Dust on the Bible Letras Tradução em Português

Recorded by Kitty Wells
Gravado por Kitty Wells
Words and music by Johnny and Walter Bailes
Letra e música de Johnny e Walter Bailes
CAPO: 4th FRET/KEY: B/PLAY: G
CAPO: 4º FRET/TECLA: B/PLAY: G
Dust on the Bible, dust on the holy word
Pó na Bíblia, pó na palavra sagrada
The words of all the prophets and the sayings of our Lord ...
As palavras de todos os profetas e as palavras de nosso Senhor...
Of all the other books you'll find, there's none salvation holds
De todos os outros livros que você encontrará, não há nenhum que possa ser salvo
Get that dust off the Bible and re- deem your poor soul.
Tire essa poeira da Bíblia e redima a sua pobre alma.
I went into a home one day to see some friends of mine
Um dia entrei em uma casa para ver alguns amigos meus
Of all the books and magazines, not a Bible could I find ...
De todos os livros e revistas, não consegui encontrar nenhuma Bíblia...
I asked them for the Bible; when they brought it, what a shame
Pedi-lhes a Bíblia; quando eles trouxeram, que pena
For the dust was covered o'er it, not a finger-print was plain.
Pois a poeira estava coberta sobre ele, nem uma impressão digital era visível.
You can read your magazines, read of love and tragic things
Você pode ler suas revistas, ler sobre amor e coisas trágicas
And not one verse of scripture, not one verse do you know ...
E nem um versículo das escrituras, nem um versículo que você conhece...
When it is the very truth and its contents good for you
Quando é a própria verdade e seu conteúdo é bom para você
Dust on the Bible will doom your soul.
A poeira na Bíblia condenará sua alma.
EXTRA VERSE:
VERSÍCULO EXTRA:
Oh, if you have a friend you'd like to help along life's way
Ah, se você tem um amigo que gostaria de ajudar no caminho da vida
Just tell him that the Good Book shows a mortal how to pray ...
Apenas diga a ele que o Bom Livro mostra a um mortal como orar...
The best advice to give him that will make his burden light
O melhor conselho para dar a ele que tornará seu fardo mais leve
Is to dust the family Bible, trade the wrong way for the right.
É tirar o pó da Bíblia da família, trocar o caminho errado pelo certo.