Thou Shalt Not كلمات أغنية ترجمة عربية

Tuned down 1/2-step
تم ضبطه بمقدار 1/2 خطوة
Comments: Much like on Spit Ive decided to not notate a part here. During
التعليقات: كما هو الحال في Spit، قررت عدم الإشارة إلى أي جزء هنا. خلال
these parts the guitars are just playing a B5 chord in different syncopations.
هذه الأجزاء تعزف القيثارات فقط على وتر B5 في مزامنة مختلفة.
So, where it says "See comments" play B5 until it feels good. And, all Gs
لذلك، حيث تقول "انظر التعليقات"، قم بتشغيل B5 حتى تشعر بالارتياح. وجميع ع
Played on the 6th string have a slight bend to them. I like this solo, some
العزف على الوتر السادس له انحناء طفيف لهم. أنا أحب هذا منفردا، بعض
cool b5s, some fast pentatonic riffing, a quote from the classical somposer Grieg, and a few trills to finish things off. Not your standard Bruce Kulick
b5s رائعة، وبعض الإيقاعات الخماسية السريعة، واقتباس من الملحن الكلاسيكي Grieg، وبعض الترنيمات لإنهاء الأمور. ليس معيار بروس كوليك الخاص بك
solo.
منفردا.
Key:
المفتاح:
/ = slide up
/ = حرك لأعلى
\\ = slide down
\\ = تنزلق للأسفل
b = bend (whole step)
ب = الانحناء (الخطوة بأكملها)
b^ = bend (1/2 step)
ب ^ = الانحناء (1/2 خطوة)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
ب^^ = الانحناء (1 1/2 خطوة)
pb = pre-bend
pb = ما قبل الانحناء
r = release-bend
r = إطلاق الانحناء
t^ = tap with righthand finger
t^ = اضغط بإصبعك الأيمن
h = hammer-on
ح = المطرقة
p = pull-off
ع = الانسحاب
~ = Vibrato
~ = اهتزاز
* = Natural Harmonic
* = التوافقي الطبيعي
** = Artificial Harmonic
** = التوافقي الاصطناعي
x = Dead notes (no pitch)
x = الملاحظات الميتة (بدون طبقة صوت)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
م. = كتم صوت راحة اليد (- -> يشير الجزء السفلي إلى النغمات)
(\\) = Dive w\\bar
(\\) = الغوص مع\\شريط
(/) = Release w\\bar
(/) = حرر w\\bar
Tp = Tap w\\plectrum
Tp = اضغط على w\\plectrum
Rhythm fig. 1a
إيقاع الشكل. 1 أ
Rhythm fig. 1b
إيقاع الشكل. 1 ب
Rhythm fig. 2
إيقاع الشكل. 2
Rhythm fig. 3
إيقاع الشكل. 3
Rhythm fig. 4
إيقاع الشكل. 4
P.M. ->
م. ->
Rhythm fig. 5a
إيقاع الشكل. 5 أ
Rhythm fig. 5b
إيقاع الشكل. 5ب
Rhythm fig. 5c
إيقاع الشكل. 5 ج
Rhythm fig. 6
إيقاع الشكل. 6
Eb|-0----0-3p-0-------0----0-3p-0-----------0----0-3p-0---------|
إب|-0----0-3p-0-------0----0-3p-0----------0----0-3p-0---------|
P.M. P.M. P.M.
مساءً. مساءً. مساءً.
Eb|-0----0--3p-0------------------------------------------------|
إب|-0----0--3p-0------------------------------------------------|
P.M.
مساءً.
Rhythm fig. 7
إيقاع الشكل. 7
Rhythm fig. 8
إيقاع الشكل. 8
Rhythm fig. 9 (P.M. on 6th throughout)
إيقاع الشكل. 9 (مساءً في اليوم السادس طوال الوقت)
Riff 1
ريف 1
Eb|------------------------------17~----------------------------|
إب|----------------------------------------------17~----------------------------|
Gb|-------19b-19r-17-19p17----------------------5-7-7b-7r-5-----|
جيجابايت|-------19b-19r-17-19p17----------------------5-7-7b-7r-5-----|
Db|--19~-------------------19p17--------------7-------------/9--|
Db|--19~-------------------19p17-------------7-------------/9--|
Bb|-----------10-12~--------------------------------------------|
ب|-----------10-12~-------------------------------------------|
P.M. - - ->
مساءً. - - ->
Gb|---------------------------------------------9-12~-----------|
Gb|---------------------------------------------9-12~-----------|
Ab|--1~---2~---5~---------/7---7\\-------------------------------|
Ab|--1~---2~---5~---------/7---7\\-------------------------------|
Whammy bar
شريط الضربة
Gb|-----12~--9--------------------------------------------------|
Gb|-----12~--9--------------------------------------------------|
P.M. - - - - - - - - - - - - - - - - - - >
مساءً. - - - - - - - - - - - - - - - - ->
Bb|--12(/)--------12--12-12---12--12h15p12-------12-15p12h15p12-|
ب|--12(/)--------12--12-12---12--12h15p12-------12-15p12h15p12-|
Gb|--12(/)--------14b----14b---------------14b------------------|
جيجابايت|--12(/)--------14ب----14ب-------------------------------14ب--|
Raise bar < - 4x - - >
شريط الرفع < - 4x - - >
Bb|--------15p12----15p12-------15p12-15b-15b-15b-15b~----------|
ب|--------15p12----15p12-------15p12-15b-15b-15b-15b~----------|
Gb|--14b---------14-------14------------------------------------|
جيجابايت|--14b---------14---------------------------------------14----|
< - - - 3x - - ->
< - - - 3x - - ->
Bb|----------10-12----12~-11----11~-------------8---------------|
ب|----------10-12----12~-11----11~-------------8-------------|
Gb|--9-11-12-------12--------11------------7(9)---9~---0(2)-2h4-|
جيجابايت|--9-11-12-------12--------11------------7(9)---9~---0(2)-2h4-|
Slide down while
تنزلق بينما
picking
قطف
Gb|--0-----2b-2b**-2b**-2b**-2b**-2b**-2b**---------------------|
Gb|--0-----2b-2b**-2b**-2b**-2b**-2b**-2b**-------------------------------------|
Hold bend - - - - - - - - - - ->
استمر في الانحناء - - - - - - - - - ->
Riff 2
ريف 2
Eb|------------------17b~-17b-17b-17b~-17-15--------------------|
إب|------------------17ب~-17ب-17ب-17ب~-17-15--------------------|
Bb|--15b-15r---------------------------------17~----------------|
Bb|--15b-15r---------------------------------17~----------------|
Gb|----------12~------------------------------------------------|
جيجابايت|----------12~------------------------------------------------|
Hold bend ->
عقد الانحناء ->
Riff 3
ريف 3
Bb|--/12-12-12-12\\---------17b-15b-17b-15b~---------------------|
Bb|--/12-12-12-12\\--------17b-15b-17b-15b~---------------------|
Riff 4
ريف 4
Eb|------------------17b~-17b-17b-17b~-17-15--------------------|
إب|------------------17ب~-17ب-17ب-17ب~-17-15--------------------|
Bb|--15--------------------------------------17~----------------|
ب|--15--------------------------------------17~----------------|
Gb|--14b--------------------------------------------------------|
غيغابايت|--14b--------------------------------------------------------|
Hold bend ->
عقد الانحناء ->
Riff 5
ريف 5
Bb|--12(15)--15b~-------18b--18b-17b--15b--17b-15b~-------------|
Bb|--12(15)--15b~-------18b--18b-17b--15b--17b-15b~-------------|
Hold bend
عقد الانحناء
Riff 6
ريف 6
Gb|--14b~--14-12---------------------12~--14--------------------|
جيجابايت|--14b~--14-12---------------------12~--14--------------------|
Db|--------------14~------14~--12-14----------------------------|
ديسيبل|--------------14~------14~--12-14---------------------------|
Riff 7
ريف 7
Bb|--20b~--20b~----20~--17h20p17--20-17~-----18b--18b-17b-------|
Bb|--20b~--20b~----20~--17h20p17--20-17~-----18b--18b-17b-------|
Bb|--15b--12----------------------------------------------------|
ب|--15ب--12----------------------------------------------------|
Gb|-------14b---------------------------------------------------|
غيغابايت|-------14b---------------------------------------------------|
THOU SHALT NOT
لا تفعل ذلك
Simmons, Damon
سيمونز، ديمون
Rhy. ig 1a
ري. إيغ 1 أ
Rhy. ig 2 & 3
ري. إي جي 2 و 3
Rhy. ig 5a
ري. إيغ 5 أ
Rhy. ig 6
ري. اي جي 6
I lived most of my life in New York City
عشت معظم حياتي في مدينة نيويورك
I was born and raised in the promised land
لقد ولدت وترعرعت في أرض الموعد
One day this man in black said, "Listen Jack"
في أحد الأيام، قال هذا الرجل ذو الرداء الأسود: "استمع يا جاك"
Told me I was chosen, to kiss the ring on his hand
أخبرني أنه تم اختياري لتقبيل الخاتم في يده
Rhy. ig 7
ري. اي جي 7
He said "Kindly reconsider the sins of your past"
قال: "راجع ذنوبك الماضية"
And I said, "Mister you can kindly kiss my ass"
فقلت: "سيدي، يمكنك تقبيل مؤخرتي بلطف"
Rhy. ig 1a
ري. إيغ 1 أ
Rhy. ig 4 & 3
ري. إي جي 4 و 3
"Thou shalt not"
"لا عليك"
But I know what I want, "Thou shalt not"
لكني أعرف ما أريد، "لا تفعل"
Rhy. ig 1b
ري. إيغ 1 ب
Rhy. ig 4 & 3
ري. إي جي 4 و 3
"Thou shalt not"
"لا عليك"
But I know what I need, "Thou shalt not"
لكني أعرف ما أحتاجه، "لا تفعل ذلك"
Rhy. ig 5a
ري. إيغ 5 أ
Rhy. ig 6
ري. اي جي 6
Well, the son of a bitch must be crazy
حسنًا، لا بد أن ابن العاهرة مجنون
Tellin me Im gonna go down
أخبرني أنني سأنزل
I said "this aint the inquisition, tou aint the son of God
قلت "هذه ليست محاكم التفتيش، أنت لست ابن الله
And I sure as hell dont give a damn!"
وأنا متأكد من أن الجحيم لا يبالي!"
Rhy. ig 7
ري. اي جي 7
He said "Youre long gone, cant you tell?"
قال
And I said "Mister if Im going, Ill see you in hell"
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 4 & 3
"Thou shalt not"
But I know what I want, "Thou shalt not"
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 4 & 3
"Thou shalt not"
But I know what I need, "Thou shalt not"
Rhy. ig 5b
Rhy. ig 4 & 3
"Thou shalt not"
Gotta live my life, "Thou shalt not"
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 4 & 3
"Thou shalt not"
Any way I please, "Thou shalt not"
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 2
Rhy. ig 8 with Riff 1
Dont even try
You know Id die to be free
And you wonder why
You cant bring this guy to his knees
See comments
Cause I know what I want
Yes, I know what I need
Well, I know what I want, I know what I need
Gotta live my life just the way I please
Solo over Rhy. ig 9
See comments
Cause I know what I want
Yeaaahhhhh!
Rhy. ig 4 & 3 with Riff 2
"Thou shalt not""Thou shalt not"
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 4 & 3 with Riff 3
"Thou shalt not""Thou shalt not"
Rhy. ig 5b
Rhy. ig 4 & 3 with Riff 4
"Thou shalt not"
But I know what I want, "Thou shalt not"
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 4 & 3 with Riff 5
"Thou shalt not"
Oh yes I do, "Thou shalt not"
Rhy. ig 5b
Rhy. ig 4 & 3 with Riff 6
"Thou shalt not"
Im gonna live my life, "Thou shalt not"
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 4 & 3 with Riff 7
"Thou shalt not"
Any way I chose, "Thou shalt not"
Rhy. ig 5c
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 2
"You got that right"