Dust on the Bible Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Recorded by Kitty Wells
kaydeden Kitty Wells
Words and music by Johnny and Walter Bailes
Sözler ve müzik: Johnny ve Walter Bailes
CAPO: 4th FRET/KEY: B/PLAY: G
CAPO: 4. FRET/TUŞ: B/OYNAT: G
Dust on the Bible, dust on the holy word
İncil'in üzerindeki toz, kutsal sözün üzerindeki toz
The words of all the prophets and the sayings of our Lord ...
Bütün peygamberlerin sözleri ve Rabbimizin sözleri...
Of all the other books you'll find, there's none salvation holds
Bulacağınız diğer tüm kitaplar arasında kurtuluşu koruyan hiçbir şey yok
Get that dust off the Bible and re- deem your poor soul.
İncil'in tozunu alın ve zavallı ruhunuzu kurtarın.
I went into a home one day to see some friends of mine
Bir gün bazı arkadaşlarımı görmek için bir eve gittim.
Of all the books and magazines, not a Bible could I find ...
O kadar kitap ve dergi arasında bir tane bile İncil bulamadım...
I asked them for the Bible; when they brought it, what a shame
Onlardan İncil'i istedim; onu getirdiklerinde, ne ayıp
For the dust was covered o'er it, not a finger-print was plain.
Üzeri tozla kaplı olduğundan tek bir parmak izi dahi yoktu.
You can read your magazines, read of love and tragic things
Dergilerinizi okuyabilir, aşk ve trajik şeyler okuyabilirsiniz.
And not one verse of scripture, not one verse do you know ...
Ve ne bir kutsal kitap ayeti, ne bir ayet biliyorsun...
When it is the very truth and its contents good for you
Hakikat olduğu ve içeriği sizin için iyi olduğu zaman
Dust on the Bible will doom your soul.
İncil'in üzerindeki toz ruhunuzu mahvedecek.
EXTRA VERSE:
EKSTRA AYET:
Oh, if you have a friend you'd like to help along life's way
Ah, eğer bir arkadaşın varsa, hayat boyunca ona yardım etmek istersin
Just tell him that the Good Book shows a mortal how to pray ...
Ona, İyi Kitap'ın bir ölümlüye nasıl dua edeceğini gösterdiğini söyle...
The best advice to give him that will make his burden light
Yükünü hafifletecek ona verilecek en iyi tavsiye
Is to dust the family Bible, trade the wrong way for the right.
Aile İncilinin tozunu almak, yanlış yolu doğruyla değiştirmek.