Breathe Paroles Traduction Française

by miTcHiE
par miTcHiE
INTRO: D-G (4x)
INTRO : DG (4x)
The world stood still, when I first met you.
Le monde s’est arrêté quand je t’ai rencontré pour la première fois.
You caught my heart.
Tu as attrapé mon cœur.
Things are never the same.
Les choses ne sont jamais les mêmes.
My senses numb.
Mes sens engourdis.
The word still reverberates repeatedly in my ear.
Le mot résonne encore et encore à mon oreille.
I want to see you again.
Je veux te revoir.
CHORUS:
CHŒUR :
It??s hard to breathe ever since then.
Depuis, il est difficile de respirer.
The coldness sweeps, warm tears again.
Le froid balaie, les larmes chaudes à nouveau.
It??s hard to breathe ever since then.
Depuis, il est difficile de respirer.
The coldness sweeps, warm tears again.
Le froid balaie, les larmes chaudes à nouveau.
Something that you said, I??ve always cherished within.
Quelque chose que vous avez dit, je l'ai toujours chéri à l'intérieur.
You took my hand.
Tu m'as pris la main.
Things were never the same.
Les choses n’ont jamais été les mêmes.
Lying beside you now.
Allongé à côté de toi maintenant.
All alone in the room.
Tout seul dans la pièce.
Always been so happy, since you mended my wound.
J'ai toujours été si heureuse depuis que tu as réparé ma blessure.
(CHORUS)
(REFRAIN)
OUTRO: D-G (5x)
OUTRO : DG (5x)