Breathe Liedtext Deutsche Übersetzung

by miTcHiE
von miTcHiE
INTRO: D-G (4x)
INTRO: D-G (4x)
The world stood still, when I first met you.
Die Welt stand still, als ich dich zum ersten Mal traf.
You caught my heart.
Du hast mein Herz gefangen.
Things are never the same.
Die Dinge sind nie die gleichen.
My senses numb.
Meine Sinne sind taub.
The word still reverberates repeatedly in my ear.
Das Wort hallt immer wieder in meinem Ohr nach.
I want to see you again.
Ich möchte dich wiedersehen.
CHORUS:
CHOR:
It??s hard to breathe ever since then.
Seitdem fällt mir das Atmen schwer.
The coldness sweeps, warm tears again.
Die Kälte fegt, warme Tränen wieder.
It??s hard to breathe ever since then.
Seitdem fällt mir das Atmen schwer.
The coldness sweeps, warm tears again.
Die Kälte fegt, warme Tränen wieder.
Something that you said, I??ve always cherished within.
Etwas, das du gesagt hast, habe ich immer in mir gehegt.
You took my hand.
Du hast meine Hand genommen.
Things were never the same.
Die Dinge waren nie die gleichen.
Lying beside you now.
Liegt jetzt neben dir.
All alone in the room.
Ganz allein im Zimmer.
Always been so happy, since you mended my wound.
Ich war immer so glücklich, seit du meine Wunde geheilt hast.
(CHORUS)
(CHOR)
OUTRO: D-G (5x)
OUTRO: D-G (5x)