Bulong Songtekst Nederlandse Vertaling

Tabber : Lyca (for comments and suggestions email me at metallica_dudek15@for-president.com, thnx)
Tabber: Lyca (voor opmerkingen en suggesties e-mail mij op metallica_dudek15@for-president.com, thnx)
Intro: D - C - G - D (2x)
Intro: D - C - G - D (2x)
Verse1
Vers 1
Ikaw ba ay nalulungkot nababalot pa ng poot
Ben je verdrietig en toch bedekt met haat?
Maraming hinanakit sa mundo
Er is veel wrok in de wereld
Di alam anong gagawin
Ik weet niet wat ik moet doen
Kundi ubusin ang oras sa gin
Maar breng tijd door met gin
Akala moya'y may mararating
Je dacht dat er iemand zou komen
Chorus:
refrein:
Hoy kaibigan ko pakinggan mong mga bulong sayo
Hé, mijn vriend, luister naar je gefluister
Ito'y di galling sa mundo patungo sa pangakong paraiso
Dit is niet van de wereld naar het beloofde paradijs
(Intro)
(Inleiding)
Verse2:
Vers 2:
(Do verse1 chord pattern)
(Doe het akkoordpatroon van vers 1)
Nasan nang talino mo diskarte kamo ng kano
Waar zijn je hersenen en strategie?
Tapakan ang lahat kahit kapwa mo
Vertrap iedereen, zelfs je buren
Minsan ang kagitingan ay wala sa bigat ng pinanapasan
Soms ligt moed niet in het gewicht van de last
Sa pagsuko¯t pagharap ng kabiguan
In het meten en omgaan met falen
Bridge:
brug:
Tumatakbo ang oras gumising kat bumangon na
De tijd loopt, wordt wakker en sta op
Pagkat hindi na ikaw ang biktima
Omdat jij niet langer het slachtoffer bent
(Intro)
(Inleiding)
(Interlude D - C - G - D)
(Intermezzo D - C - G - D)
(Chorus 2x)
(koor 2x)
(Intro 3X)
(Intro 3X)
Enjoy!!
Geniet!!
(for comments and suggestions email me at metallica_dudek15@for-president.com, thnx)
(voor opmerkingen en suggesties kunt u mij een e-mail sturen op metallica_dudek15@for-president.com, thnx)