Same Ground Versuri Traducere în Română

Tabed by Mj Nieva
Tabred de Mj Nieva
SL
SL
just listen to the song to get the timing mostly in hammer part:
Ascultă doar melodia pentru a obține sincronizarea mai ales în partea ciocanului:
thats all folks....
asta sunt toate oameni buni....
pakingan nyo nalang yong song para makuha nyo yng timing lalo na dun sa mga hammer part
Doar ascultați melodia pentru a obține sincronizarea, mai ales în părțile cu ciocanul
ksing mga part na mahirap paliwanag sa tab..like for example:
ksing părți care sunt greu de explicat în filă..cum ar fi, de exemplu:
yng hammer (9h11 9) bale nag hammer ka 9 to 11 tapos maiiwan yng tunog dun sa number
ciocanul (9h11 9) nu contează dacă loviți de la 9 la 11, atunci acel sunet va rămâne în număr
bale pagka hammer mo sa 9 to 11 hindi mo aalisin yng finger mo sa number 9..teknik dyan
nu conteaza cand dai cu ciocanul de la 9 la 11 nu iti scoti degetul de la cifra 9.. asta e tehnica
mo ng mabilis..so iyon lang sana makatulong din yan sa inyo...
te repede..deci asta e tot sper sa te ajute si pe tine...
thanks...
multumesc...
i also write the lyrics and chords bale pakingan nyo din standard tuning yan pati yng
Scriu și versurile și acordurile, nu vă faceți griji, puteți asculta și acordarea standard
tab....kung mapapakingan nyong mabuti, may (Em) pa syang tipa after ng (G) pero diko na
tab....dacă asculți cu atenție, mai are un (Em) după (G) dar asta e tot
nilagay kasi sa tingin ko sa bass guitar na yun pero its up to you guys kung gusto nyo
Cred că a fost pus pe chitara aia bas, dar depinde de voi băieți dacă doriți
isasama nyo yng (Em) bale magagamit mo sya simula intro hangang sa mga verse ng
veți include (Em) indiferent pe care îl puteți folosi de la intro până la versetele de
pero pagdating dun sa last (G) dun sa malapit na mag chorus wala na yng (Em)deretso ka
dar când vine vorba de ultimul (G) lângă refren, nu ai acel (Em) drept
sa chords ng Chorus..so yn lang pasenya na kayo this is my 1st time na isulat yng mga
pe acordurile Corului..deci ai răbdare, este prima dată când le scriu
kung kanta sa internet...so hope na makatulong sa inyo yan..
daca este o melodie de pe internet... deci sper sa te ajute...
Same Ground
Același teren
Intro: A-G (2x)
Introducere: A-G (2x)
My love, it's been a long time since I cried
Draga mea, a trecut mult timp de când nu am plâns
And left you out of the blue
Și te-a lăsat din senin
It's hard leaving you that way
E greu să te las așa
When I never wanted to
Când nu am vrut niciodată
Self-denial is a game a stranger
Lepădarea de sine este un joc al străinului
Never would have wanted 'til there was you
N-aș fi vrut niciodată până nu ai fost tu
'Coz I have learned that love is beyond
Pentru că am învățat că dragostea este dincolo
what human can imagine
ceea ce omul poate imagina
More it clears the more I gotta let you go
Cu cât se limpezește mai mult, cu atât trebuie să te las mai mult să pleci
CHORUS:
Refren:
'Coz what I don't understand
Pentru că nu înțeleg
Is why I'm feeling so bad now
De aceea mă simt atât de rău acum
When I know it was my idea
Când am știut că a fost ideea mea
I could have just denied the truth and lied
Aș fi putut pur și simplu să negat adevărul și să mint
Now why am I the only one standing
Acum de ce sunt singurul în picioare
Stranded on the same ground
Eșuat pe același teren
My love, it's been a long time since I cried
Draga mea, a trecut mult timp de când nu am plâns
And left you out of the blue
Și te-a lăsat din senin
It's hard leaving you that way
E greu să te las așa
When I never wanted to
Când nu am vrut niciodată
Self-denial is a game a stranger
Lepădarea de sine este un joc al străinului
Never would have wanted 'til there was you
N-aș fi vrut niciodată până nu ai fost tu
'Coz I have learned the love is a word
Pentru că am învățat că dragostea este un cuvânt
Just gone a little bit too much
Doar că a trecut puțin prea mult
of this excuse to fill this infinite
a acestei scuze pentru a umple acest infinit
Of desire and never ever have to fade
De dorință și nu trebuie să se estompeze niciodată
(Chorus)
(Refren)
Adlib: A - G (2x)
Adlib: A - G (2x)
(Chorus)
(Refren)
If all else fail, would you be there
Dacă totul eșuează, ai fi acolo
To love me
Să mă iubească
When all else fail, would you be brave
Când totul eșuează, ai fi curajos?
To see right through me.
Să văd direct prin mine.
thanks...
multumesc...
if you have comments and suggestion
dacă aveți comentarii și sugestii
E-mail me at Darksoul_revenge@yahoo.com
Trimite-mi un e-mail la Darksoul_revenge@yahoo.com
Same Ground Chords by Kitchie Nadal,
Acorduri Same Ground de Kitchie Nadal,
Intro: A-G (2x)
Introducere: A-G (2x)
My love, it's been a long time since I cried
Draga mea, a trecut mult timp de când nu am plâns
And left you out of the blue
Și te-a lăsat din senin
It's hard leaving you that way
E greu să te las așa
When I never wanted to
Când nu am vrut niciodată
Self-denial is a game a stranger
Lepădarea de sine este un joc al străinului
Never would have wanted 'til there was you
N-aș fi vrut niciodată până nu ai fost tu
'Coz I have learned that love is beyond
Pentru că am învățat că dragostea este dincolo
what human can imagine
ceea ce omul poate imagina
More it clears the more I gotta let you go
Cu cât se limpezește mai mult, cu atât trebuie să te las mai mult să pleci
CHORUS:
Refren:
'Coz what I don't understand
Pentru că nu înțeleg
Is why I'm feeling so bad now
De aceea mă simt atât de rău acum
When I know it was my idea
Când am știut că a fost ideea mea
I could have just denied the truth and lied
Aș fi putut pur și simplu să negat adevărul și să mint
Now why am I the only one standing
Acum de ce sunt singurul în picioare
Stranded on the same ground
Eșuat pe același teren
My love, it's been a long time since I cried
Draga mea, a trecut mult timp de când nu am plâns
And left you out of the blue
Și te-a lăsat din senin
It's hard leaving you that way
E greu să te las așa
When I never wanted to
Când nu am vrut niciodată
Self-denial is a game a stranger
Lepădarea de sine este un joc al străinului
Never would have wanted 'til there was you
N-aș fi vrut niciodată până nu ai fost tu
'Coz I have learned the love is a word
Pentru că am învățat că dragostea este un cuvânt
Just gone a little bit too much
Doar că a trecut puțin prea mult
of this excuse to fill this infinite
a acestei scuze pentru a umple acest infinit
Of desire and never ever have to fade
De dorință și nu trebuie să se estompeze niciodată
(Chorus)
(Refren)
Adlib: A - G (2x)
Adlib: A - G (2x)
(Chorus)
(Refren)
If all else fail, would you be there
Dacă totul eșuează, ai fi acolo
To love me
Să mă iubească
When all else fail, would you be brave
Când totul eșuează, ai fi curajos?
To see right through me.
Să văd direct prin mine.