Pagsubok Paroles Traduction Française

I'm 100& sure sa chords na to,.. I've seen her playing these chords on her concert
Je suis sûr à 100 % de ces accords, je l'ai vue jouer ces accords lors de son concert.
with rivermaya in Araneta,..
avec rivermaya à Araneta,..
Intro:Em-C
Introduction : Em-C
Verse:
Verset :
Isip mo'y litong-lito
Votre esprit est confus
Sa mga panahong nais mong makalimot
Dans les moments où tu veux oublier
Bakit ba bumabalakid
Pourquoi tu marches ?
Ang iyong mundong ginagalawan
Le monde dans lequel tu vis
Ang buhay ay sadyang ganyan
La vie est comme ça
Sulirani'y 'di mapigilan
C'est un problème imparable
Itanim mo lang sa iyong puso
Plantez-le simplement dans votre cœur
Kaya mo 'yan
Tu peux faire ça
Chorus:
Chœur :
Pagkabigo't alinlangan
Déception et doute
Gumugulo sa isipan
Jouer avec l'esprit
Mga pagsubok lamang 'yan
Ce ne sont que des tests
'Wag mong itigil ang laban
N'arrête pas le combat
'Wag mong isuko
N'abandonne pas
At iyong labanan
Et ton combat
hana na na na na...
allez allez...
Verse2:
Verset 2 :
(Same chords on verse1)
(Mêmes accords sur le couplet 1)
Huwag mong isipin na ikaw lamang
Ne pense pas que tu es le seul
Ang may madilim na kapalaran
Celui avec un sombre destin
Ika'y hindi tatalikuran ng ating AMA na siyang lumikha
Notre Père qui t'a créé ne t'abandonnera pas
Hindi lang ikaw ang nagdurusa
Tu n'es pas le seul à souffrir
At hindi lang ikaw ang lumuluha
Et tu n'es pas le seul à pleurer
Kaya mo 'yan
Tu peux faire ça
(Chorus)
(Refrain)
(Instrumental)
(Instrumental)
Hindi lang ikaw ang nagdurusa
Tu n'es pas le seul à souffrir
At hindi lang ikaw ang lumuluha
Et tu n'es pas le seul à pleurer
Pasakit mo'y may katapusan
Ta douleur a une fin
Kaya mo 'yan
Tu peux faire ça
(Chorus 2x)
(Refrain 2x)
hana na na na na...
allez allez...
opm rocks \m/
opm c'est génial \m/
-whatever9-
-peu importe9-
klaskycsupo21@yahoo.com
klaskycsupo21@yahoo.com
add me in friendster ha!!!!
ajoute-moi dans Friendster haha !!!!