Under the Rose Versuri Traducere în Română

Key:
Cheie:
/ = slide up
/ = alunecare în sus
\ = slide down
\ = alunecare în jos
b = bend (whole step)
b = îndoire (întreaga treaptă)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = îndoire (1/2 treaptă)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = îndoire (1 1/2 trepte)
pb = pre-bend
pb = pre-îndoire
r = release-bend
r = eliberare-îndoire
t = tap with righthand finger
t = atingeți cu degetul din dreapta
h = hammer-on
h = ciocan
p = pull-off
p = tragere
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = armonică naturală
#(#) = Trill
#(#) = Trill
** = Artificial Harmonic
** = armonică artificială
x = Dead notes (no pitch)
x = note moarte (fără înălțime)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
P.M. = Palm mute (- -> dedesubt indică ce note)
(\) = Dive w\bar
(\) = Dive w\bar
(/) = Release w\bar
(/) = Eliberare w\bar
Tp = Tap w\plectrum
Tp = Atingeți w\plectrum
Rhythm Fig. 1 (acoustic 12-string, let ring)
Ritm Fig. 1 (acustic 12 corzi, lăsați să sune)
Rhythm Fig. 2 (acoustic 12-string, let ring)
Ritm Fig. 2 (acustic 12 corzi, lăsați să sune)
Rhythm Fig. 3 (acoustic 12-string, let ring)
Ritm Fig. 3 (acustic 12 corzi, lăsați să sune)
Rhythm Fig. 4 (acoustic 12-string, let ring)
Ritm Fig. 4 (acustic 12 corzi, lăsați să sune)
Rhythm Fig. 5 (acoustic 12-string)
Ritm Fig. 5 (acustic 12 corzi)
Rhythm Fig. 6
Ritmul Fig. 6
Rhythm Fig. 7
Ritmul Fig. 7
Rhythm Fig. 8
Ritmul Fig. 8
< - - - - - - - - - - - 2x - - - - - - - - - - - >
< - - - - - - - - - - - 2x - - - - - - - - - - - >
Riff 1 (12-string acoustic)
Riff 1 (acustic cu 12 corzi)
dd delay
dd întârziere
< - 3x - > < - 3x - > < - 3x - > < - 3x - >
< - 3x - > < - 3x - > < - 3x - > < - 3x - >
UNDER THE ROSE
SUB TRANDAFIAR
Carr, Simmons
Carr, Simmons
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
(fade in)
(fade in)
Rhy. ig 2
Rhy. ig 2
Though you may be pure of heart and free of sin
Deși poți fi curat cu inima și eliberat de păcat
And though you have been chosen to begin
Și deși ai fost ales să începi
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
Rhy. ig 2
Rhy. ig 2
And yet you must be worthy of the prophecy
Și totuși trebuie să fii vrednic de profeție
But seek and you shall find your destiny
Dar caută și îți vei găsi destinul
Rhy. ig 3
Rhy. ig 3
Rhy. ig 6 w/ Rhy. ig 4
Rhy. ig 6 cu Rhy. ig 4
Loneliness will haunt you
Singurătatea te va bântui
Will you sacrifice?
Te vei sacrifica?
Do you take the oath
Depuneți jurământul
Will you live your life
Îți vei trăi viața
Under the rose
Sub trandafir
Rhy. ig 7 w/ Rhy. ig 5
Rhy. ig 7 cu Rhy. ig 5
Rhy. ig 2
Rhy. ig 2
The more you hurt the less you feel the pain
Cu cât te doare mai mult, cu atât simți mai puțin durerea
And the more you change, the more you stay the same
Și cu cât te schimbi mai mult, cu atât mai rămâi la fel
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
Rhy. ig 2
Rhy. ig 2
But now before you lies the quest at hand
Dar acum înaintea ta se află căutarea la îndemână
And from this boy you may become a man
Și din acest băiat poți deveni bărbat
Rhy. ig 3
Rhy. ig 3
Rhy. ig 6 w/ Rhy. ig 4
Rhy. ig 6 cu Rhy. ig 4
Do you understand
Înțelegi
Will you sacrifice?
Te vei sacrifica?
Do you take the oath
Depuneți jurământul
Will you live your life
Îți vei trăi viața
Under the rose
Sub trandafir
Rhy. ig 7 w/ Rhy. ig 5
Rhy. ig 7 cu Rhy. ig 5
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
Solo over Rhy. ig 2
Solo peste Rhy. ig 2
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
Rhy. ig 2
Rhy. ig 2
Rhy. ig 3
Rhy. ig 3
Rhy. ig 8 w/ Rhy. ig 4
Rhy. ig 8 cu Rhy. ig 4
Loneliness will haunt you
Singurătatea te va bântui
Will you sacrifice?
Te vei sacrifica?
Do you take the oath
Depuneți jurământul
Will you live your life
Îți vei trăi viața
Under the rose
Sub trandafir
Rhy. ig 7 w/ Rhy. ig 5 w/ Riff 1
Rhy. ig 7 cu Rhy. ig 5 cu Riff 1