Thou Shalt Not Liedtext Deutsche Übersetzung

Tuned down 1/2-step
1/2-Schritt tiefer gestimmt
Comments: Much like on Spit Ive decided to not notate a part here. During
Kommentare: Ähnlich wie bei Spit habe ich beschlossen, hier keinen Teil zu notieren. Während
these parts the guitars are just playing a B5 chord in different syncopations.
In diesen Teilen spielen die Gitarren lediglich einen B5-Akkord in verschiedenen Synkopen.
So, where it says "See comments" play B5 until it feels good. And, all Gs
Wenn also „Kommentare anzeigen“ steht, spielen Sie B5, bis es sich gut anfühlt. Und alle Gs
Played on the 6th string have a slight bend to them. I like this solo, some
Beim Spielen auf der 6. Saite ist die Saite leicht gebogen. Ich mag dieses Solo, einige
cool b5s, some fast pentatonic riffing, a quote from the classical somposer Grieg, and a few trills to finish things off. Not your standard Bruce Kulick
Coole B5s, schnelles pentatonisches Riffing, ein Zitat des klassischen Komponisten Grieg und ein paar Triller zum Abschluss. Nicht Ihr Standard-Bruce Kulick
solo.
Solo.
Key:
Schlüssel:
/ = slide up
/ = nach oben schieben
\\ = slide down
\\ = nach unten rutschen
b = bend (whole step)
b = Biegung (ganzer Schritt)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = Biegung (1/2 Schritt)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = biegen (1 1/2 Schritte)
pb = pre-bend
pb = Vorbiegung
r = release-bend
r = Release-Biegung
t^ = tap with righthand finger
t^ = mit dem rechten Finger tippen
h = hammer-on
h = Hammerschlag
p = pull-off
p = Abzug
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = Natürliche Harmonische
** = Artificial Harmonic
** = Künstliche Harmonische
x = Dead notes (no pitch)
x = Dead Notes (keine Tonhöhe)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
P.M. = Palm Mute (- -> darunter zeigt an, welche Noten)
(\\) = Dive w\\bar
(\\) = Tauchgang w\\bar
(/) = Release w\\bar
(/) = w\\bar loslassen
Tp = Tap w\\plectrum
Tp = Tippen Sie auf w\\Plektrum
Rhythm fig. 1a
Rhythmus Abb. 1a
Rhythm fig. 1b
Rhythmus Abb. 1b
Rhythm fig. 2
Rhythmus Abb. 2
Rhythm fig. 3
Rhythmus Abb. 3
Rhythm fig. 4
Rhythmus Abb. 4
P.M. ->
P.M. ->
Rhythm fig. 5a
Rhythmus Abb. 5a
Rhythm fig. 5b
Rhythmus Abb. 5b
Rhythm fig. 5c
Rhythmus Abb. 5c
Rhythm fig. 6
Rhythmus Abb. 6
Eb|-0----0-3p-0-------0----0-3p-0-----------0----0-3p-0---------|
Eb|-0----0-3p-0-------0----0-3p-0-----------0----0-3p-0---------|
P.M. P.M. P.M.
P.M. P.M. P.M.
Eb|-0----0--3p-0------------------------------------------------|
Eb|-0----0--3p-0------------------------------------------------|
P.M.
P.M.
Rhythm fig. 7
Rhythmus Abb. 7
Rhythm fig. 8
Rhythmus Abb. 8
Rhythm fig. 9 (P.M. on 6th throughout)
Rhythmus Abb. 21 Uhr (am 6. durchgehend nachmittags)
Riff 1
Riff 1
Eb|------------------------------17~----------------------------|
Eb|----------------17~----------------------------|
Gb|-------19b-19r-17-19p17----------------------5-7-7b-7r-5-----|
Gb|-------19b-19r-17-19p17-------5-7-7b-7r-5-----|
Db|--19~-------------------19p17--------------7-------------/9--|
Db|--19~-----19p17--------------7-------------/9--|
Bb|-----------10-12~--------------------------------------------|
Bb|-----------10-12~-------------------------------------------|
P.M. - - ->
P.M. - - ->
Gb|---------------------------------------------9-12~-----------|
Gb|---------------9-12~-----------|
Ab|--1~---2~---5~---------/7---7\\-------------------------------|
Ab|--1~---2~---5~---------/7---7\\----------------|
Whammy bar
Whammy-Bar
Gb|-----12~--9--------------------------------------------------|
Gb|-----12~--9--------------------------------------------------|
P.M. - - - - - - - - - - - - - - - - - - >
P.M. - - - - - - - - - - - - - - - - - >
Bb|--12(/)--------12--12-12---12--12h15p12-------12-15p12h15p12-|
Bb|--12(/)--------12--12-12---12--12h15p12-------12-15p12h15p12-|
Gb|--12(/)--------14b----14b---------------14b------------------|
Gb|--12(/)--------14b----14b---------------14b---|
Raise bar < - 4x - - >
Messlatte anheben < - 4x - - >
Bb|--------15p12----15p12-------15p12-15b-15b-15b-15b~----------|
Bb|--------15p12----15p12-------15p12-15b-15b-15b-15b~----------|
Gb|--14b---------14-------14------------------------------------|
Gb|--14b---------14-------14---------------------|
< - - - 3x - - ->
< - - - 3x - - ->
Bb|----------10-12----12~-11----11~-------------8---------------|
Bb|----------10-12----12~-11----11~-------------8---------------|
Gb|--9-11-12-------12--------11------------7(9)---9~---0(2)-2h4-|
Gb|--9-11-12-------12--------11------------7(9)---9~---0(2)-2h4-|
Slide down while
Währenddessen nach unten rutschen
picking
pflücken
Gb|--0-----2b-2b**-2b**-2b**-2b**-2b**-2b**---------------------|
Gb|--0-----2b-2b**-2b**-2b**-2b**-2b**-2b**------|
Hold bend - - - - - - - - - - ->
Halten Sie die Biegung gedrückt - - - - - - - - - - ->
Riff 2
Riff 2
Eb|------------------17b~-17b-17b-17b~-17-15--------------------|
Eb|------------------17b~-17b-17b-17b~-17-15--------------------|
Bb|--15b-15r---------------------------------17~----------------|
Bb|--15b-15r------------------------------------------------17~----------------|
Gb|----------12~------------------------------------------------|
Gb|----------12~------------------------------------------------|
Hold bend ->
Halten Sie die Kurve gedrückt ->
Riff 3
Riff 3
Bb|--/12-12-12-12\\---------17b-15b-17b-15b~---------------------|
Bb|--/12-12-12-12\\---------17b-15b-17b-15b~---------------------|
Riff 4
Riff 4
Eb|------------------17b~-17b-17b-17b~-17-15--------------------|
Eb|------------------17b~-17b-17b-17b~-17-15--------------------|
Bb|--15--------------------------------------17~----------------|
Bb|--15-----------------------17~----------------|
Gb|--14b--------------------------------------------------------|
Gb|--14b---------------------------|
Hold bend ->
Halten Sie die Kurve gedrückt ->
Riff 5
Riff 5
Bb|--12(15)--15b~-------18b--18b-17b--15b--17b-15b~-------------|
Bb|--12(15)--15b~-------18b--18b-17b--15b--17b-15b~-------------|
Hold bend
Halten Sie die Biegung gedrückt
Riff 6
Riff 6
Gb|--14b~--14-12---------------------12~--14--------------------|
Gb|--14b~--14-12-------12~--14-----|
Db|--------------14~------14~--12-14----------------------------|
Db|--------------14~------14~--12-14----------------------------|
Riff 7
Riff 7
Bb|--20b~--20b~----20~--17h20p17--20-17~-----18b--18b-17b-------|
Bb|--20b~--20b~----20~--17h20p17--20-17~-----18b--18b-17b-------|
Bb|--15b--12----------------------------------------------------|
Bb|--15b--12--------------------------------------|
Gb|-------14b---------------------------------------------------|
Gb|-------14b-------------------------------------|
THOU SHALT NOT
Du sollst es nicht tun
Simmons, Damon
Simmons, Damon
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 2 & 3
Rhy. ig 2 & 3
Rhy. ig 5a
Rhy. ig 5a
Rhy. ig 6
Rhy. ig 6
I lived most of my life in New York City
Ich habe den größten Teil meines Lebens in New York City verbracht
I was born and raised in the promised land
Ich bin im gelobten Land geboren und aufgewachsen
One day this man in black said, "Listen Jack"
Eines Tages sagte dieser Mann in Schwarz: „Hör zu, Jack.“
Told me I was chosen, to kiss the ring on his hand
Er sagte mir, ich sei auserwählt, den Ring an seiner Hand zu küssen
Rhy. ig 7
Rhy. ig 7
He said "Kindly reconsider the sins of your past"
Er sagte: „Überdenken Sie bitte die Sünden Ihrer Vergangenheit.“
And I said, "Mister you can kindly kiss my ass"
Und ich sagte: „Herr, Sie können mir freundlicherweise den Arsch küssen.“
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 4 & 3
Rhy. ig 4 & 3
"Thou shalt not"
„Du sollst nicht“
But I know what I want, "Thou shalt not"
Aber ich weiß, was ich will: „Du sollst nicht“
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 4 & 3
Rhy. ig 4 & 3
"Thou shalt not"
„Du sollst nicht“
But I know what I need, "Thou shalt not"
Aber ich weiß, was ich brauche: „Du sollst nicht“
Rhy. ig 5a
Rhy. ig 5a
Rhy. ig 6
Rhy. ig 6
Well, the son of a bitch must be crazy
Nun, der Hurensohn muss verrückt sein
Tellin me Im gonna go down
Sag mir, dass ich untergehen werde
I said "this aint the inquisition, tou aint the son of God
Ich sagte: „Das ist nicht die Inquisition, du bist nicht der Sohn Gottes.“
And I sure as hell dont give a damn!"
Und mir ist es verdammt noch mal scheißegal!“
Rhy. ig 7
Rhy. ig 7
He said "Youre long gone, cant you tell?"
Er sagte
And I said "Mister if Im going, Ill see you in hell"
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 4 & 3
"Thou shalt not"
But I know what I want, "Thou shalt not"
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 4 & 3
"Thou shalt not"
But I know what I need, "Thou shalt not"
Rhy. ig 5b
Rhy. ig 4 & 3
"Thou shalt not"
Gotta live my life, "Thou shalt not"
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 4 & 3
"Thou shalt not"
Any way I please, "Thou shalt not"
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 2
Rhy. ig 8 with Riff 1
Dont even try
You know Id die to be free
And you wonder why
You cant bring this guy to his knees
See comments
Cause I know what I want
Yes, I know what I need
Well, I know what I want, I know what I need
Gotta live my life just the way I please
Solo over Rhy. ig 9
See comments
Cause I know what I want
Yeaaahhhhh!
Rhy. ig 4 & 3 with Riff 2
"Thou shalt not""Thou shalt not"
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 4 & 3 with Riff 3
"Thou shalt not""Thou shalt not"
Rhy. ig 5b
Rhy. ig 4 & 3 with Riff 4
"Thou shalt not"
But I know what I want, "Thou shalt not"
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 4 & 3 with Riff 5
"Thou shalt not"
Oh yes I do, "Thou shalt not"
Rhy. ig 5b
Rhy. ig 4 & 3 with Riff 6
"Thou shalt not"
Im gonna live my life, "Thou shalt not"
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 4 & 3 with Riff 7
"Thou shalt not"
Any way I chose, "Thou shalt not"
Rhy. ig 5c
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 2
"You got that right"