Thou Shalt Not Текст Песни Перевод на Русский

Tuned down 1/2-step
Настроен на 1/2 ступени ниже.
Comments: Much like on Spit Ive decided to not notate a part here. During
Комментарии: Как и в случае с Spit, я решил не делать здесь примечаний. Во время
these parts the guitars are just playing a B5 chord in different syncopations.
в этих частях гитары просто играют аккорд B5 в разных синкопах.
So, where it says "See comments" play B5 until it feels good. And, all Gs
Итак, там, где написано «Смотри комментарии», играйте в B5, пока не почувствуете себя хорошо. И все Gs
Played on the 6th string have a slight bend to them. I like this solo, some
При игре на 6-й струне они имеют небольшой изгиб. Мне нравится это соло, некоторые
cool b5s, some fast pentatonic riffing, a quote from the classical somposer Grieg, and a few trills to finish things off. Not your standard Bruce Kulick
классные b5, быстрые пентатонические риффы, цитата классического композитора Грига и несколько трелей в завершение. Не ваш стандартный Брюс Кулик
solo.
соло.
Key:
Ключ:
/ = slide up
/ = сдвинуть вверх
\\ = slide down
\\ = спуститься вниз
b = bend (whole step)
b = изгиб (весь шаг)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = изгиб (1/2 шага)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = изгиб (1 1/2 шага)
pb = pre-bend
pb = предварительный изгиб
r = release-bend
r = выпуск-изгиб
t^ = tap with righthand finger
t^ = коснуться пальцем правой руки
h = hammer-on
h = удар молотком
p = pull-off
p = отрыв
~ = Vibrato
~ = Вибрато
* = Natural Harmonic
* = естественная гармоника
** = Artificial Harmonic
** = Искусственная гармоника
x = Dead notes (no pitch)
x = мертвые ноты (без высоты тона)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
П.М. = Приглушение ладони (- -> внизу указано, какие ноты)
(\\) = Dive w\\bar
(\\) = Погружение w\\bar
(/) = Release w\\bar
(/) = Отпустить w\\bar
Tp = Tap w\\plectrum
Tp = Коснитесь w\\плектра
Rhythm fig. 1a
Ритм рис. 1а
Rhythm fig. 1b
Ритм рис. 1б
Rhythm fig. 2
Ритм рис. 2
Rhythm fig. 3
Ритм рис. 3
Rhythm fig. 4
Ритм рис. 4
P.M. ->
П.М. ->
Rhythm fig. 5a
Ритм рис. 5а
Rhythm fig. 5b
Ритм рис. 5б
Rhythm fig. 5c
Ритм рис. 5с
Rhythm fig. 6
Ритм рис. 6
Eb|-0----0-3p-0-------0----0-3p-0-----------0----0-3p-0---------|
Eb|-0----0-3p-0-------0----0-3p-0-----------0----0-3p-0---------|
P.M. P.M. P.M.
П.М. П.М. П.М.
Eb|-0----0--3p-0------------------------------------------------|
Eb|-0----0--3p-0------------------------------------------------|
P.M.
П.М.
Rhythm fig. 7
Ритм рис. 7
Rhythm fig. 8
Ритм рис. 8
Rhythm fig. 9 (P.M. on 6th throughout)
Ритм рис. 9 (после полудня 6-го числа)
Riff 1
Рифф 1
Eb|------------------------------17~----------------------------|
Eb|------------------------------17~----------------------------|
Gb|-------19b-19r-17-19p17----------------------5-7-7b-7r-5-----|
Gb|-------19b-19r-17-19p17----------------------5-7-7b-7r-5-----|
Db|--19~-------------------19p17--------------7-------------/9--|
Db|--19~-------------------19p17--------------7-------------/9--|
Bb|-----------10-12~--------------------------------------------|
Bb|-----------10-12~--------------------------------------------|
P.M. - - ->
П.М. - - ->
Gb|---------------------------------------------9-12~-----------|
Gb|---------------------------------------------9-12~-----------|
Ab|--1~---2~---5~---------/7---7\\-------------------------------|
Ab|--1~---2~---5~---------/7---7\\-------------------------------|
Whammy bar
Ужасный бар
Gb|-----12~--9--------------------------------------------------|
Gb|-----12~--9--------------------------------------------------|
P.M. - - - - - - - - - - - - - - - - - - >
П.М. - - - - - - - - - - - - - - - - - - >
Bb|--12(/)--------12--12-12---12--12h15p12-------12-15p12h15p12-|
Bb|--12(/)--------12--12-12---12--12х15п12-------12-15п12х15п12-|
Gb|--12(/)--------14b----14b---------------14b------------------|
Gb|--12(/)--------14b----14b---------------14b------------------|
Raise bar < - 4x - - >
Поднять штангу < - 4x - - >
Bb|--------15p12----15p12-------15p12-15b-15b-15b-15b~----------|
Bb|--------15p12----15p12-------15p12-15b-15b-15b-15b~----------|
Gb|--14b---------14-------14------------------------------------|
Gb|--14b---------14-------14------------------------------------|
< - - - 3x - - ->
< - - - 3x - - ->
Bb|----------10-12----12~-11----11~-------------8---------------|
Bb|----------10-12----12~-11----11~-------------8---------------|
Gb|--9-11-12-------12--------11------------7(9)---9~---0(2)-2h4-|
Gb|--9-11-12-------12--------11------------7(9)---9~---0(2)-2h4-|
Slide down while
Сдвиньте вниз, пока
picking
сбор
Gb|--0-----2b-2b**-2b**-2b**-2b**-2b**-2b**---------------------|
Gb|--0-----2b-2b**-2b**-2b**-2b**-2b**-2b**---------------------|
Hold bend - - - - - - - - - - ->
Удержание изгиба - - - - - - - - - - ->
Riff 2
Рифф 2
Eb|------------------17b~-17b-17b-17b~-17-15--------------------|
Eb|------------------17b~-17b-17b-17b~-17-15--------------------|
Bb|--15b-15r---------------------------------17~----------------|
Bb|--15b-15r---------------------------------17~----------------|
Gb|----------12~------------------------------------------------|
Gb|----------12~------------------------------------------------|
Hold bend ->
Удерживайте изгиб ->
Riff 3
Рифф 3
Bb|--/12-12-12-12\\---------17b-15b-17b-15b~---------------------|
Bb|--/12-12-12-12\\---------17b-15b-17b-15b~---------------------|
Riff 4
Рифф 4
Eb|------------------17b~-17b-17b-17b~-17-15--------------------|
Eb|------------------17b~-17b-17b-17b~-17-15--------------------|
Bb|--15--------------------------------------17~----------------|
Bb|--15--------------------------------------17~----------------|
Gb|--14b--------------------------------------------------------|
Gb|--14b--------------------------------------------------------|
Hold bend ->
Удерживайте изгиб ->
Riff 5
Рифф 5
Bb|--12(15)--15b~-------18b--18b-17b--15b--17b-15b~-------------|
Bb|--12(15)--15b~-------18b--18b-17b--15b--17b-15b~-------------|
Hold bend
Удерживать изгиб
Riff 6
Рифф 6
Gb|--14b~--14-12---------------------12~--14--------------------|
Gb|--14b~--14-12---------------------12~--14--------------------|
Db|--------------14~------14~--12-14----------------------------|
Db|--------------14~------14~--12-14----------------------------|
Riff 7
Рифф 7
Bb|--20b~--20b~----20~--17h20p17--20-17~-----18b--18b-17b-------|
Bb|--20b~--20b~----20~--17h20p17--20-17~-----18b--18b-17b-------|
Bb|--15b--12----------------------------------------------------|
Bb|--15b--12----------------------------------------------------|
Gb|-------14b---------------------------------------------------|
Gb|-------14b---------------------------------------------------|
THOU SHALT NOT
ТЫ НЕ СДЕЛАЕШЬ
Simmons, Damon
Симмонс, Дэймон
Rhy. ig 1a
Рай. рис 1а
Rhy. ig 2 & 3
Рай. рис. 2 и 3
Rhy. ig 5a
Рай. рис 5а
Rhy. ig 6
Рай. рис 6
I lived most of my life in New York City
Я прожил большую часть своей жизни в Нью-Йорке
I was born and raised in the promised land
Я родился и вырос на земле обетованной
One day this man in black said, "Listen Jack"
Однажды этот человек в черном сказал: «Послушай, Джек».
Told me I was chosen, to kiss the ring on his hand
Сказал мне, что меня выбрали, чтобы поцеловать кольцо на его руке.
Rhy. ig 7
Рай. рис 7
He said "Kindly reconsider the sins of your past"
Он сказал: «Пожалуйста, пересмотрите грехи вашего прошлого».
And I said, "Mister you can kindly kiss my ass"
И я сказал: «Мистер, вы можете любезно поцеловать меня в задницу»
Rhy. ig 1a
Рай. рис 1а
Rhy. ig 4 & 3
Рай. рис 4 и 3
"Thou shalt not"
«Ты не должен»
But I know what I want, "Thou shalt not"
Но я знаю, чего хочу: «Ты не должен»
Rhy. ig 1b
Рай. рис. 1б
Rhy. ig 4 & 3
Рай. рис 4 и 3
"Thou shalt not"
«Ты не должен»
But I know what I need, "Thou shalt not"
Но я знаю, что мне нужно: «Ты не должен»
Rhy. ig 5a
Рай. рис 5а
Rhy. ig 6
Рай. рис 6
Well, the son of a bitch must be crazy
Ну, сукин сын, должно быть, сумасшедший
Tellin me Im gonna go down
Скажи мне, что я пойду вниз
I said "this aint the inquisition, tou aint the son of God
Я сказал: «Это не инквизиция, ты не сын Божий
And I sure as hell dont give a damn!"
И мне, черт возьми, плевать!»
Rhy. ig 7
Рай. рис 7
He said "Youre long gone, cant you tell?"
Он сказал
And I said "Mister if Im going, Ill see you in hell"
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 4 & 3
"Thou shalt not"
But I know what I want, "Thou shalt not"
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 4 & 3
"Thou shalt not"
But I know what I need, "Thou shalt not"
Rhy. ig 5b
Rhy. ig 4 & 3
"Thou shalt not"
Gotta live my life, "Thou shalt not"
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 4 & 3
"Thou shalt not"
Any way I please, "Thou shalt not"
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 2
Rhy. ig 8 with Riff 1
Dont even try
You know Id die to be free
And you wonder why
You cant bring this guy to his knees
See comments
Cause I know what I want
Yes, I know what I need
Well, I know what I want, I know what I need
Gotta live my life just the way I please
Solo over Rhy. ig 9
See comments
Cause I know what I want
Yeaaahhhhh!
Rhy. ig 4 & 3 with Riff 2
"Thou shalt not""Thou shalt not"
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 4 & 3 with Riff 3
"Thou shalt not""Thou shalt not"
Rhy. ig 5b
Rhy. ig 4 & 3 with Riff 4
"Thou shalt not"
But I know what I want, "Thou shalt not"
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 4 & 3 with Riff 5
"Thou shalt not"
Oh yes I do, "Thou shalt not"
Rhy. ig 5b
Rhy. ig 4 & 3 with Riff 6
"Thou shalt not"
Im gonna live my life, "Thou shalt not"
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 4 & 3 with Riff 7
"Thou shalt not"
Any way I chose, "Thou shalt not"
Rhy. ig 5c
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 2
"You got that right"