Makin' Love Testo Traduzione Italiana

Comments: This is as close to heavy metal as KISS got in the 70s. Its
Commenti: Questo è quanto di più vicino all'heavy metal arrivarono ai KISS negli anni '70. Suo
fast, its a simple pentatonic riff and it kicks ass. But, the main
veloce, è un semplice riff pentatonico e spacca. Ma il principale
ass-kicker here is Ace. The solo is as quick as lightning and has more
il calciatore qui è Ace. L'assolo è veloce come un fulmine e ha di più
energy than a nuclear power plant. This album is probably Aces high
energia rispetto ad una centrale nucleare. Questo album è probabilmente il massimo degli Assi
point when it comes to technique and just playing. Most of the solos,
punto quando si tratta di tecnica e semplicemente di gioco. La maggior parte degli assoli,
that are actual solos that is, have a certain spontaneous feel to them
che sono veri e propri assoli, cioè hanno una certa sensazione di spontaneità
and I believe he just winged these. If you can play this cleanly and in
e credo che li abbia appena alati. Se riesci a suonarlo in modo pulito e dentro
tempo, youre the man.
tempo, tu sei l'uomo.
Key:
Chiave:
/ = slide up
/ = scorrere verso l'alto
\\ = slide down
\\ = scivola verso il basso
b = bend (whole step)
b = piega (intero passo)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = piega (1/2 passo)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = piega (1 passo e 1/2)
pb = pre-bend
pb = pre-piega
r = release-bend
r = piega-rilascio
t = tap with righthand finger
t = toccare con il dito della mano destra
h = hammer-on
h = martello
p = pull-off
p = pull-off
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = Armonica naturale
** = Artificial Harmonic
** = Armonica Artificiale
x = Dead notes (no pitch)
x = Note morte (senza altezza)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
PM = Palm muto (- -> sotto indica quali note)
(\\) = Dive w\\bar
(\\) = Immersione w\\bar
(/) = Release w\\bar
(/) = Rilascia w\\bar
Tp = Tap w\\plectrum
Tp = Tocca w\\plettro
Rhythm Fig. 1 (P.M. on open 6th)
Ritmo Fig. 1 (pomeriggio del 6 aperto)
Rhythm Fig. 2 (P.M. on open 6th)
Ritmo Fig. 2 (pomeriggio del 6 aperto)
Rhythm Fig. 3 (P.M. on open 6th)
Ritmo Fig. 3 (pomeriggio del 6 aperto)
Rhythm Fig. 4 (P.M. on open 6th)
Ritmo Fig. 4 (pomeriggio del 6 aperto)
Rhythm Fig. 5 (P.M. on open 6th)
Ritmo Fig. 5 (pomeriggio del 6 aperto)
Rhythm Fig. 6 (P.M. on open 6th)
Ritmo Fig. 6 (pomeriggio del 6 aperto)
Rhythm Fig. 7 (P.M. on open 6th)
Ritmo Fig. 7 (pomeriggio del 6 aperto)
Rhythm Fig. 8
Ritmo Fig. 8
< - - 2x - - >
< - - 2x - - >
Rhythm Fig. 9 (Acoustic 12-string)
Ritmo Fig. 9 (12 corde acustica)
Rhythm Fig. 10
Ritmo Fig. 10
Rhythm Fig. 11
Ritmo Fig. 11
< - - - - 2x - - - - >
< - - - - 2x - - - - >
P.M.
PM
Rhythm Fig. 12
Ritmo Fig. 12
< - - - - 2x - - - >
< - - - - 2x - - - >
< - - - - 4x - - - - >
< - - - - 4x - - - - >
< - - - 3x - - >
< - - - 3x - - >
< - - 4x - - >
< - - 4x - - >
MAKIN' LOVE
FARE L'AMORE
Paul Stanley/Sean Delaney
Paul Stanley/Sean Delaney
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1 w/ Rhy. ig 2
Rhy. ig 1 con Rhy. ig 2
Rhy. ig 4 w/ Rhy. ig 5
Rhy. ig 4 con Rhy. IG 5
I just hate when the girl says wait
Odio quando la ragazza dice aspetta
I really want her by my side
La voglio davvero al mio fianco
Don't hesitate
Non esitare
I really want her
La voglio davvero
Rhy. ig 8 w/ Rhy. ig 9
Rhy. ig 8 con Rhy. IG 9
By my side, the whole night through
Al mio fianco, tutta la notte
We do all the things that we wanna do
Facciamo tutte le cose che vogliamo fare
Well, come on baby, don't leave me sad
Beh, andiamo tesoro, non lasciarmi triste
'Cause you're good lookin', the best I've had
Perché sei bello, il migliore che ho avuto
Rhy. ig 11 w/ nd 1 and Rhy. ig 12 w/ nd 1
Rhy. ig 11 con nd 1 e Rhy. ig 12 con nd 1
Makin' love (makin' love), makin' love (makin' love)
Fare l'amore (fare l'amore), fare l'amore (fare l'amore)
Makin' love (makin' love) all night long
Fare l'amore (fare l'amore) tutta la notte
Rhy. ig 11 w/ nd 2 and Rhy. ig 12 w/ nd 2
Rhy. ig 11 con nd 2 e Rhy. ig 12 con nd 2
Makin' love (makin' love), makin' love (makin' love)
Fare l'amore (fare l'amore), fare l'amore (fare l'amore)
Makin' love (makin' love) all night
Fare l'amore (fare l'amore) tutta la notte
Rhy. ig 1 w/ Rhy. ig 3
Rhy. ig 1 con Rhy. IG 3
Long.....Ow, all night long
A lungo...Ow, tutta la notte
Rhy. ig 1 w/ Rhy. ig 2
Rhy. ig 1 con Rhy. ig 2
Rhy. ig 4 w/ Rhy. ig 5
Rhy. ig 4 con Rhy. IG 5
Red light, green light, don't say "No"
Luce rossa, luce verde, non dire "No"
I really want her, she says
La voglio davvero, dice
"Stop, baby" go, go, go
"Fermati, tesoro" vai, vai, vai
I really want her
La voglio davvero
Rhy. ig 8 w/ Rhy. ig 10
Rhy. ig 8 con Rhy. ig 10
By my side, the whole night through
Al mio fianco, tutta la notte
We do all the things that we wanna do
Facciamo tutte le cose che vogliamo fare
Well, come on baby, don't leave me sad
Beh, andiamo tesoro, non lasciarmi triste
'Cause you're good lookin', the best I've had
Perché sei bello, il migliore che ho avuto
Rhy. ig 11 w/ nd 1 and Rhy. ig 12 w/ nd 1
Rhy. ig 11 con nd 1 e Rhy. ig 12 con nd 1
Makin' love (makin' love), makin' love (makin' love)
Fare l'amore (fare l'amore), fare l'amore (fare l'amore)
Makin' love (makin' love) all night long
Fare l'amore (fare l'amore) tutta la notte
Rhy. ig 11 w/ nd 2 and Rhy. ig 12 w/ nd 2
Rhy. ig 11 con nd 2 e Rhy. ig 12 con nd 2
Makin' love (makin' love), makin' love (makin' love)
Fare l'amore (fare l'amore), fare l'amore (fare l'amore)
Makin' love (makin' love) all night
Fare l'amore (fare l'amore) tutta la notte
Solo over Rhy. ig 1 w/ Rhy. ig 2 (3x
Solo su Rhy. ig 1 con Rhy. figura 2 (3x
Rhy. ig 6 w/ Rhy. ig 7
Rhy. ig 6 con Rhy. IG7
Whoo
Whoo
Rhy. ig 11 w/ nd 1 and Rhy. ig 12 w/ nd 1
Rhy. ig 11 con nd 1 e Rhy. ig 12 con nd 1
Makin' love (makin' love), makin' love (makin' love)
Fare l'amore (fare l'amore), fare l'amore (fare l'amore)
Makin' love (makin' love) all night long
Fare l'amore (fare l'amore) tutta la notte
Makin' love (makin' love), makin' love (makin' love)
Fare l'amore (fare l'amore), fare l'amore (fare l'amore)
Makin' love (makin' love) all night long
Fare l'amore (fare l'amore) tutta la notte
Makin' love (makin' love), makin' love (makin' love)
Fare l'amore (fare l'amore), fare l'amore (fare l'amore)
Makin' love (makin' love) all night long
Fare l'amore (fare l'amore) tutta la notte
Rhy. ig 11 w/ nd 2 and Rhy. ig 12 w/ nd 2
Rhy. ig 11 con nd 2 e Rhy. ig 12 con nd 2
Makin' love (makin' love), makin' love (makin' love)
Fare l'amore (fare l'amore), fare l'amore (fare l'amore)
Makin' love (makin' love) all night, oh
Fare l'amore (fare l'amore) tutta la notte, oh
Rhy. ig 11 w/ nd 1 and Rhy. ig 12 w/ nd 1
Rhy. ig 11 con nd 1 e Rhy. ig 12 con nd 1
Rhy. ig 11 w/ nd 2 and Rhy. ig 12 w/ nd 2
Rhy. ig 11 con nd 2 e Rhy. ig 12 con nd 2
(Drum Fill)
(Riempimento tamburo)
Rhy. ig 11 w/ nd 1 and Rhy. ig 12 w/ nd 1
Rhy. ig 11 con nd 1 e Rhy. ig 12 con nd 1
(repeat and fade)
(ripetere e sfumare)