Dinosaur Paroles Traduction Française

Email: Imutopia@hotmail.com
Courriel : Imutopia@hotmail.com
All chords references are made from the capo. i.e. 5th fret from capo, 7th fret from capo etc.
Toutes les références d'accords sont faites à partir du capodastre. c'est-à-dire la 5ème frette du capodastre, la 7ème frette du capodastre, etc.
Intro Riff (and is played throughout the song on 'A')
Intro Riff (et est joué tout au long de la chanson sur « A »)
Riff 2
Riff 2
instead of a chord change to a 'D' it uses the riff as a walk back to 'A'
au lieu d'un changement d'accord en "D", il utilise le riff comme un retour à "A"
A (riff)
Un (riff)
I'm trying to beat my misery
J'essaie de vaincre ma misère
A (riff 2)
A (riff 2)
I don't wanna go across the sea
Je ne veux pas traverser la mer
A (riff)
Un (riff)
And if I could take you everywhere
Et si je pouvais t'emmener partout
there'd be no cause for my despair
il n'y aurait aucune cause à mon désespoir
And I know we won't touch for months
Et je sais que nous ne nous toucherons pas pendant des mois
And your smell will evade meeeeee
Et ton odeur m'échappera
But our love could survive a war
Mais notre amour pourrait survivre à une guerre
Without the slightest sore
Sans la moindre plaie
A (riff)
Un (riff)
I know you suffer for my art
Je sais que tu souffres pour mon art
A (riff 2)
A (riff 2)
Always pulling us apart
Nous sépare toujours
A (riff)
Un (riff)
You're forever in my brain
Tu es pour toujours dans mon cerveau
Even when I cause you pain
Même quand je te fais souffrir
And I know I can't taste your skin
Et je sais que je ne peux pas goûter ta peau
With an ocean between us
Avec un océan entre nous
But our love is a dino -saur
Mais notre amour est un dinosaure-saure
Hear it roar
Écoute-le rugir
Interlude (Same as Chorus)
Intermède (identique au refrain)
And I know we won't touch for months
Et je sais que nous ne nous toucherons pas pendant des mois
And your smell will evade me
Et ton odeur m'échappera
But our love could survive a war
Mais notre amour pourrait survivre à une guerre
Without the slightest sore
Sans la moindre plaie
And I know I can't taste your skin
Et je sais que je ne peux pas goûter ta peau
With an ocean between us
Avec un océan entre nous
But our love is a dino -saur
Mais notre amour est un dinosaure-saure
Hear it roar
Écoute-le rugir
Hear it roar
Écoute-le rugir