Under the Rose Liedtext Deutsche Übersetzung

Key:
Schlüssel:
/ = slide up
/ = nach oben schieben
\ = slide down
\ = nach unten rutschen
b = bend (whole step)
b = Biegung (ganzer Schritt)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = Biegung (1/2 Schritt)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = biegen (1 1/2 Schritte)
pb = pre-bend
pb = Vorbiegung
r = release-bend
r = Release-Biegung
t = tap with righthand finger
t = mit dem rechten Finger tippen
h = hammer-on
h = Hammerschlag
p = pull-off
p = Abzug
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = Natürliche Harmonische
#(#) = Trill
#(#) = Triller
** = Artificial Harmonic
** = Künstliche Harmonische
x = Dead notes (no pitch)
x = Dead Notes (keine Tonhöhe)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
P.M. = Palm Mute (- -> darunter zeigt an, welche Noten)
(\) = Dive w\bar
(\) = Tauchgang w\bar
(/) = Release w\bar
(/) = w\bar loslassen
Tp = Tap w\plectrum
Tp = Tippen Sie auf w\plectrum
Rhythm Fig. 1 (acoustic 12-string, let ring)
Rhythmus Abb. 1 (akustisch 12-saitig, klingeln lassen)
Rhythm Fig. 2 (acoustic 12-string, let ring)
Rhythmus Abb. 2 (akustisch 12-saitig, klingeln lassen)
Rhythm Fig. 3 (acoustic 12-string, let ring)
Rhythmus Abb. 3 (akustisch 12-saitig, klingeln lassen)
Rhythm Fig. 4 (acoustic 12-string, let ring)
Rhythmus Abb. 4 (akustisch 12-saitig, klingeln lassen)
Rhythm Fig. 5 (acoustic 12-string)
Rhythmus Abb. 5 (akustisch 12-saitig)
Rhythm Fig. 6
Rhythmus Abb. 6
Rhythm Fig. 7
Rhythmus Abb. 7
Rhythm Fig. 8
Rhythmus Abb. 8
< - - - - - - - - - - - 2x - - - - - - - - - - - >
< - - - - - - - - - - - 2x - - - - - - - - - - - >
Riff 1 (12-string acoustic)
Riff 1 (12-saitige Akustik)
dd delay
dd Verzögerung
< - 3x - > < - 3x - > < - 3x - > < - 3x - >
< - 3x - > < - 3x - > < - 3x - > < - 3x - >
UNDER THE ROSE
UNTER DER ROSE
Carr, Simmons
Carr, Simmons
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
(fade in)
(einblenden)
Rhy. ig 2
Rhy. ig 2
Though you may be pure of heart and free of sin
Obwohl Sie vielleicht ein reines Herz haben und frei von Sünde sind
And though you have been chosen to begin
Und obwohl du ausgewählt wurdest, damit anzufangen
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
Rhy. ig 2
Rhy. ig 2
And yet you must be worthy of the prophecy
Und doch müssen Sie der Prophezeiung würdig sein
But seek and you shall find your destiny
Aber suche und du wirst dein Schicksal finden
Rhy. ig 3
Rhy. ig 3
Rhy. ig 6 w/ Rhy. ig 4
Rhy. ig 6 mit Rhy. ig 4
Loneliness will haunt you
Einsamkeit wird dich verfolgen
Will you sacrifice?
Wirst du opfern?
Do you take the oath
Leisten Sie den Eid
Will you live your life
Wirst du dein Leben leben?
Under the rose
Unter der Rose
Rhy. ig 7 w/ Rhy. ig 5
Rhy. ig 7 mit Rhy. ig 5
Rhy. ig 2
Rhy. ig 2
The more you hurt the less you feel the pain
Je mehr du verletzt bist, desto weniger spürst du den Schmerz
And the more you change, the more you stay the same
Und je mehr du dich veränderst, desto mehr bleibst du derselbe
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
Rhy. ig 2
Rhy. ig 2
But now before you lies the quest at hand
Aber jetzt liegt die Aufgabe vor Ihnen
And from this boy you may become a man
Und aus diesem Jungen wirst du vielleicht ein Mann
Rhy. ig 3
Rhy. ig 3
Rhy. ig 6 w/ Rhy. ig 4
Rhy. ig 6 mit Rhy. ig 4
Do you understand
Verstehst du?
Will you sacrifice?
Wirst du opfern?
Do you take the oath
Leisten Sie den Eid
Will you live your life
Wirst du dein Leben leben?
Under the rose
Unter der Rose
Rhy. ig 7 w/ Rhy. ig 5
Rhy. ig 7 mit Rhy. ig 5
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
Solo over Rhy. ig 2
Solo über Rhy. ig 2
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
Rhy. ig 2
Rhy. ig 2
Rhy. ig 3
Rhy. ig 3
Rhy. ig 8 w/ Rhy. ig 4
Rhy. ig 8 mit Rhy. ig 4
Loneliness will haunt you
Einsamkeit wird dich verfolgen
Will you sacrifice?
Wirst du opfern?
Do you take the oath
Leisten Sie den Eid
Will you live your life
Wirst du dein Leben leben?
Under the rose
Unter der Rose
Rhy. ig 7 w/ Rhy. ig 5 w/ Riff 1
Rhy. ig 7 mit Rhy. ig 5 mit Riff 1