Read My Body Songtekst Nederlandse Vertaling

Key:
Sleutel:
/ = slide up
/ = omhoog schuiven
\ = slide down
\ = naar beneden glijden
b = bend (whole step)
b = buiging (hele stap)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = buiging (1/2 stap)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = buiging (1 1/2 stappen)
pb = pre-bend
pb = voorbuigen
r = release-bend
r = loslaten-buigen
t^ = tap with righthand finger
t^ = tik met de rechtervinger
h = hammer-on
h = hamer erop
p = pull-off
p = aftrekken
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = Natuurlijke harmonie
#(#) = Trill
#(#) = Triller
** = Artificial Harmonic
** = Kunstmatige Harmonische
x = Dead notes (no pitch)
x = Dode noten (geen toonhoogte)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
PM = Palm mute (- -> onderaan geeft aan welke noten)
(\) = Dive w\bar
(\) = Duik met\bar
(/) = Release w\bar
(/) = Laat w\bar los
Tp = Tap w\plectrum
Tp = Tik met plectrum
Rhythm fig. 1
Ritme afb. 1
Rhythm fig. 2
Ritme afb. 2
Rhythm fig. 3
Ritme afb. 3
Rhythm fig. 4
Ritme afb. 4
Rhythm fig. 5
Ritme afb. 5
< - - - - 2x - - - - - - - >
< - - - - 2x - - - - - - - >
Rhythm fig. 6
Ritme afb. 6
< - - - - - - 3x - - - - - - >
< - - - - - - 3x - - - - - - >
Rhythm fig. 7
Ritme afb. 7
Rhythm fig. 8
Ritme afb. 8
Rhythm fig. 9
Ritme afb. 9
< - - - - - - 2x - - - - - - >
< - - - - - - 2x - - - - - - >
Riff 1
Rif 1
Riff 2
Rif 2
Gradual
Geleidelijk
Gradual
Geleidelijk
Gradual Gradual
Geleidelijk Geleidelijk
< - - 3x - - > Gradual
< - - 3x - - > Geleidelijk
Outro solo
Outro-solo
W/ bar Very wide
Met stang Zeer breed
READ MY BODY
LEES MIJN LICHAAM
Paul Stanley, Bob Halligan
Paul Stanley, Bob Halligan
Intro: Rhy. fig 1 w/ Riff 1
Intro: Rhy. fig 1 met Riff 1
Rhy. fig 2
Rhy. afb. 2
Would you want to know what Im thinking about
Zou je willen weten waar ik aan denk?
Do you wonder do I wanna make you scream and shout
Vraag je je af of ik je wil laten gillen en schreeuwen
Rhy. fig 1
Rhy. afb. 1
Rhy. fig 2
Rhy. afb. 2
Would you like to see whats in my brain
Wil je zien wat er in mijn hersenen zit?
Does your curiosity drive you insane
Maakt uw nieuwsgierigheid u gek?
Rhy. fig 3
Rhy. afb. 3
Rhy. fig 4
Rhy. afb. 4
Baby youre just wasting precious time
Schat, je verspilt gewoon kostbare tijd
If you want to know whats on my mind
Als je wilt weten waar ik aan denk
Rhy. fig 5
Rhy. afb. 5
Read my body
Lees mijn lichaam
Are the letters big enough
Zijn de letters groot genoeg?
Read my body
Lees mijn lichaam
Do you like the book of my love
Vind je het boek van mijn liefde leuk?
Read my body
Lees mijn lichaam
Turn the page, get to the good stuff
Sla de bladzijde om, ga naar de goede dingen
Read my body
Lees mijn lichaam
Rhy. fig 1 w/ Riff 2
Rhy. fig 1 met Riff 2
Rhy. fig 2
Rhy. afb. 2
Would you like to go on a mooonlight ride
Wil je een ritje maken bij maanlicht?
Do you think you wanna show me what youre like inside
Denk je dat je me wilt laten zien hoe je vanbinnen bent?
Rhy. fig 1
Rhy. afb. 1
Rhy. fig 2
Rhy. afb. 2
Would you like to touch, do you wanna know
Wil je aanraken, wil je het weten?
How good it can get, how far it can go
Hoe goed het kan worden, hoe ver het kan gaan
Rhy. fig 3
Rhy. afb. 3
Rhy. fig 4
Rhy. afb. 4
If youre lost between the lines
Als je verdwaald bent tussen de regels
Open up your eyes and see the lines
Open je ogen en zie de lijnen
Rhy. fig 5
Rhy. afb. 5
Read my body
Lees mijn lichaam
Are the letters big enough
Zijn de letters groot genoeg?
Read my body
Lees mijn lichaam
Do you like the book of my love
Vind je het boek van mijn liefde leuk?
Read my body
Lees mijn lichaam
Turn the page, get to the good stuff
Sla de bladzijde om, ga naar de goede dingen
Read my body
Lees mijn lichaam
Solo over Rhy. fig 6
Solo boven Rhy. afb. 6
Rhy. fig 7
Rhy. afb. 7
Baby youre just wasting precious time
Schat, je verspilt gewoon kostbare tijd
If you want to know whats on my mind
Als je wilt weten waar ik aan denk
Rhy. fig 8
Rhy. afb. 8
Read my (read my)
Lees mijn (lees mijn)
Rhy. fig 9 with Outro solo
Rhy. fig 9 met Outro-solo
Read my body
Lees mijn lichaam
Are the letters big enough
Zijn de letters groot genoeg?
Read my body
Lees mijn lichaam
Do you like the book of my love
Vind je het boek van mijn liefde leuk?
Read my body
Lees mijn lichaam
Turn the page, get to the good stuff
Sla de bladzijde om, ga naar de goede dingen
Read my body
Lees mijn lichaam