A Wedding Ring Ago 歌詞 日本語訳

You say that I was all to blame that's untrue because you know
あなたはすべて私のせいだと言ったが、それは真実ではない、なぜならあなたは知っているから
I gave my heart and soul to you a million tears ago
100万涙も前に私はあなたに心と魂を捧げました
But you were satisfied at least you told me so ho-ho
でも少なくとも君は満足したよ、そうほほーと言ってくれた
That was just a wedding ring ago
さっきまでは結婚指輪だった
I couldn't offer much to you just a promise to bring you joy
私はあなたに多くを提供することはできませんでしたが、あなたに喜びをもたらすという約束だけをしました
And I was much too young to see you use me like a toy
そして、あなたが私をおもちゃのように使うのを見るには私は若すぎました
Then one day a stranger came her name I did not know ho-ho
それからある日、見知らぬ人が彼女の名前をやって来ました、私は知りませんでした、ほほー
That was just a wedding ring ago
さっきまでは結婚指輪だった
She was a millionaire it was what you wanted you thought
彼女は億万長者だった、それはあなたが望んでいたものだと思った
But much too late you realize happiness could not be bought
でも、幸せは買えないと気づくのが遅すぎた
You left her now you want me back but another's love I know ho-ho
あなたは彼女と別れた今、あなたは私を取り戻したいのですが、別の人の愛、私は知っています、ホーホー
I made him mine a wedding ring ago
以前彼に結婚指輪を作ってもらいました