Thou Shalt Not Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tuned down 1/2-step
1/2 adım aşağı ayarlandı
Comments: Much like on Spit Ive decided to not notate a part here. During
Yorumlar: Spit'te olduğu gibi burada da bir kısmı not etmemeye karar verdim. Sırasında
these parts the guitars are just playing a B5 chord in different syncopations.
bu kısımlarda gitarlar sadece farklı senkopasyonlarda bir B5 akoru çalıyorlar.
So, where it says "See comments" play B5 until it feels good. And, all Gs
Yani "Yorumları gör" yazan yerde kendinizi iyi hissedene kadar B5 oynayın. Ve tüm G'ler
Played on the 6th string have a slight bend to them. I like this solo, some
6. telde çalınanlarda hafif bir bükülme vardır. Bu soloyu seviyorum, bazıları
cool b5s, some fast pentatonic riffing, a quote from the classical somposer Grieg, and a few trills to finish things off. Not your standard Bruce Kulick
havalı b5'ler, biraz hızlı pentatonik riff, klasik somposer Grieg'den bir alıntı ve işi bitirmek için birkaç tril. Standart Bruce Kulick'iniz değil
solo.
yalnız.
Key:
Anahtar:
/ = slide up
/ = yukarı kaydır
\\ = slide down
\\ = aşağı kaydırın
b = bend (whole step)
b = bükme (tüm adım)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = bükme (1/2 adım)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = bükme (1 1/2 adım)
pb = pre-bend
pb = ön bükme
r = release-bend
r = serbest bırakma-bükülme
t^ = tap with righthand finger
t^ = sağ parmakla dokunma
h = hammer-on
h = çekiçle vurma
p = pull-off
p = çekme
~ = Vibrato
~ = Titreşim
* = Natural Harmonic
* = Doğal Harmonik
** = Artificial Harmonic
** = Yapay Harmonik
x = Dead notes (no pitch)
x = Ölü notalar (perde yok)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
PM = Avuç içi sessiz (- -> altında hangi notaların olduğu gösterilir)
(\\) = Dive w\\bar
(\\) = Dalış w\\bar
(/) = Release w\\bar
(/) = \\bar ile serbest bırak
Tp = Tap w\\plectrum
Tp = w\\mızrapla dokunun
Rhythm fig. 1a
Ritim Şek. 1a
Rhythm fig. 1b
Ritim Şek. 1b
Rhythm fig. 2
Ritim Şek. 2
Rhythm fig. 3
Ritim Şek. 3
Rhythm fig. 4
Ritim Şek. 4
P.M. ->
PM ->
Rhythm fig. 5a
Ritim Şek. 5a
Rhythm fig. 5b
Ritim Şek. 5b
Rhythm fig. 5c
Ritim Şek. 5c
Rhythm fig. 6
Ritim Şek. 6
Eb|-0----0-3p-0-------0----0-3p-0-----------0----0-3p-0---------|
Eb|-0----0-3p-0-------0----0-3p-0-----------0----0-3p-0--------|
P.M. P.M. P.M.
ÖĞLEDEN SONRA. ÖĞLEDEN SONRA. ÖĞLEDEN SONRA.
Eb|-0----0--3p-0------------------------------------------------|
Eb|-0----0--3p-0------------------------------------------------|
P.M.
ÖĞLEDEN SONRA.
Rhythm fig. 7
Ritim Şek. 7
Rhythm fig. 8
Ritim Şek. 8
Rhythm fig. 9 (P.M. on 6th throughout)
Ritim Şek. 9 (P.M. ayın 6'sında)
Riff 1
Riff 1
Eb|------------------------------17~----------------------------|
Eb|-----------------------------17~----------------------------|
Gb|-------19b-19r-17-19p17----------------------5-7-7b-7r-5-----|
Gb|----------19b-19r-17-19p17-----------5-7-7b-7r-5-----|
Db|--19~-------------------19p17--------------7-------------/9--|
Db|--19~-----------19p17----------------7-------------/9--|
Bb|-----------10-12~--------------------------------------------|
Bb|---------------10-12~-------------------------------------------|
P.M. - - ->
ÖĞLEDEN SONRA. - - ->
Gb|---------------------------------------------9-12~-----------|
Gb|----------------------------------9-12~-----------|
Ab|--1~---2~---5~---------/7---7\\-------------------------------|
Ab|--1~---2~---5~-----------/7---7\\-------------------------------|
Whammy bar
Nefis bar
Gb|-----12~--9--------------------------------------------------|
Gb|-----12~--9-----------------------------------------------------|
P.M. - - - - - - - - - - - - - - - - - - >
ÖĞLEDEN SONRA. - - - - - - - - - - - - - - - - - - >
Bb|--12(/)--------12--12-12---12--12h15p12-------12-15p12h15p12-|
Bb|--12(/)-----------12--12-12---12--12h15p12-------12-15p12h15p12-|
Gb|--12(/)--------14b----14b---------------14b------------------|
Gb|--12(/)-----------14b----14b---------------14b-------|
Raise bar < - 4x - - >
Çubuğu kaldır < - 4x - - >
Bb|--------15p12----15p12-------15p12-15b-15b-15b-15b~----------|
Bb|-----------15p12----15p12-------15p12-15b-15b-15b-15b~----------|
Gb|--14b---------14-------14------------------------------------|
Gb|--14b-------14-------14-----------------------------------|
< - - - 3x - - ->
< - - - 3x - - ->
Bb|----------10-12----12~-11----11~-------------8---------------|
Bb|----------10-12----12~-11----11~------------8---------------|
Gb|--9-11-12-------12--------11------------7(9)---9~---0(2)-2h4-|
Gb|--9-11-12-------12-----------11------------7(9)---9~---0(2)-2h4-|
Slide down while
Aşağı kaydırın
picking
toplama
Gb|--0-----2b-2b**-2b**-2b**-2b**-2b**-2b**---------------------|
Gb|--0-----2b-2b**-2b**-2b**-2b**-2b**-2b**----------|
Hold bend - - - - - - - - - - ->
Virajı tut - - - - - - - - - - ->
Riff 2
Riff 2
Eb|------------------17b~-17b-17b-17b~-17-15--------------------|
Eb|-----------------17b~-17b-17b-17b~-17-15-------------------|
Bb|--15b-15r---------------------------------17~----------------|
Bb|--15b-15r--------------------------------17~----------------|
Gb|----------12~------------------------------------------------|
Gb|----------12~------------------------------------------------|
Hold bend ->
Virajı tut ->
Riff 3
Riff 3
Bb|--/12-12-12-12\\---------17b-15b-17b-15b~---------------------|
Bb|--/12-12-12-12\\-----------17b-15b-17b-15b~---------------------|
Riff 4
Riff 4
Eb|------------------17b~-17b-17b-17b~-17-15--------------------|
Eb|-----------------17b~-17b-17b-17b~-17-15-------------------|
Bb|--15--------------------------------------17~----------------|
Bb|--15---------------------------17~----------------|
Gb|--14b--------------------------------------------------------|
Gb|--14b----------------------------------------------------------|
Hold bend ->
Virajı tut ->
Riff 5
Riff 5
Bb|--12(15)--15b~-------18b--18b-17b--15b--17b-15b~-------------|
Bb|--12(15)--15b~----------18b--18b-17b--15b--17b-15b~----------------|
Hold bend
Virajı tut
Riff 6
Riff 6
Gb|--14b~--14-12---------------------12~--14--------------------|
Gb|--14b~--14-12---------------------12~--14-------------------|
Db|--------------14~------14~--12-14----------------------------|
Db|----------------14~------14~-12-14-----------------|
Riff 7
Riff 7
Bb|--20b~--20b~----20~--17h20p17--20-17~-----18b--18b-17b-------|
Bb|--20b~--20b~----20~--17h20p17--20-17~-----18b--18b-17b------|
Bb|--15b--12----------------------------------------------------|
Bb|--15b--12---------------------------------------------------|
Gb|-------14b---------------------------------------------------|
Gb|----------14b------------------------------------------|
THOU SHALT NOT
YAPMAYACAKSIN
Simmons, Damon
Simmons, Damon
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 2 & 3
Rhy. ig 2 ve 3
Rhy. ig 5a
Rhy. ig 5a
Rhy. ig 6
Rhy. ig 6
I lived most of my life in New York City
Hayatımın çoğunu New York'ta geçirdim
I was born and raised in the promised land
Vaat edilen topraklarda doğdum ve büyüdüm
One day this man in black said, "Listen Jack"
Bir gün bu siyahlı adam "Dinle Jack" dedi.
Told me I was chosen, to kiss the ring on his hand
Elindeki yüzüğü öpmek için seçildiğimi söyledi bana
Rhy. ig 7
Rhy. ig 7
He said "Kindly reconsider the sins of your past"
"Geçmişindeki günahlarını lütfen bir daha düşün" dedi
And I said, "Mister you can kindly kiss my ass"
Ben de "Bayım, lütfen kıçımı öpebilirsiniz" dedim.
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 4 & 3
Rhy. ig 4 ve 3
"Thou shalt not"
"Yapmayacaksın"
But I know what I want, "Thou shalt not"
Ama ne istediğimi biliyorum, "Yapmayacaksın"
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 4 & 3
Rhy. ig 4 ve 3
"Thou shalt not"
"Yapmayacaksın"
But I know what I need, "Thou shalt not"
Ama neye ihtiyacım olduğunu biliyorum, "Yapmayacaksın"
Rhy. ig 5a
Rhy. ig 5a
Rhy. ig 6
Rhy. ig 6
Well, the son of a bitch must be crazy
Orospu çocuğu deli olmalı
Tellin me Im gonna go down
Bana aşağı ineceğimi söylüyorsun
I said "this aint the inquisition, tou aint the son of God
"Bu engizisyon değil, sen Tanrı'nın oğlu değilsin" dedim.
And I sure as hell dont give a damn!"
Ve kesinlikle umrumda değil!"
Rhy. ig 7
Rhy. ig 7
He said "Youre long gone, cant you tell?"
dedi ki
And I said "Mister if Im going, Ill see you in hell"
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 4 & 3
"Thou shalt not"
But I know what I want, "Thou shalt not"
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 4 & 3
"Thou shalt not"
But I know what I need, "Thou shalt not"
Rhy. ig 5b
Rhy. ig 4 & 3
"Thou shalt not"
Gotta live my life, "Thou shalt not"
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 4 & 3
"Thou shalt not"
Any way I please, "Thou shalt not"
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 2
Rhy. ig 8 with Riff 1
Dont even try
You know Id die to be free
And you wonder why
You cant bring this guy to his knees
See comments
Cause I know what I want
Yes, I know what I need
Well, I know what I want, I know what I need
Gotta live my life just the way I please
Solo over Rhy. ig 9
See comments
Cause I know what I want
Yeaaahhhhh!
Rhy. ig 4 & 3 with Riff 2
"Thou shalt not""Thou shalt not"
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 4 & 3 with Riff 3
"Thou shalt not""Thou shalt not"
Rhy. ig 5b
Rhy. ig 4 & 3 with Riff 4
"Thou shalt not"
But I know what I want, "Thou shalt not"
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 4 & 3 with Riff 5
"Thou shalt not"
Oh yes I do, "Thou shalt not"
Rhy. ig 5b
Rhy. ig 4 & 3 with Riff 6
"Thou shalt not"
Im gonna live my life, "Thou shalt not"
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 4 & 3 with Riff 7
"Thou shalt not"
Any way I chose, "Thou shalt not"
Rhy. ig 5c
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 2
"You got that right"