Mr. Blackwell Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Key:
Klucz:
/ = slide up
/ = przesuń się w górę
\ = slide down
\ = zsuń się w dół
b = bend (whole step)
b = zgięcie (cały krok)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = zgięcie (1/2 kroku)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = zgięcie (1 1/2 kroków)
pb = pre-bend
pb = zagięcie wstępne
r = release-bend
r = zgięcie zwalniające
t = tap with righthand finger
t = dotknij palcem prawej ręki
h = hammer-on
h = wbijanie młotkiem
p = pull-off
p = odciągnięcie
~ = Vibrato
~ = Wibracja
* = Natural Harmonic
* = Naturalna harmoniczna
#(#) = Trill
#(#) = Tryl
** = Artificial Harmonic
** = Sztuczna harmoniczna
x = Dead notes (no pitch)
x = Martwe nuty (bez tonu)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
P.M. = Wyciszenie dłoni (- -> poniżej wskazuje, które nuty)
(\) = Dive w\bar
(\) = Zanurz się w\bar
(/) = Release w\bar
(/) = Zwolnij w\bar
Tp = Tap w\plectrum
Tp = Stuknij w\plektrum
Rhythm Fig. 1
Rytm Ryc. 1
Rhythm Fig. 2
Rytm Ryc. 2
Rhythm Fig.
Rytm Fot.
Fade in
Rozjaśnij się
Gradual bend
Stopniowe zginanie
Delay Fade in 2nd guitar
Delay Fade na drugiej gitarze
Let ring - - - - - - - ->
Niech zadzwoni - - - - - - - ->
Very wide vibrato and feedback
Bardzo szerokie vibrato i sprzężenie zwrotne
MR. BLACKWELL
pan. BLACKWELL
Gene Simmons, Lewis Reed
Gene’a Simmonsa i Lewisa Reeda
ass only
tylko tyłek
I never said I was more than I am
Nigdy nie mówiłem, że jestem kimś więcej, niż jestem
Do what I want and I don't give a damn
Rób co chcę, a mnie to nie obchodzi
You're all so weak you know it makes me ill
Wszyscy jesteście tacy słabi, wiecie, że to robi mi się niedobrze
Don't like you now and probably never will
Nie lubię cię teraz i prawdopodobnie nigdy nie polubię
Rhy. ig 1
Ry. ig 1
You cheat and lie, and wonder why
Oszukujesz i kłamiesz i zastanawiasz się dlaczego
You can't sleep at night
Nie możesz spać w nocy
Rhy. ig 2 w/ nd 1
Ry. ig 2 z nd 1
You're not well, Mr. Blackwell
Nie czuje się pan dobrze, panie Blackwell
And we can tell
I możemy to stwierdzić
Rhy. ig 2 w/ nd 2
Ry. ig 2 z nd 2
You're not well, Mr. Blackwell
Nie czuje się pan dobrze, panie Blackwell
Why don't you go to hell
Dlaczego nie pójdziesz do piekła
ass only
tylko tyłek
I am a sinner who just loves to sin
Jestem grzesznikiem, który po prostu kocha grzeszyć
I am a fighter who just loves to win
Jestem wojownikiem, który po prostu uwielbia wygrywać
I know the truth about this crummy oath
Znam prawdę o tej nędznej przysiędze
There's nothing here that can't be bought or sold
Nie ma tu nic, czego nie można kupić ani sprzedać
Rhy. ig 1
Ry. ig 1
You're cold and mean, and in between
Jesteś zimny i podły, a nawet pomiędzy
You're rotten to the core
Jesteś zepsuty do szpiku kości
Rhy. ig 2 w/ nd 1
Ry. ig 2 z nd 1
You're not well, Mr. Blackwell
Nie czuje się pan dobrze, panie Blackwell
And we can tell
I możemy to stwierdzić
You're not well, Mr. Blackwell
Nie czuje się pan dobrze, panie Blackwell
Why don't you go to hell
Dlaczego nie pójdziesz do piekła
Rhy. ig 3
Ry. ig 3
You're a victim, a real disgrace
Jesteś ofiarą, prawdziwa hańba
You should be banished from the human race
Powinniście zostać wypędzeni z rasy ludzkiej
Solo over Rhy. ig 2 w/ nd 1
Solo nad Rhy'em. ig 2 z nd 1
Rhy. ig 2 w/ nd 2
Ry. ig 2 z nd 2
Rhy. ig 1
Ry. ig 1
ass only
tylko tyłek
We'll drink to sorrow then we'll drink to waste
Będziemy pić za smutek, a potem będziemy pić za zmarnowanie
We'll drink a toast to the inhuman race
Wypijemy toast za nieludzką rasę
Here's to the world and the times we're in
Za świat i czasy, w których żyjemy
Here's to the kid a real man among men
Oto dzieciak, prawdziwy mężczyzna wśród mężczyzn
Rhy. ig 2
Ry. ig 2
You're cold and mean, and in between
Jesteś zimny i podły, a nawet pomiędzy
You're rotten to the core
Jesteś zepsuty do szpiku kości
Rhy. ig 2 w/ end 1
Ry. ig 2 z końcem 1
You're not well, Mr. Blackwell
Nie czuje się pan dobrze, panie Blackwell
And we can tell
I możemy to stwierdzić
Rhy. ig 2 w/ nd 2
Ry. ig 2 z nd 2
You're not well, Mr. Blackwell
Nie czuje się pan dobrze, panie Blackwell
Why don't you go to hell
Dlaczego nie pójdziesz do piekła
Rhy. ig 2 w/ nd 1
Ry. ig 2 z nd 1
Rhy. ig 2 w/ nd 2
Ry. ig 2 z nd 2