: Guitar only
Intro: Nur Gitarre
Rock 'n' roll
Rock'n'Roll
Riff 1
Riff 1
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 1a
Baby gets tired, everybody knows
Das Baby wird müde, das weiß jeder
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 1b
Your mother tells you, baby has to show
Deine Mutter sagt dir, das Baby muss es zeigen
Yeah, yeah
Ja, ja
Rhy. ig 3
Rhy. ig 3
Let me go
Lass mich gehen
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 4
Rhy. ig 4
'Cause baby's got the feelin'
Weil Baby das Gefühl hat
Baby wants a show
Baby will eine Show
Baby, won't you tell me
Baby, sagst du es mir nicht?
Baby, rock 'n' roll
Baby, Rock'n'Roll
Yeah, yeah
Ja, ja
Riff 2
Riff 2
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 1a
I never knew I needed a baby like you
Ich wusste nie, dass ich ein Baby wie dich brauche
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 1b
I never knew I needed you like I do
Ich wusste nie, dass ich dich so brauche wie ich
Yeah, yeah
Ja, ja
Rhy. ig 3
Rhy. ig 3
Let me go
Lass mich gehen
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 4
Rhy. ig 4
'Cause baby's got the feelin'
Weil Baby das Gefühl hat
Baby wants a show
Baby will eine Show
Baby, won't you tell me
Baby, sagst du es mir nicht?
Baby, rock 'n' roll
Baby, Rock'n'Roll
Yeah, yeah
Ja, ja
Riff 3
Riff 3
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 2b
Rhy. ig 2b
Rhy. ig 3
Rhy. ig 3
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 4
Rhy. ig 4
Riff 4
Riff 4
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 1a
You try so hard to please
Sie geben sich so viel Mühe, es Ihnen recht zu machen
You get me hard you know
Du machst mich hart, weißt du
Rhy. ig 2a
Rhy. ig 2a
Baby, won't you squeeze
Baby, willst du nicht drücken?
Let me go
Lass mich gehen
Let me go
Lass mich gehen
Rhy. ig 3
Rhy. ig 3
Let me go
Lass mich gehen
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 4
Rhy. ig 4
'Cause baby's got the feelin'
Weil Baby das Gefühl hat
Baby wants a show
Baby will eine Show
Baby, won't you tell me
Baby, sagst du es mir nicht?
Baby, rock 'n' roll
Baby, Rock'n'Roll
Yeah, yeah
Ja, ja
Rhy. ig 5
Rhy. ig 5