Makin' Love كلمات أغنية ترجمة عربية
قبلة - ماكين الحب
by KISS
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Comments: This is as close to heavy metal as KISS got in the 70s. Its
التعليقات: هذا قريب من موسيقى الهيفي ميتال كما حصل مع KISS في السبعينيات. لها
fast, its a simple pentatonic riff and it kicks ass. But, the main
بسرعة، إنها حفنة خماسية بسيطة وركلات الحمار. لكن الرئيسي
ass-kicker here is Ace. The solo is as quick as lightning and has more
لاعب الركل هنا هو آيس. المنفرد سريع مثل البرق ولديه المزيد
energy than a nuclear power plant. This album is probably Aces high
الطاقة من محطة الطاقة النووية. من المحتمل أن يكون هذا الألبوم عاليًا
point when it comes to technique and just playing. Most of the solos,
نقطة عندما يتعلق الأمر بالتقنية واللعب فقط. معظم المعزوفات المنفردة،
that are actual solos that is, have a certain spontaneous feel to them
هذه هي المعزوفات المنفردة الفعلية، أي أنها تتمتع بإحساس عفوي معين بالنسبة لهم
and I believe he just winged these. If you can play this cleanly and in
وأعتقد أنه جنح هذه للتو. إذا كنت تستطيع لعب هذا بشكل نظيف وفي
tempo, youre the man.
وتيرة، أنت الرجل.
Key:
المفتاح:
/ = slide up
/ = حرك لأعلى
\\ = slide down
\\ = تنزلق للأسفل
b = bend (whole step)
ب = الانحناء (الخطوة بأكملها)
b^ = bend (1/2 step)
ب ^ = الانحناء (1/2 خطوة)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
ب^^ = الانحناء (1 1/2 خطوة)
pb = pre-bend
pb = ما قبل الانحناء
r = release-bend
r = إطلاق الانحناء
t = tap with righthand finger
t = اضغط بإصبعك الأيمن
h = hammer-on
ح = المطرقة
p = pull-off
ع = الانسحاب
~ = Vibrato
~ = اهتزاز
* = Natural Harmonic
* = التوافقي الطبيعي
** = Artificial Harmonic
** = التوافقي الاصطناعي
x = Dead notes (no pitch)
x = الملاحظات الميتة (بدون طبقة صوت)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
م. = كتم صوت راحة اليد (- -> يشير الجزء السفلي إلى النغمات)
(\\) = Dive w\\bar
(\\) = الغوص مع\\شريط
(/) = Release w\\bar
(/) = حرر w\\bar
Tp = Tap w\\plectrum
Tp = اضغط على w\\plectrum
Rhythm Fig. 1 (P.M. on open 6th)
الإيقاع الشكل 1 (مساءً في اليوم السادس المفتوح)
Rhythm Fig. 2 (P.M. on open 6th)
الإيقاع الشكل 2 (مساءً في اليوم السادس المفتوح)
Rhythm Fig. 3 (P.M. on open 6th)
الإيقاع الشكل 3 (مساءً في اليوم السادس المفتوح)
Rhythm Fig. 4 (P.M. on open 6th)
الإيقاع الشكل 4 (مساءً في اليوم السادس المفتوح)
Rhythm Fig. 5 (P.M. on open 6th)
الإيقاع الشكل 5 (مساءً في اليوم السادس المفتوح)
Rhythm Fig. 6 (P.M. on open 6th)
الإيقاع الشكل 6 (مساءً في اليوم السادس المفتوح)
Rhythm Fig. 7 (P.M. on open 6th)
الإيقاع الشكل 7 (مساءً في اليوم السادس المفتوح)
Rhythm Fig. 8
الإيقاع الشكل 8
< - - 2x - - >
< - - 2x - ->
Rhythm Fig. 9 (Acoustic 12-string)
الإيقاع الشكل 9 (صوتي 12 سلسلة)
Rhythm Fig. 10
الإيقاع الشكل 10
Rhythm Fig. 11
الإيقاع الشكل 11
< - - - - 2x - - - - >
< - - - - 2x - - - ->
P.M.
م.
Rhythm Fig. 12
الإيقاع الشكل 12
< - - - - 2x - - - >
< - - - - 2x - - ->
< - - - - 4x - - - - >
< - - - - 4x - - - ->
< - - - 3x - - >
< - - - 3x - ->
< - - 4x - - >
< - - 4x - ->
MAKIN' LOVE
صنع الحب
Paul Stanley/Sean Delaney
بول ستانلي/شون ديلاني
Rhy. ig 1
ري. اي جي 1
Rhy. ig 1 w/ Rhy. ig 2
ري. IG 1 ث / ري. اي جي 2
Rhy. ig 4 w/ Rhy. ig 5
ري. ig 4 ث / ري. اي جي 5
I just hate when the girl says wait
أنا فقط أكره عندما تقول الفتاة انتظر
I really want her by my side
أنا حقا أريدها بجانبي
Don't hesitate
لا تتردد
I really want her
أنا حقا أريدها
Rhy. ig 8 w/ Rhy. ig 9
ري. إيغ 8 ث / ري. اي جي 9
By my side, the whole night through
بجانبي، طوال الليل
We do all the things that we wanna do
نحن نفعل كل الأشياء التي نريد القيام بها
Well, come on baby, don't leave me sad
حسنًا، هيا يا صغيري، لا تتركني حزينًا
'Cause you're good lookin', the best I've had
لأنك تبدو جيدًا، أفضل ما لدي
Rhy. ig 11 w/ nd 1 and Rhy. ig 12 w/ nd 1
ري. ig 11 w/nd 1 و Rhy. إيج 12 ث/ند 1
Makin' love (makin' love), makin' love (makin' love)
ماكين 'الحب (ماكين' الحب)، ماكين' الحب (ماكين' الحب)
Makin' love (makin' love) all night long
ماكين 'الحب (ماكين' الحب) طوال الليل
Rhy. ig 11 w/ nd 2 and Rhy. ig 12 w/ nd 2
ري. ig 11 w/nd 2 و Rhy. إيج 12 ث/ الثاني 2
Makin' love (makin' love), makin' love (makin' love)
ماكين 'الحب (ماكين' الحب)، ماكين' الحب (ماكين' الحب)
Makin' love (makin' love) all night
ماكين 'الحب (ماكين' الحب) طوال الليل
Rhy. ig 1 w/ Rhy. ig 3
ري. IG 1 ث / ري. اي جي 3
Long.....Ow, all night long
طويل.....آه، طوال الليل
Rhy. ig 1 w/ Rhy. ig 2
ري. IG 1 ث / ري. اي جي 2
Rhy. ig 4 w/ Rhy. ig 5
ري. ig 4 ث / ري. اي جي 5
Red light, green light, don't say "No"
ضوء أحمر، ضوء أخضر، لا تقل "لا"
I really want her, she says
وتقول: "أنا حقًا أريدها".
"Stop, baby" go, go, go
"توقف يا عزيزي" اذهب، اذهب، اذهب
I really want her
أنا حقا أريدها
Rhy. ig 8 w/ Rhy. ig 10
ري. إيغ 8 ث / ري. إيغ 10
By my side, the whole night through
بجانبي، طوال الليل
We do all the things that we wanna do
نحن نفعل كل الأشياء التي نريد القيام بها
Well, come on baby, don't leave me sad
حسنًا، هيا يا صغيري، لا تتركني حزينًا
'Cause you're good lookin', the best I've had
لأنك تبدو جيدًا، أفضل ما لدي
Rhy. ig 11 w/ nd 1 and Rhy. ig 12 w/ nd 1
ري. ig 11 w/nd 1 و Rhy. إيج 12 ث/ند 1
Makin' love (makin' love), makin' love (makin' love)
ماكين 'الحب (ماكين' الحب)، ماكين' الحب (ماكين' الحب)
Makin' love (makin' love) all night long
ماكين 'الحب (ماكين' الحب) طوال الليل
Rhy. ig 11 w/ nd 2 and Rhy. ig 12 w/ nd 2
ري. ig 11 w/nd 2 و Rhy. إيج 12 ث/ الثاني 2
Makin' love (makin' love), makin' love (makin' love)
ماكين 'الحب (ماكين' الحب)، ماكين' الحب (ماكين' الحب)
Makin' love (makin' love) all night
ماكين 'الحب (ماكين' الحب) طوال الليل
Solo over Rhy. ig 1 w/ Rhy. ig 2 (3x
منفردا على ري. IG 1 ث / ري. إي جي 2 (3x
Rhy. ig 6 w/ Rhy. ig 7
ري. ig 6 ث / ري. اي جي 7
Whoo
ووو
Rhy. ig 11 w/ nd 1 and Rhy. ig 12 w/ nd 1
ري. ig 11 w/nd 1 و Rhy. إيج 12 ث/ند 1
Makin' love (makin' love), makin' love (makin' love)
ماكين 'الحب (ماكين' الحب)، ماكين' الحب (ماكين' الحب)
Makin' love (makin' love) all night long
ماكين 'الحب (ماكين' الحب) طوال الليل
Makin' love (makin' love), makin' love (makin' love)
ماكين 'الحب (ماكين' الحب)، ماكين' الحب (ماكين' الحب)
Makin' love (makin' love) all night long
ماكين 'الحب (ماكين' الحب) طوال الليل
Makin' love (makin' love), makin' love (makin' love)
ماكين 'الحب (ماكين' الحب)، ماكين' الحب (ماكين' الحب)
Makin' love (makin' love) all night long
ماكين 'الحب (ماكين' الحب) طوال الليل
Rhy. ig 11 w/ nd 2 and Rhy. ig 12 w/ nd 2
ري. ig 11 w/nd 2 و Rhy. إيج 12 ث/ الثاني 2
Makin' love (makin' love), makin' love (makin' love)
ماكين 'الحب (ماكين' الحب)، ماكين' الحب (ماكين' الحب)
Makin' love (makin' love) all night, oh
ماكين 'الحب (ماكين' الحب) طوال الليل، أوه
Rhy. ig 11 w/ nd 1 and Rhy. ig 12 w/ nd 1
ري. ig 11 w/nd 1 و Rhy. إيج 12 ث/ند 1
Rhy. ig 11 w/ nd 2 and Rhy. ig 12 w/ nd 2
ري. ig 11 w/nd 2 و Rhy. إيج 12 ث/ الثاني 2
(Drum Fill)
(تعبئة الطبل)
Rhy. ig 11 w/ nd 1 and Rhy. ig 12 w/ nd 1
ري. ig 11 w/nd 1 و Rhy. إيج 12 ث/ند 1
(repeat and fade)
(تكرر وتتلاشى)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
