Thou Shalt Not Testo Traduzione Italiana

Tuned down 1/2-step
Accordato di 1/2 passo
Comments: Much like on Spit Ive decided to not notate a part here. During
Commenti: Proprio come su Spit, ho deciso di non annotare una parte qui. Durante
these parts the guitars are just playing a B5 chord in different syncopations.
in queste parti le chitarre suonano semplicemente un accordo di Si5 in diverse sincopi.
So, where it says "See comments" play B5 until it feels good. And, all Gs
Quindi, dove dice "Vedi commenti", suona B5 finché non ti senti bene. E tutti i G
Played on the 6th string have a slight bend to them. I like this solo, some
Suonati sulla sesta corda presentano una leggera curvatura. Mi piace questo assolo, ad alcuni
cool b5s, some fast pentatonic riffing, a quote from the classical somposer Grieg, and a few trills to finish things off. Not your standard Bruce Kulick
bei b5, qualche veloce riff pentatonico, una citazione del compositore classico Grieg e qualche trillo per finire. Non il solito Bruce Kulick
solo.
solista.
Key:
Chiave:
/ = slide up
/ = scorrere verso l'alto
\\ = slide down
\\ = scivola verso il basso
b = bend (whole step)
b = piega (intero passo)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = piega (1/2 passo)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = piega (1 passo e 1/2)
pb = pre-bend
pb = pre-piega
r = release-bend
r = piega-rilascio
t^ = tap with righthand finger
t^ = tocca con il dito della mano destra
h = hammer-on
h = martello
p = pull-off
p = pull-off
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = Armonica naturale
** = Artificial Harmonic
** = Armonica Artificiale
x = Dead notes (no pitch)
x = Note morte (senza altezza)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
PM = Palm muto (- -> sotto indica quali note)
(\\) = Dive w\\bar
(\\) = Immersione w\\bar
(/) = Release w\\bar
(/) = Rilascia w\\bar
Tp = Tap w\\plectrum
Tp = Tocca w\\plettro
Rhythm fig. 1a
Ritmo fig. 1a
Rhythm fig. 1b
Ritmo fig. 1b
Rhythm fig. 2
Ritmo fig. 2
Rhythm fig. 3
Ritmo fig. 3
Rhythm fig. 4
Ritmo fig. 4
P.M. ->
PM ->
Rhythm fig. 5a
Ritmo fig. 5a
Rhythm fig. 5b
Ritmo fig. 5b
Rhythm fig. 5c
Ritmo fig. 5c
Rhythm fig. 6
Ritmo fig. 6
Eb|-0----0-3p-0-------0----0-3p-0-----------0----0-3p-0---------|
Mib|-0----0-3p-0-------0----0-3p-0-----------0----0-3p-0---------|
P.M. P.M. P.M.
PM PM PM
Eb|-0----0--3p-0------------------------------------------------|
Mib|-0----0--3p-0------------------------------------------------|
P.M.
PM
Rhythm fig. 7
Ritmo fig. 7
Rhythm fig. 8
Ritmo fig. 8
Rhythm fig. 9 (P.M. on 6th throughout)
Ritmo fig. 9 (pomeriggio del 6 per tutto)
Riff 1
Riff 1
Eb|------------------------------17~----------------------------|
Mib|------------------------------17~----------------------|
Gb|-------19b-19r-17-19p17----------------------5-7-7b-7r-5-----|
Gb|-------19b-19r-17-19p17----------------------5-7-7b-7r-5-----|
Db|--19~-------------------19p17--------------7-------------/9--|
Reb|--19~-------------19p17-----7------------/9--|
Bb|-----------10-12~--------------------------------------------|
Bb|-----------10-12~-------------------------------------|
P.M. - - ->
PM - - ->
Gb|---------------------------------------------9-12~-----------|
Gb|----------------------------------------------------9-12~-----------|
Ab|--1~---2~---5~---------/7---7\\-------------------------------|
Ab|--1~---2~---5~---------/7---7\\------------------------------|
Whammy bar
Barra Whammy
Gb|-----12~--9--------------------------------------------------|
Gb|-----12~--9-------------------------------------------------|
P.M. - - - - - - - - - - - - - - - - - - >
PM - - - - - - - - - - - - - - - - - - >
Bb|--12(/)--------12--12-12---12--12h15p12-------12-15p12h15p12-|
Bb|--12(/)--------12--12-12---12--12h15p12-------12-15p12h15p12-|
Gb|--12(/)--------14b----14b---------------14b------------------|
Gb|--12(/)--------14b----14b---------------14b-----------------|
Raise bar < - 4x - - >
Alzare la barra < - 4x - - >
Bb|--------15p12----15p12-------15p12-15b-15b-15b-15b~----------|
Bb|--------15p12----15p12-------15p12-15b-15b-15b-15b~----------|
Gb|--14b---------14-------14------------------------------------|
Gb|--14b---------14-------14------------------------------------|
< - - - 3x - - ->
< - - - 3x - - ->
Bb|----------10-12----12~-11----11~-------------8---------------|
Bb|----------10-12----12~-11----11~-------------8---------------|
Gb|--9-11-12-------12--------11------------7(9)---9~---0(2)-2h4-|
Gb|--9-11-12-------12--------11------------7(9)---9~---0(2)-2h4-|
Slide down while
Scivola giù mentre
picking
raccolta
Gb|--0-----2b-2b**-2b**-2b**-2b**-2b**-2b**---------------------|
Gb|--0-----2b-2b**-2b**-2b**-2b**-2b**-2b**---------------------|
Hold bend - - - - - - - - - - ->
Tieni la piega - - - - - - - - - - ->
Riff 2
Riff 2
Eb|------------------17b~-17b-17b-17b~-17-15--------------------|
Mib|------------------17b~-17b-17b-17b~-17-15--------------------|
Bb|--15b-15r---------------------------------17~----------------|
Bb|--15b-15r---------------------------17~----------------|
Gb|----------12~------------------------------------------------|
Gb|----------12~------------------------------------------------|
Hold bend ->
Tieni piega ->
Riff 3
Riff 3
Bb|--/12-12-12-12\\---------17b-15b-17b-15b~---------------------|
Bb|--/12-12-12-12\\---------17b-15b-17b-15b~---------------------|
Riff 4
Riff 4
Eb|------------------17b~-17b-17b-17b~-17-15--------------------|
Mib|------------------17b~-17b-17b-17b~-17-15--------------------|
Bb|--15--------------------------------------17~----------------|
Bb|--15-------------------------------------17~----------------|
Gb|--14b--------------------------------------------------------|
Gb|--14b--------------------------------------------------------------|
Hold bend ->
Tieni piega ->
Riff 5
Riff 5
Bb|--12(15)--15b~-------18b--18b-17b--15b--17b-15b~-------------|
Bb|--12(15)--15b~-------18b--18b-17b--15b--17b-15b~-----|
Hold bend
Tieni la piega
Riff 6
Riff 6
Gb|--14b~--14-12---------------------12~--14--------------------|
Gb|--14b~--14-12---------------------12~--14--------------------|
Db|--------------14~------14~--12-14----------------------------|
REb|------14~------14~--12-14------------------------------------|
Riff 7
Riff 7
Bb|--20b~--20b~----20~--17h20p17--20-17~-----18b--18b-17b-------|
Bb|--20b~--20b~----20~--17h20p17--20-17~-----18b--18b-17b-------|
Bb|--15b--12----------------------------------------------------|
Bb|--15b--12----------------------------------------------------|
Gb|-------14b---------------------------------------------------|
Gb|-------14b----------------------------------------------------|
THOU SHALT NOT
NON LO FARAI
Simmons, Damon
Simmons, Damon
Rhy. ig 1a
Rhy. fig.1a
Rhy. ig 2 & 3
Rhy. figura 2 e 3
Rhy. ig 5a
Rhy. fig.5a
Rhy. ig 6
Rhy. IG 6
I lived most of my life in New York City
Ho vissuto gran parte della mia vita a New York City
I was born and raised in the promised land
Sono nato e cresciuto nella terra promessa
One day this man in black said, "Listen Jack"
Un giorno quest'uomo in nero disse: "Ascolta Jack"
Told me I was chosen, to kiss the ring on his hand
Mi ha detto che ero stato scelto per baciargli l'anello sulla mano
Rhy. ig 7
Rhy. IG7
He said "Kindly reconsider the sins of your past"
Ha detto: "Per favore, riconsidera i peccati del tuo passato"
And I said, "Mister you can kindly kiss my ass"
E io ho detto: "Signore, può gentilmente baciarmi il culo"
Rhy. ig 1a
Rhy. fig.1a
Rhy. ig 4 & 3
Rhy. figura 4 e 3
"Thou shalt not"
"Non lo farai"
But I know what I want, "Thou shalt not"
Ma so cosa voglio, "Non lo farai"
Rhy. ig 1b
Rhy. fig.1b
Rhy. ig 4 & 3
Rhy. figura 4 e 3
"Thou shalt not"
"Non lo farai"
But I know what I need, "Thou shalt not"
Ma so di cosa ho bisogno, "Non lo farai"
Rhy. ig 5a
Rhy. fig.5a
Rhy. ig 6
Rhy. IG 6
Well, the son of a bitch must be crazy
Beh, quel figlio di puttana dev'essere pazzo
Tellin me Im gonna go down
Dimmi che andrò giù
I said "this aint the inquisition, tou aint the son of God
Ho detto "questa non è l'inquisizione, tu non sei il figlio di Dio".
And I sure as hell dont give a damn!"
E di sicuro non me ne frega niente!"
Rhy. ig 7
Rhy. IG7
He said "Youre long gone, cant you tell?"
Ha detto
And I said "Mister if Im going, Ill see you in hell"
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 4 & 3
"Thou shalt not"
But I know what I want, "Thou shalt not"
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 4 & 3
"Thou shalt not"
But I know what I need, "Thou shalt not"
Rhy. ig 5b
Rhy. ig 4 & 3
"Thou shalt not"
Gotta live my life, "Thou shalt not"
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 4 & 3
"Thou shalt not"
Any way I please, "Thou shalt not"
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 2
Rhy. ig 8 with Riff 1
Dont even try
You know Id die to be free
And you wonder why
You cant bring this guy to his knees
See comments
Cause I know what I want
Yes, I know what I need
Well, I know what I want, I know what I need
Gotta live my life just the way I please
Solo over Rhy. ig 9
See comments
Cause I know what I want
Yeaaahhhhh!
Rhy. ig 4 & 3 with Riff 2
"Thou shalt not""Thou shalt not"
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 4 & 3 with Riff 3
"Thou shalt not""Thou shalt not"
Rhy. ig 5b
Rhy. ig 4 & 3 with Riff 4
"Thou shalt not"
But I know what I want, "Thou shalt not"
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 4 & 3 with Riff 5
"Thou shalt not"
Oh yes I do, "Thou shalt not"
Rhy. ig 5b
Rhy. ig 4 & 3 with Riff 6
"Thou shalt not"
Im gonna live my life, "Thou shalt not"
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 4 & 3 with Riff 7
"Thou shalt not"
Any way I chose, "Thou shalt not"
Rhy. ig 5c
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 2
"You got that right"