Talk to Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Comments: This has appeared elsewhere on the net but in a decidedly strange
Yorumlar: Bu internette başka bir yerde ortaya çıktı ama kesinlikle tuhaf bir şekilde
version. I have been guilty of putting out a bad version of this myself. It
versiyon. Bunun kötü bir versiyonunu kendim ortaya koyduğum için suçluyum. o
seems that the Stones influence was looming large for Ace around this time
Görünüşe göre Stone'un etkisi bu sıralarda Ace üzerinde büyük bir etki yaratıyordu.
(probably since he recorded 2,000 man on Dynasty) and he pulled out the
(muhtemelen Dynasty'de 2.000 adam kaydettiğinden beri) ve
open-G (Keith Richards favourite) on two songs on this album.
Bu albümdeki iki şarkıda open-G (Keith Richards'ın favorisi) var.
Key:
Anahtar:
/ = slide up
/ = yukarı kaydır
\\ = slide down
\\ = aşağı kaydırın
b = bend (whole step)
b = bükme (tüm adım)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = bükme (1/2 adım)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = bükme (1 1/2 adım)
pb = pre-bend
pb = ön bükme
r = release-bend
r = serbest bırakma-bükülme
t = tap with righthand finger
t = sağ parmakla dokunma
h = hammer-on
h = çekiçle vurma
p = pull-off
p = çekme
~ = Vibrato
~ = Titreşim
* = Natural Harmonic
* = Doğal Harmonik
** = Artificial Harmonic
** = Yapay Harmonik
x = Dead notes (no pitch)
x = Ölü notalar (perde yok)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
PM = Avuç içi sessiz (- -> altında hangi notaların olduğu gösterilir)
(\\) = Dive w\\bar
(\\) = Dalış w\\bar
(/) = Release w\\bar
(/) = \\bar ile serbest bırak
Tp = Tap w\\plectrum
Tp = w\\mızrapla dokunun
Rhythm Fig. 1
Ritim Şekil 1
Bb|--5h-6--------------------6p-5---------------------|
Bb|--5h-6-----------6p-5----------|
Db|--5h-7--------------------7p-5---------------------|
Db|--5h-7-----------7p-5----------|
Bb|--0----------------------------5--5--5h6----5------|
Bb|--0----------------------------5--5--5h6----5------|
Db|--0-------------------3/-5--0--5--5--5h7----5------|
Db|--0-------3/-5--0--5--5--5h7----5------|
Rhythm Fig. 2a
Ritim Şekil 2a
Rhythm Fig. 2b
Ritim Şekil 2b
Rhythm Fig. 3a
Ritim Şekil 3a
Rhythm Fig. 3b
Ritim Şekil 3b
Rhythm Fig. 4
Ritim Şekil 4
P.M. - - - - - - - >
PM - - - - - - - >
Rhythm Fig. 5
Ritim Şekil 5
P.M. - - - - - -> P.M. - - >
PM - - - - - -> PM - - >
P.M. - - - - - - ->
PM - - - - - - ->
Rhythm Fig. 6
Ritim Şekil 6
Rhythm Fig. 7
Ritim Şekil 7
Rhythm Fig. 8
Ritim Şekil 8
Rhythm Fig. 9
Ritim Şekil 9
Riff 1
Riff 1
Bb|--13------11-------14b-----------------------------|
Bb|--13------11-------14b-----------------|
Gb|--15b-----13b--------------------------------------|
Gb|--15b-----13b------------------------------------------|
Let ring - - - - - - - - > Let ring - - - - - - - - >
Çalsın - - - - - - - - > Çalsın - - - - - - - - >
Bb|-/20--20--20------20------20----16p-15------15--13------13------|
Bb|-/20--20--20------20------20---16p-15------15--13------13------|
Let ring - - - - - - - - >
Çalsın - - - - - - - - >
Eb|-----------------------------13--15b-15p13-15p13h15p13h15p13----|
Eb|-------------------------------13--15b-15p13-15p13h15p13h15p13----|
Bb|---------------------11~--13---------------------------------13-|
Bb|---------------------11~--13--------------------------------13-|
Gb|------------8~--10/12-------------------------------------------|
Gb|----------------8~--10/12--------------------------------|
Bb|--------18b-------18b--------18b-18b-18b-18b-18b-r18-16---------|
Bb|-----------18b-------18b-----------18b-18b-18b-18b-18b-r18-16------------|
Bb|--16\\-----------11------13b---13b-r13-p11-----11h13p11----11----|
Bb|--16\\-----------11------13b---13b-r13-p11-----11h13p11----11----|
Bb|---------------------------------------------------------9~-----|
Bb|-----------------------------------------------------------9~-----|
Gb|-------8-10b-r10--8--10--8-----------------8h10p8-----8--8~-----|
Gb|----------8-10b-r10--8--10--8--8h10p8-----8--8~-----|
Db|--8h10----------------------10--8-------8---------10------------|
Db|--8h10-----------10--8----------8--------10------------|
Ab|----------------------------------10h12-------------------------|
Ab|----------------------10h12---------------------------|
TALK TO ME
BENİMLE KONUŞ
Ace Frehley
Ace Frehley
Rhy. ig 1
Rhy. resim 1
Rhy. ig 1, 2a and 3a
Rhy. ig 1, 2a ve 3a
When I see you girl, you turn my head,
Seni gördüğümde kızım, başımı çeviriyorsun
you make me dizzy
başımı döndürüyorsun
I get a good vibration
İyi bir titreşim alıyorum
When I look into your big blue eyes,
Kocaman mavi gözlerine baktığımda
I start to quiver and shake
Titremeye ve titremeye başlıyorum
I get a strange sensation
Garip bir his alıyorum
Rhy. ig 1, 2b and 3b
Rhy. ig 1, 2b ve 3b
When you walk by me you strut around,
Yanımdan geçerken kasılarak yürüyorsun
you make me crazy, I get no relaxation
beni delirtiyorsun, rahatlayamıyorum
Rhy. ig 1 and 5
Rhy. ig 1 ve 5
Talk to me, talk to me,
Konuş benimle, konuş benimle,
all I want is a little conversation
tek istediğim biraz sohbet
Talk to me, talk to me,
Konuş benimle, konuş benimle,
all I want is a little conversation
tek istediğim biraz sohbet
Rhy. ig 6
Rhy. ig 6
Rhy. ig 1 and 4
Rhy. ig 1 ve 4
People tell me that you run around
İnsanlar bana etrafta koştuğunu söylüyor
and that you're no good
ve sen iyi değilsin
You got a bad reputation
Kötü bir şöhretin var
I don't care what other people say,
Başkalarının ne dediği umurumda değil
you know they talk too much
çok konuşuyorlar biliyorsun
It's a fascination
Bu bir hayranlık
All I wanna do is talk to you
Tek yapmak istediğim seninle konuşmak
and maybe go out,
ve belki dışarı çıkarız,
and form some kind of relation
ve bir çeşit ilişki kuruyoruz
Rhy. ig 1 and 5
Rhy. ig 1 ve 5
So talk to me, talk to me,
O halde konuş benimle, konuş benimle,
all I want is a little conversation
tek istediğim biraz sohbet
Talk to me, talk to me,
Konuş benimle, konuş benimle,
all I want is a little conversation
tek istediğim biraz sohbet
Rhy. ig 6
Rhy. ig 6
Talk to me, talk to me,
Konuş benimle, konuş benimle,
Rhy. ig 7
Rhy. ig 7
talk to me, talk to me
konuş benimle, konuş benimle
why don't you
neden yapmıyorsun
Rhy. ig 8
Rhy. ig 8
Talk to me, c'mon and talk to me
Konuş benimle, hadi ve konuş benimle
Solo over Rhy. ig 9
Solo, Rhy'ye karşı. ig 9
I just wanna talk to you
sadece seninle konuşmak istiyorum
Rhy. ig 1 and 4
Rhy. ig 1 ve 4
Girl I wish you knew the way I felt,
Kızım keşke nasıl hissettiğimi bilseydin
you think I'm silly,
aptal olduğumu düşünüyorsun
that it's infatuation
bunun bir tutku olduğunu
So we better get together soon,
O yüzden bir an önce bir araya gelsek iyi olur.
because I need you girl
çünkü sana ihtiyacım var kızım
I can't stand the frustration, so
Hayal kırıklığına dayanamıyorum, bu yüzden
Rhy. ig 1 and 5
Rhy. ig 1 ve 5
Talk to me, talk to me,
Konuş benimle, konuş benimle,
all I want is a little conversation
tek istediğim biraz sohbet
Talk to me, talk to me,
Konuş benimle, konuş benimle,
all I want is a little conversation
tek istediğim biraz sohbet
Talk to me, talk to me,
Konuş benimle, konuş benimle,
all I want is a little conversation
tek istediğim biraz sohbet
Rhy. ig 6
Rhy. ig 6
Talk to me, talk to me,
Konuş benimle, konuş benimle,
Rhy. ig 7
Rhy. ig 7
talk to me, talk to me
konuş benimle, konuş benimle
why don't you
neden yapmıyorsun
Rhy. ig 8
Rhy. ig 8
Talk to me
benimle konuş
c'mon and talk to me
hadi ve konuş benimle
Rhy. ig 9
Rhy. ig 9
Talk to me,
Benimle konuş,
talk to me,
benimle konuş,
talk to me
benimle konuş
I just wanna talk to you
sadece seninle konuşmak istiyorum
(repeat and fade)
(tekrarla ve kaybol)