Same Ground Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tabed by Mj Nieva
Mj Nieva tarafından sekmeli
SL
SL
just listen to the song to get the timing mostly in hammer part:
Çoğunlukla çekiç kısmındaki zamanlamayı elde etmek için şarkıyı dinlemeniz yeterli:
thats all folks....
hepsi bu kadar arkadaşlar....
pakingan nyo nalang yong song para makuha nyo yng timing lalo na dun sa mga hammer part
Özellikle çekiç kısımlarında zamanlamayı öğrenmek için şarkıyı dinlemeniz yeterli
ksing mga part na mahirap paliwanag sa tab..like for example:
Sekmede açıklanması zor olan kısımlar.. örneğin:
yng hammer (9h11 9) bale nag hammer ka 9 to 11 tapos maiiwan yng tunog dun sa number
çekiç (9h11 9) 9'dan 11'e kadar çekiçlemeniz önemli değil, o zaman o ses sayıda kalacaktır
bale pagka hammer mo sa 9 to 11 hindi mo aalisin yng finger mo sa number 9..teknik dyan
9'dan 11'e vurduğunuzda fark etmez, 9'dan parmağınızı kaldırmazsınız.. teknik budur
mo ng mabilis..so iyon lang sana makatulong din yan sa inyo...
çabuk.. işte bu kadar umarım size de yardımcı olur...
thanks...
teşekkürler...
i also write the lyrics and chords bale pakingan nyo din standard tuning yan pati yng
Sözlerini ve akorlarını da ben yazarım, merak etmeyin, standart akordu da dinleyebilirsiniz.
tab....kung mapapakingan nyong mabuti, may (Em) pa syang tipa after ng (G) pero diko na
sekmesi....dikkatli dinlerseniz, (G)'den sonra hala (Em) var ama hepsi bu
nilagay kasi sa tingin ko sa bass guitar na yun pero its up to you guys kung gusto nyo
Sanırım o bas gitarın üzerine konuldu ama eğer isterseniz bu size kalmış.
isasama nyo yng (Em) bale magagamit mo sya simula intro hangang sa mga verse ng
giriş kısmından ayetlere kadar ne kullanırsanız kullanın (Em)'i dahil edeceksiniz.
pero pagdating dun sa last (G) dun sa malapit na mag chorus wala na yng (Em)deretso ka
ama nakaratın yanındaki son (G) harfine gelince, bunu (Em) doğru şekilde söyleyemiyorsun
sa chords ng Chorus..so yn lang pasenya na kayo this is my 1st time na isulat yng mga
Koronun akorları üzerinde.. o yüzden sabırlı olun, bu benim bunları ilk kez yazıyorum
kung kanta sa internet...so hope na makatulong sa inyo yan..
eğer internette bir şarkı varsa... umarım bu size yardımcı olur..
Same Ground
Aynı Zemin
Intro: A-G (2x)
Giriş: A-G (2x)
My love, it's been a long time since I cried
Aşkım, ağlamayalı uzun zaman oldu
And left you out of the blue
Ve seni birdenbire bıraktım
It's hard leaving you that way
Seni bu şekilde bırakmak çok zor
When I never wanted to
Hiç istemediğim zaman
Self-denial is a game a stranger
Kendini inkar etmek bir yabancının oyunudur
Never would have wanted 'til there was you
Sen var olana kadar asla istemezdim
'Coz I have learned that love is beyond
Çünkü aşkın ötesinde olduğunu öğrendim
what human can imagine
insan ne hayal edebilir
More it clears the more I gotta let you go
Ne kadar çok temizlerse, o kadar çok gitmene izin vermeliyim
CHORUS:
Koro:
'Coz what I don't understand
Çünkü anlamadığım şey
Is why I'm feeling so bad now
Bu yüzden şimdi bu kadar kötü hissediyorum
When I know it was my idea
Bunun benim fikrim olduğunu bildiğimde
I could have just denied the truth and lied
Gerçeği inkar edip yalan söyleyebilirdim
Now why am I the only one standing
Şimdi neden ayakta kalan tek kişi benim?
Stranded on the same ground
Aynı zeminde mahsur kalan
My love, it's been a long time since I cried
Aşkım, ağlamayalı uzun zaman oldu
And left you out of the blue
Ve seni birdenbire bıraktım
It's hard leaving you that way
Seni bu şekilde bırakmak çok zor
When I never wanted to
Hiç istemediğim zaman
Self-denial is a game a stranger
Kendini inkar etmek bir yabancının oyunudur
Never would have wanted 'til there was you
Sen var olana kadar asla istemezdim
'Coz I have learned the love is a word
Çünkü aşkın bir kelime olduğunu öğrendim
Just gone a little bit too much
Sadece biraz fazla gitti
of this excuse to fill this infinite
Bu sonsuzu doldurmak için bu bahanenin
Of desire and never ever have to fade
Arzunun ve asla solmasına gerek yok
(Chorus)
(Koro)
Adlib: A - G (2x)
Adlib: A - G (2x)
(Chorus)
(Koro)
If all else fail, would you be there
Her şey başarısız olursa, orada olurdun
To love me
Beni sevmek
When all else fail, would you be brave
Her şey başarısız olduğunda cesur olur musun?
To see right through me.
İçimi görmek için.
thanks...
teşekkürler...
if you have comments and suggestion
yorum ve önerileriniz varsa
E-mail me at Darksoul_revenge@yahoo.com
Bana Darksoul_revenge@yahoo.com adresinden e-posta gönderin
Same Ground Chords by Kitchie Nadal,
Kitchie Nadal'ın Aynı Zemin Akorları,
Intro: A-G (2x)
Giriş: A-G (2x)
My love, it's been a long time since I cried
Aşkım, ağlamayalı uzun zaman oldu
And left you out of the blue
Ve seni birdenbire bıraktım
It's hard leaving you that way
Seni bu şekilde bırakmak çok zor
When I never wanted to
Hiç istemediğim zaman
Self-denial is a game a stranger
Kendini inkar etmek bir yabancının oyunudur
Never would have wanted 'til there was you
Sen var olana kadar asla istemezdim
'Coz I have learned that love is beyond
Çünkü aşkın ötesinde olduğunu öğrendim
what human can imagine
insan ne hayal edebilir
More it clears the more I gotta let you go
Ne kadar çok temizlerse, o kadar çok gitmene izin vermeliyim
CHORUS:
Koro:
'Coz what I don't understand
Çünkü anlamadığım şey
Is why I'm feeling so bad now
Bu yüzden şimdi bu kadar kötü hissediyorum
When I know it was my idea
Bunun benim fikrim olduğunu bildiğimde
I could have just denied the truth and lied
Gerçeği inkar edip yalan söyleyebilirdim
Now why am I the only one standing
Şimdi neden ayakta kalan tek kişi benim?
Stranded on the same ground
Aynı zeminde mahsur kalan
My love, it's been a long time since I cried
Aşkım, ağlamayalı uzun zaman oldu
And left you out of the blue
Ve seni birdenbire bıraktım
It's hard leaving you that way
Seni bu şekilde bırakmak çok zor
When I never wanted to
Hiç istemediğim zaman
Self-denial is a game a stranger
Kendini inkar etmek bir yabancının oyunudur
Never would have wanted 'til there was you
Sen var olana kadar asla istemezdim
'Coz I have learned the love is a word
Çünkü aşkın bir kelime olduğunu öğrendim
Just gone a little bit too much
Sadece biraz fazla gitti
of this excuse to fill this infinite
Bu sonsuzu doldurmak için bu bahanenin
Of desire and never ever have to fade
Arzunun ve asla solmasına gerek yok
(Chorus)
(Koro)
Adlib: A - G (2x)
Adlib: A - G (2x)
(Chorus)
(Koro)
If all else fail, would you be there
Her şey başarısız olursa, orada olurdun
To love me
Beni sevmek
When all else fail, would you be brave
Her şey başarısız olduğunda cesur olur musun?
To see right through me.
İçimi görmek için.