Breathe 歌詞 日本語訳

by miTcHiE
by miTchE
INTRO: D-G (4x)
イントロ: D-G (4x)
The world stood still, when I first met you.
初めてあなたに会ったとき、世界は静止していました。
You caught my heart.
あなたは私の心を捉えました。
Things are never the same.
物事は決して同じではありません。
My senses numb.
感覚が麻痺してしまいました。
The word still reverberates repeatedly in my ear.
その言葉は今でも何度も耳に響きます。
I want to see you again.
また会いたいです。
CHORUS:
コーラス:
It??s hard to breathe ever since then.
それ以来、息をするのが難しいです。
The coldness sweeps, warm tears again.
寒さが押し寄せ、また温かい涙が流れる。
It??s hard to breathe ever since then.
それ以来、息をするのが難しいです。
The coldness sweeps, warm tears again.
寒さが押し寄せ、また温かい涙が流れる。
Something that you said, I??ve always cherished within.
あなたが言ったこと、私はいつも大切にしています。
You took my hand.
あなたは私の手を取りました。
Things were never the same.
物事は決して同じではありませんでした。
Lying beside you now.
今、あなたの隣に横たわっています。
All alone in the room.
部屋に一人でいる。
Always been so happy, since you mended my wound.
あなたが私の傷を治してから、いつもとても幸せでした。
(CHORUS)
(コーラス)
OUTRO: D-G (5x)
アウトロ: D-G (5x)