Radar for Love Testo Traduzione Italiana

Key:
Chiave:
/ = slide up
/ = scorrere verso l'alto
\ = slide down
\ = scivola verso il basso
b = bend (whole step)
b = piega (intero passo)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = piega (1/2 passo)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = piega (1 passo e 1/2)
pb = pre-bend
pb = pre-piega
r = release-bend
r = piega-rilascio
t = tap with righthand finger
t = toccare con il dito della mano destra
h = hammer-on
h = martello
p = pull-off
p = pull-off
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = Armonica naturale
#(#) = Trill
#(#) = Trillo
** = Artificial Harmonic
** = Armonica Artificiale
x = Dead notes (no pitch)
x = Note morte (senza altezza)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
PM = Palm muto (- -> sotto indica quali note)
(\) = Dive w\bar
(\) = Immersione con\barra
(/) = Release w\bar
(/) = Rilascia w\bar
Tp = Tap w\plectrum
Tp = Tocca w\plettro
Rhythm Fig. 1
Ritmo Fig. 1
Rhythm Fig. 2
Ritmo Fig. 2
Rhythm Fig. 3
Ritmo Fig. 3
End 1 (let ring)
Fine 1 (lascia squillare)
End 2 (let ring)
Fine 2 (lascia squillare)
Rhythm Fig. 4a
Ritmo Fig. 4a
Rhythm Fig. 4b
Ritmo Fig. 4b
Rhythm Fig. 4c
Ritmo Fig. 4c
Rhythm Fig. 4d
Ritmo Fig. 4d
Rhythm Fig. 5
Ritmo Fig. 5
< - - - - - - - - 3x - - - - - - - - >
< - - - - - - - - 3x - - - - - - - - >
< - - - - - - - 3x - - - - - - - > < - - - 3x - - - >
< - - - - - - - 3x - - - - - - - > < - - - 3x - - - >
Rhythm Fig. 6 (let ring)
Ritmo Fig. 6 (lascia suonare)
< - - - - - - - 2x - - - - - - - >
< - - - - - - - 2x - - - - - - - >
Rhythm Fig. 7
Ritmo Fig. 7
Start with bar at rock
Inizia con la battuta al rock
bottom and bring it up
fondo e sollevarlo
Gradually lower bar < - - - -
Barra gradualmente inferiore < - - - -
- - - 2x - - - - - - - - - - > < - 2x - >
- - - 2x - - - - - - - - - - > < - 2x - >
Gradually lower bar - - - >
Barra gradualmente inferiore - - - >
Outro solo
Assolo finale
Gradual
Graduale
< - - - 2x - - - - >
< - - - 2x - - - - >
RADAR FOR LOVE
RADAR PER AMORE
Paul Stanley, Desmond Child
Paul Stanley, Desmond Child
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
Rhy. ig 2
Rhy. ig 2
Passion fire runnin' through my veins
Il fuoco della passione scorre nelle mie vene
Get a little bit of love and I go insane
Prendi un po' d'amore e divento pazzo
I may talk big, baby, I don't lie
Potrei parlare in grande, tesoro, non mento
Ooh the guys don't know but the girls know why
Ooh i ragazzi non lo sanno ma le ragazze sanno il perché
Ooh girls know why, whoo oh
Ooh le ragazze sanno perché, whoo oh
Rhy. ig 3
Rhy. IG 3
Get down and get to it
Scendi e raggiungilo
I know you can do it
So che puoi farlo
Get down and get to it
Scendi e raggiungilo
I know you can do it, oh, oh, oh, oh
So che puoi farlo, oh, oh, oh, oh
Rhy. ig 4a
Rhy. fig.4a
Radar for love, radar for love
Radar per amore, radar per amore
I've got radar for love
Ho il radar per l'amore
Radar for love, ooh yeah
Radar per amore, ooh sì
Rhy. ig 2
Rhy. ig 2
When you feel so hot that you can't hold still
Quando hai così tanto caldo che non riesci a stare fermo
And you don't know how you're gonna get your fill
E non sai come farai a saziarti
Send an S.O.S. baby, I'm your man
Invia un S.O.S. tesoro, sono il tuo uomo
If I don't make good baby no one can
Se non faccio il bravo, tesoro, nessuno può farlo
Oh no one can, whoo oh
Oh nessuno può, whoo oh
Rhy. ig 3
Rhy. IG 3
Get down and get to it
Scendi e raggiungilo
I know you can do it, come on
So che puoi farcela, andiamo
Get down and get to it
Scendi e raggiungilo
I know you can do it, oh, oh, oh, oh
So che puoi farlo, oh, oh, oh, oh
Rhy. ig 4b
Rhy. fig.4b
Radar for love, radar for love
Radar per amore, radar per amore
I've got radar for love
Ho il radar per l'amore
Radar, oh, oh
Radar, oh, oh
Rhy. ig 4c
Rhy. cfr. 4c
Radar for love, radar for love
Radar per amore, radar per amore
Radar, Radar for love, oh
Radar, Radar per amore, oh
Yeah, ooh yeah, one more time
Sì, ooh sì, ancora una volta
Get down, ooh get down, get down, oh, oh, oh
Scendi, ooh scendi, scendi, oh, oh, oh
Solo over Rhy. ig 5
Solo su Rhy. IG 5
Rhy. ig 6
Rhy. IG 6
Rhy. ig 7
Rhy. IG7
Get down, get down, oooh
Scendi, scendi, oooh
Rhy. ig 4b with Outro solo
Rhy. ig 4b con Outro solista
Radar for love, radar for love
Radar per amore, radar per amore
I've got radar for love
Ho il radar per l'amore
Radar, ooh baby, baby
Radar, ooh tesoro, tesoro
Radar for love, radar for love
Radar per amore, radar per amore
Radar for love, n-n-n-n-now, radar for love, come on
Radar per amore, n-n-n-ora, radar per amore, andiamo
Radar, ooh, radar, ooh yeah
Radar, ooh, radar, ooh sì
Radar, oh, radar, oh yeah, radar, oh yeah
Radar, oh, radar, oh sì, radar, oh sì
Radar for love, radar, come on, radar, ha, radar, radar
Radar per amore, radar, andiamo, radar, ah, radar, radar
S.O.S, radar, radar, get the message, sugar, radar, radar for love
S.O.S, radar, radar, ricevi il messaggio, zucchero, radar, radar per amore
Rhy. ig 4d
Rhy. esempio 4d
(repeat and fade)
(ripetere e svanire)