Talk to Me Versuri Traducere în Română

Comments: This has appeared elsewhere on the net but in a decidedly strange
Comentarii: Acest lucru a apărut în altă parte pe net, dar într-un mod categoric ciudat
version. I have been guilty of putting out a bad version of this myself. It
versiunea. Am fost vinovat că am publicat o versiune proastă a acestui lucru. Ea
seems that the Stones influence was looming large for Ace around this time
Se pare că influența Stones era mare pentru Ace în această perioadă
(probably since he recorded 2,000 man on Dynasty) and he pulled out the
(probabil de când a înregistrat 2.000 de oameni pe Dynasty) și a scos
open-G (Keith Richards favourite) on two songs on this album.
open-G (favoritul lui Keith Richards) la două melodii de pe acest album.
Key:
Cheie:
/ = slide up
/ = alunecare în sus
\\ = slide down
\\ = alunecare în jos
b = bend (whole step)
b = îndoire (întreaga treaptă)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = îndoire (1/2 treaptă)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = îndoire (1 1/2 trepte)
pb = pre-bend
pb = pre-îndoire
r = release-bend
r = eliberare-îndoire
t = tap with righthand finger
t = atingeți cu degetul din dreapta
h = hammer-on
h = ciocan
p = pull-off
p = tragere
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = armonică naturală
** = Artificial Harmonic
** = armonică artificială
x = Dead notes (no pitch)
x = note moarte (fără înălțime)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
P.M. = Palm mute (- -> dedesubt indică ce note)
(\\) = Dive w\\bar
(\\) = Dive w\\bar
(/) = Release w\\bar
(/) = Eliberare w\\bar
Tp = Tap w\\plectrum
Tp = Atingeți w\\plectrum
Rhythm Fig. 1
Ritmul Fig. 1
Bb|--5h-6--------------------6p-5---------------------|
Bb|--5h-6---------------------6p-5-----------------------|
Db|--5h-7--------------------7p-5---------------------|
Db|--5h-7---------------------7p-5-----------------------|
Bb|--0----------------------------5--5--5h6----5------|
Bb|--0-----------------------------5--5--5h6----5-------|
Db|--0-------------------3/-5--0--5--5--5h7----5------|
Db|--0--------------------3/-5--0--5--5--5h7----5-------|
Rhythm Fig. 2a
Ritmul Fig. 2a
Rhythm Fig. 2b
Ritmul Fig. 2b
Rhythm Fig. 3a
Ritmul Fig. 3a
Rhythm Fig. 3b
Ritmul Fig. 3b
Rhythm Fig. 4
Ritmul Fig. 4
P.M. - - - - - - - >
P.M. - - - - - - - >
Rhythm Fig. 5
Ritmul Fig. 5
P.M. - - - - - -> P.M. - - >
P.M. - - - - - -> P.M. - - >
P.M. - - - - - - ->
P.M. - - - - - - ->
Rhythm Fig. 6
Ritmul Fig. 6
Rhythm Fig. 7
Ritmul Fig. 7
Rhythm Fig. 8
Ritmul Fig. 8
Rhythm Fig. 9
Ritmul Fig. 9
Riff 1
Riff 1
Bb|--13------11-------14b-----------------------------|
Bb|--13-------11--------14b-------------------------------|
Gb|--15b-----13b--------------------------------------|
Gb|--15b------13b----------------------------------------|
Let ring - - - - - - - - > Let ring - - - - - - - - >
Lasă să sune - - - - - - - - > Lasă să sune - - - - - - - - >
Bb|-/20--20--20------20------20----16p-15------15--13------13------|
Bb|-/20--20--20-------20-------20----16p-15------15--13------13------|
Let ring - - - - - - - - >
Lasă să sune - - - - - - - - >
Eb|-----------------------------13--15b-15p13-15p13h15p13h15p13----|
Eb|-------------------------------13--15b-15p13-15p13h15p13h15p13----|
Bb|---------------------11~--13---------------------------------13-|
Bb|----------------------11~--13----------------------------------13-|
Gb|------------8~--10/12-------------------------------------------|
Gb|------------8~--10/12--------------------------------------------|
Bb|--------18b-------18b--------18b-18b-18b-18b-18b-r18-16---------|
Bb|--------18b--------18b---------18b-18b-18b-18b-18b-r18-16---------|
Bb|--16\\-----------11------13b---13b-r13-p11-----11h13p11----11----|
Bb|--16\\-----------11-------13b---13b-r13-p11-----11h13p11-----11----|
Bb|---------------------------------------------------------9~-----|
Bb|----------------------------------------------------------9~-----|
Gb|-------8-10b-r10--8--10--8-----------------8h10p8-----8--8~-----|
Gb|-------8-10b-r10--8--10--8-----------------8h10p8-----8--8~-----|
Db|--8h10----------------------10--8-------8---------10------------|
Db|--8h10------------------------10--8--------8----------10-------------|
Ab|----------------------------------10h12-------------------------|
Ab|-----------------------------------10h12---------------------------|
TALK TO ME
VORBEȘTE CU MINE
Ace Frehley
As Frehley
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1, 2a and 3a
Rhy. ig 1, 2a și 3a
When I see you girl, you turn my head,
Când te văd fată, întorci capul meu,
you make me dizzy
mă amețești
I get a good vibration
Primesc o vibrație bună
When I look into your big blue eyes,
Când mă uit în ochii tăi mari, albaștri,
I start to quiver and shake
Încep să tremur și să tremur
I get a strange sensation
Am o senzație ciudată
Rhy. ig 1, 2b and 3b
Rhy. ig 1, 2b și 3b
When you walk by me you strut around,
Când treci pe lângă mine, te plimbi,
you make me crazy, I get no relaxation
mă înnebunești, nu mă relaxez
Rhy. ig 1 and 5
Rhy. ig 1 și 5
Talk to me, talk to me,
Vorbește cu mine, vorbește cu mine,
all I want is a little conversation
tot ce vreau este o mică conversație
Talk to me, talk to me,
Vorbește cu mine, vorbește cu mine,
all I want is a little conversation
tot ce vreau este o mică conversație
Rhy. ig 6
Rhy. ig 6
Rhy. ig 1 and 4
Rhy. ig 1 și 4
People tell me that you run around
Oamenii îmi spun că alergi
and that you're no good
și că nu ești bun
You got a bad reputation
Ai o reputație proastă
I don't care what other people say,
Nu-mi pasă ce spun alții,
you know they talk too much
știi că vorbesc prea mult
It's a fascination
Este o fascinație
All I wanna do is talk to you
Tot ce vreau este să vorbesc cu tine
and maybe go out,
și poate ieși afară,
and form some kind of relation
și formează un fel de relație
Rhy. ig 1 and 5
Rhy. ig 1 și 5
So talk to me, talk to me,
Deci vorbește cu mine, vorbește cu mine,
all I want is a little conversation
tot ce vreau este o mică conversație
Talk to me, talk to me,
Vorbește cu mine, vorbește cu mine,
all I want is a little conversation
tot ce vreau este o mică conversație
Rhy. ig 6
Rhy. ig 6
Talk to me, talk to me,
Vorbește cu mine, vorbește cu mine,
Rhy. ig 7
Rhy. ig 7
talk to me, talk to me
vorbește cu mine, vorbește cu mine
why don't you
de ce nu faci
Rhy. ig 8
Rhy. ig 8
Talk to me, c'mon and talk to me
Vorbește cu mine, hai și vorbește cu mine
Solo over Rhy. ig 9
Solo peste Rhy. ig 9
I just wanna talk to you
Vreau doar să vorbesc cu tine
Rhy. ig 1 and 4
Rhy. ig 1 și 4
Girl I wish you knew the way I felt,
Fată, aș vrea să știi cum m-am simțit,
you think I'm silly,
crezi că sunt prost,
that it's infatuation
că e infatuare
So we better get together soon,
Așa că ar fi bine să ne întâlnim curând,
because I need you girl
pentru că am nevoie de tine fată
I can't stand the frustration, so
Nu suport frustrarea, așa că
Rhy. ig 1 and 5
Rhy. ig 1 și 5
Talk to me, talk to me,
Vorbește cu mine, vorbește cu mine,
all I want is a little conversation
tot ce vreau este o mică conversație
Talk to me, talk to me,
Vorbește cu mine, vorbește cu mine,
all I want is a little conversation
tot ce vreau este o mică conversație
Talk to me, talk to me,
Vorbește cu mine, vorbește cu mine,
all I want is a little conversation
tot ce vreau este o mică conversație
Rhy. ig 6
Rhy. ig 6
Talk to me, talk to me,
Vorbește cu mine, vorbește cu mine,
Rhy. ig 7
Rhy. ig 7
talk to me, talk to me
vorbește cu mine, vorbește cu mine
why don't you
de ce nu faci
Rhy. ig 8
Rhy. ig 8
Talk to me
Vorbește cu mine
c'mon and talk to me
hai si vorbeste cu mine
Rhy. ig 9
Rhy. ig 9
Talk to me,
Vorbeste cu mine,
talk to me,
vorbeste cu mine,
talk to me
vorbeste cu mine
I just wanna talk to you
Vreau doar să vorbesc cu tine
(repeat and fade)
(repetă și estompează)