When Your Walls Come Down Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Key:
Anahtar:
/ = slide up
/ = yukarı kaydır
\ = slide down
\ = aşağı kaydırın
b = bend (whole step)
b = bükme (tüm adım)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = bükme (1/2 adım)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = bükme (1 1/2 adım)
pb = pre-bend
pb = ön bükme
r = release-bend
r = serbest bırakma-bükülme
t = tap with righthand finger
t = sağ parmakla dokunma
h = hammer-on
h = çekiçle vurma
p = pull-off
p = çekme
~ = Vibrato
~ = Titreşim
* = Natural Harmonic
* = Doğal Harmonik
#(#) = Trill
#(#) = Tril
** = Artificial Harmonic
** = Yapay Harmonik
x = Dead notes (no pitch)
x = Ölü notalar (perde yok)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
PM = Avuç içi sessiz (- -> altında hangi notaların olduğu gösterilir)
(\) = Dive w\bar
(\) = Dalış w\bar
(/) = Release w\bar
(/) = w\bar'ı serbest bırakın
Tp = Tap w\plectrum
Tp = w\plectrum'a dokunun
Rhythm Fig. 1
Ritim Şekil 1
Rhythm Fig. 2
Ritim Şekil 2
Let ring - - - - >
Çalsın - - - - >
Rhythm Fig. 3
Ritim Şekil 3
Rhythm Fig. 4
Ritim Şekil 4
Let ring - - - - - >
Çaldıralım - - - - - >
Rhythm Fig. 5
Ritim Şekil 5
< - - - 2x - - - > < - - - 2x - - - >
< - - - 2x - - - > < - - - 2x - - - >
< - - - 3x - - - >
< - - - 3x - - - >
Rhythm Fig. 6 (Clean electric with chorus, let ring)
Ritim Şekil 6 (Koro ile temiz elektrik, çalsın)
< - - - 2x - - - > < - - - 2x - - - >
< - - - 2x - - - > < - - - 2x - - - >
< - - - 2x - - - >
< - - - 2x - - - >
Rhythm Fig. 7 (Let ring)
Ritim Şekil 7 (Çalsın)
Rhythm Fig. 8
Ritim Şekil 8
< - - 2x - - - > < - - 2x - - - >
< - - 2x - - - > < - - 2x - - - >
< - - 2x - - - >
< - - 2x - - - >
Rhythm Fig. 9
Ritim Şekil 9
< - - - 2x - - - > < - - - 2x - - - >
< - - - 2x - - - > < - - - 2x - - - >
< - - - 2x - - - >
< - - - 2x - - - >
Rhythm Fig. 10 (Clean electric with chorus, let ring)
Ritim Şekil 10 (Koro ile temiz elektrik, çalsın)
< - - - 2x - - - > < - - - - 2x - - - >
< - - - 2x - - - > < - - - - 2x - - - >
< - - - - 2x - - - >
< - - - - 2x - - - >
Riff 1 (Fade in)
Riff 1 (Fade-in)
P.M. - - - - - - - - - - - - - >
PM - - - - - - - - - - - - - >
Riff 2
Riff 2
Start with bar down and gradually bring it up
Çubuk aşağıdayken başlayın ve yavaş yavaş yukarı kaldırın
Riff 3
Riff 3
Riff 4 (Clean electric with chorus, let ring)
Riff 4 (Koro ile temiz elektrik, çalsın)
Riff 5
Riff 5
Intro solo
Tek başına giriş
Hold bend - - >
Virajı tut - - >
P.M. P.M.
PM ÖĞLEDEN SONRA.
Outro solo
Çıkış solosu
(fade out)
(kararıp söner)
WHEN YOUR WALLS COME DOWN
DUVARLARINIZ AŞAĞI ÇIKTIĞINDA
Paul Stanley, Bruce Kulick, A. Mitchell
Paul Stanley, Bruce Kulick, A. Mitchell
Riff 1 w/ Riff 2
Riff 1 ve Riff 2
Rhy. ig 1 w/ Intro solo and Riff 3
Rhy. ig 1, Giriş solosu ve Riff 3 ile
Rhy. ig 2 w/ Riff 3
Rhy. ig 2 ve Riff 3
Rhy. ig 4 w/ Riff 4
Rhy. ig 4 ile Riff 4
Liar, liar, got your pants on fire
Yalancı, yalancı, pantolonunu ateşe verdi
I know you want it, you know you want it too
İstediğini biliyorum, sen de istediğini biliyorsun
Hey diddle diddle, when the cat wants to fiddle
Hey diddle diddle, kedi keman çalmak istediğinde
The kitten's gotta give him the moon
Yavru kedi ona ayı vermeli
Rhy. ig 5 w/ Rhy. ig 6
Rhy. ig 5, Rhy ile. ig 6
And they say "you gotta look before you leap"
Ve diyorlar ki "Atlamadan önce bakmalısın"
And "we're gonna judge you by the friends you keep"
Ve "seni sahip olduğun arkadaşlarına göre yargılayacağız"
But you're looking nasty and I'm in too deep
Ama sen iğrenç görünüyorsun ve ben çok derindeyim
You'll be real happy to be losing sleep
Uykunuzu kaçırdığınız için gerçekten mutlu olacaksınız
Rhy. ig 1 w/ Riff 3
Rhy. ig 1 ve Riff 3
When your walls come down, when your walls come down
Duvarların yıkıldığında, duvarların yıkıldığında
Rhy. ig 3 w/ Riff 3
Rhy. ig 3 ve Riff 3
When your walls come down, you get so crazy when there's no one around
Duvarların yıkıldığında, etrafta kimse olmayınca çılgına dönüyorsun
Rhy. ig 4 w/ Riff 4
Rhy. ig 4 ile Riff 4
You got your script from a Cosmo guide, "15 Ways to Find a Lover"
Senaryonuzu Cosmo rehberinden aldınız: "Sevgili Bulmanın 15 Yolu"
Don't you make me chase you, cause the author lied
Yazar yalan söylediği için beni kovalamaya zorlama
You'll get your answers, babe, under the covers
Cevaplarını yorganın altında alacaksın bebeğim
Rhy. ig 5 w/ Rhy. ig 6
Rhy. ig 5, Rhy ile. ig 6
You say "I wanna wait until I'm really sure"
"Gerçekten emin olana kadar beklemek istiyorum" diyorsun
And "I want a love to last forever more"
Ve "Bir aşkın sonsuza kadar sürmesini istiyorum"
And "I've got my pride, I've got my dignity"
Ve "Onurum var, onurum var"
Well you'll swallow everything when you're with me
Peki benimleyken her şeyi yutacaksın
Rhy. ig 1 w/ Riff 3
Rhy. ig 1 ve Riff 3
When your walls come down, when your walls come down
Duvarların yıkıldığında, duvarların yıkıldığında
Rhy. ig 2 w/ Riff 3
Rhy. ig 2 ve Riff 3
When your walls come down, you get so crazy when there's no one around
Duvarların yıkıldığında, etrafta kimse olmayınca çılgına dönüyorsun
Rhy. ig 1 w/ Riff 3
Rhy. ig 1 ve Riff 3
When your walls come down, when your walls come down
Duvarların yıkıldığında, duvarların yıkıldığında
Rhy. ig 2 w/ Riff 3
Rhy. ig 2 ve Riff 3
When your walls come down, ah, you're so
Duvarların yıkıldığında, ah, öylesin ki
Rhy. ig 7
Rhy. ig 7
Come here baby and - auw...
Buraya gel bebeğim ve...
Solo over Rhy. ig 8 w/ Riff 5
Solo, Rhy'ye karşı. ig 8 ve Riff 5
Rhy. ig 9 w/ Rhy. ig 10
Rhy. ig 9, Rhy ile. ig 10
And they say "you gotta look before you leap"
Ve diyorlar ki "Atlamadan önce bakmalısın"
And "we're gonna judge you by the friends you keep"
Ve "seni sahip olduğun arkadaşlarına göre yargılayacağız"
Listen, you're looking nasty and I'm in too deep
Dinle, iğrenç görünüyorsun ve ben de çok kötü durumdayım
You'll be real happy to be losing sleep
Uykunuzu kaçırdığınız için gerçekten mutlu olacaksınız
Rhy. ig 1 w/ Riff 3
Rhy. ig 1 ve Riff 3
When your walls come down, when your walls come down
Duvarların yıkıldığında, duvarların yıkıldığında
Rhy. ig 2 w/ Riff 3
Rhy. ig 2 ve Riff 3
When your walls come down, you get so crazy when there's no one around
Duvarların yıkıldığında, etrafta kimse olmayınca çılgına dönüyorsun
Rhy. ig 1 w/ Riff 3
Rhy. ig 1 ve Riff 3
When your walls come down, when your walls come down
Duvarların yıkıldığında, duvarların yıkıldığında
When your walls come down, you get so crazy when there's no one around
Duvarların yıkıldığında, etrafta kimse olmayınca çılgına dönüyorsun
Rhy. ig 1 w/ Riff 3 and Outro solo
Rhy. ig 1, Riff 3 ve Outro solo ile
When your walls come down, when your walls come down
Duvarların yıkıldığında, duvarların yıkıldığında
Rhy. ig 2 w/ Riff 3
Rhy. ig 2 ve Riff 3
When your walls come down, you get so crazy when there's no one around
Duvarların yıkıldığında, etrafta kimse olmayınca çılgına dönüyorsun
(fade out)
(kararıp söner)