Rise to It Letras Tradução em Português

RISE TO IT (from the KISS CD "HOT IN THE SHADE")
RISE TO IT (do CD KISS "HOT IN THE SHADE")
Key:
Chave:
/ = slide up
/ = deslizar para cima
\ = slide down
\ = deslizar para baixo
b = bend (whole step)
b = dobrar (etapa inteira)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = dobrar (1/2 passo)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = dobrar (1 1/2 passos)
pb = pre-bend
pb = pré-dobra
r = release-bend
r = flexão de liberação
t = tap with righthand finger
t = toque com o dedo da mão direita
h = hammer-on
h = martelo
p = pull-off
p = retirada
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = Harmônico Natural
#(#) = Trill
#(#) = Trinado
** = Artificial Harmonic
** = Harmônico Artificial
x = Dead notes (no pitch)
x = Notas mortas (sem pitch)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
PM = Palm mute (- -> abaixo indica quais notas)
(\) = Dive w\bar
(\) = Mergulho com\barra
(/) = Release w\bar
(/) = Solte com\barra
Tp = Tap w\plectrum
Tp = Toque com palheta
Rhythm Fig. 1
Ritmo Figura 1
Rhythm Fig. 2a
Ritmo Fig. 2a
Rhythm Fig. 2b
Ritmo Fig. 2b
Rhythm Fig. 2c
Ritmo Fig. 2c
Rhythm Fig. 2d
Ritmo Fig. 2d
Rhythm Fig. 2e
Ritmo Figura 2e
Rhythm Fig. 2f
Ritmo Fig. 2f
Rhythm Fig. 2g
Ritmo Fig. 2g
Rhythm Fig. 2h
Ritmo Fig. 2h
Rhythm Fig. 3
Ritmo Figura 3
Rhythm Fig. 4a
Ritmo Fig. 4a
Rhythm Fig. 4b
Ritmo Fig. 4b
Rhythm Fig. 5
Ritmo Fig. 5
Rhythm Fig. 6
Ritmo Fig. 6
Rhythm Fig. 7
Ritmo Fig. 7
Rhythm Fig. 8
Ritmo Fig. 8
RISE TO IT
LEVANTE-SE PARA ISSO
Paul Stanley, Bob Halligan
Paul Stanley, Bob Halligan
Intro: uitar only
Introdução: apenas guitarra
Rhy. ig 1
Rhy. eu 1
Rhy. ig 2a
Rhy. eu 2a
Rhy. ig 2b
Rhy. imagem 2b
Rhy. ig 2e
Rhy. eu 2e
Rhy. ig 2c
Rhy. eu 2c
Rhy. ig 2b
Rhy. imagem 2b
All that style all going to waste
Todo esse estilo vai para o lixo
All that beauty
Toda aquela beleza
Rhy. ig 2d
Rhy. imagem 2d
But you never show your face
Mas você nunca mostra seu rosto
Rhy. ig 3
Rhy. imagem 3
I'm gonna make my way to you, knock down your door and walk on through
Eu vou até você, derrubarei sua porta e seguirei em frente
Rhy. ig 4a
Rhy. eu 4a
I'm impatient, times a wastin', girl, if you give me an occasion
Estou impaciente, estou perdendo tempo, garota, se você me der uma ocasião
Rhy. ig 2e
Rhy. eu 2e
I'm gonna rise to it, you know I really can do it
Eu vou fazer isso, você sabe que eu realmente posso fazer isso
Rhy. ig 5
Rhy. imagem 5
I'm gonna rise, I'm gonna rise, I'm gonna rise to it
Eu vou subir, eu vou subir, eu vou subir para isso
Rhy. ig 2e
Rhy. eu 2e
Rhy. ig 6
Rhy. imagem 6
When you're lying next to me, baby, I can guarantee
Quando você está deitado ao meu lado, amor, posso garantir
Rhy. ig 2e
Rhy. eu 2e
I'm gonna rise to it
Eu vou subir para isso
Rhy. ig 2e
Rhy. eu 2e
Rhy. ig 2b then Rhy. ig 2e
Rhy. ig 2b então Rhy. eu 2e
I'll give you fever, I'll give you chills
Vou te dar febre, vou te dar calafrios
Rhy. ig 2b then Rhy. ig 2d
Rhy. ig 2b então Rhy. imagem 2d
Make you a believer, ooh, I'm gonna break your will
Faça de você um crente, ooh, vou quebrar sua vontade
Rhy. ig 3
Rhy. imagem 3
A little danger, a little fun, we're gonna take 'em one by one
Um pouco de perigo, um pouco de diversão, vamos acabar com eles um por um
Rhy. ig 4b
Rhy. imagem 4b
Walk the wire of desire, and if you dare to take it higher
Ande no fio do desejo, e se você ousar ir mais alto
Rhy. ig 2a
Rhy. eu 2a
I'm gonna rise to it, you know I really can do it
Eu vou fazer isso, você sabe que eu realmente posso fazer isso
Rhy. ig 5
Rhy. imagem 5
I'm gonna rise, I'm gonna rise
Eu vou subir, eu vou subir
Rhy. ig 2e
Rhy. eu 2e
I'm gonna rise to it
Eu vou subir para isso
Rhy. ig 6
Rhy. imagem 6
When you're lying next to me, baby, I can guarantee
Quando você está deitado ao meu lado, amor, posso garantir
Rhy. ig 2f
Rhy. eu 2f
I'm gonna rise to it
Eu vou subir para isso
Rhy. ig 7
Rhy. imagem 7
Rhy. ig 2e
Rhy. eu 2e
Rhy. ig 2b
Rhy. imagem 2b
Rhy. ig 8
Rhy. imagem 8
Get up, lights, camera, action, it's getting time for the show
Levante-se, luzes, câmera, ação, está chegando a hora do show
Tonight you're the main attraction
Esta noite você é a atração principal
And if you want a lover who can play the other role, I'm gonna, I'm gonna
E se você quer um amante que possa desempenhar o outro papel, eu vou, eu vou
Rhy. ig 2a
Rhy. eu 2a
I'm gonna rise to it, you know I really can do it
Eu vou fazer isso, você sabe que eu realmente posso fazer isso
Rhy. ig 5
Rhy. imagem 5
I'm gonna rise, I'm gonna rise
Eu vou subir, eu vou subir
Rhy. ig 2e
Rhy. eu 2e
I'm gonna rise to it
Eu vou subir para isso
Rhy. ig 6
Rhy. imagem 6
When you're lying next to me, baby, I can guarantee
Quando você está deitado ao meu lado, amor, posso garantir
Rhy. ig 2g
Rhy. eu 2g
I'm gonna rise to it
Eu vou subir para isso
Rhy. ig 2e
Rhy. eu 2e
I'm gonna rise to it, you know I really can do it
Eu vou fazer isso, você sabe que eu realmente posso fazer isso
Rhy. ig 2a
Rhy. eu 2a
I'm gonna rise, I'm gonna rise, I'm gonna rise to it
Eu vou subir, eu vou subir, eu vou subir para isso
Rhy. ig 2h
Rhy. 2h
I'm gonna rise to it
Eu vou subir para isso
Rhy. ig 2e
Rhy. eu 2e
(repeat and fade)
(repetir e desaparecer)