Moonshine Road Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

http://www.kixbrooks.com/
http://www.kixbrooks.com/
Intro:
Giriş:
Long legged woman, velvet and lace
Uzun bacaklı kadın, kadife ve dantel
A country boy can't help but stare, at your pretty face
Bir köylü çocuğu güzel yüzüne bakmaktan kendini alamaz
I like your outlaw attitude and I like that long black car
Kanun kaçağı tavrını ve o uzun siyah arabayı seviyorum
And I might just be your ticket out this ol' high brow bar
Ve ben bu eski lüks bardan çıkış biletin olabilirim
I don't care who you are
Kim olduğun umurumda değil
Yeah, throw me the keys, honey take a seat
Evet, anahtarları bana ver, tatlım otur
Let me show you how to drive that thing
Sana o şeyi nasıl süreceğini göstereyim
Ridin' shotgun with the bootlegger's son, sure to make a city girl scream
Kaçakçının oğluyla av tüfeğine binmek, kesinlikle bir şehir kızının çığlık atmasına neden olacak
I'm gonna take you places money don't go
Seni paranın gitmediği yerlere götüreceğim
I'm gonna teach you what a country boy knows
Sana bir taşra çocuğunun bildiklerini öğreteceğim
Gonna cover you in diamonds and dust, where the stars fall on moonshine road
Yıldızların ay ışığı yollarına düştüğü yerde seni elmas ve tozla kaplayacağım
Repeat intro
Girişi tekrarla
Roll down that window, let down your fancy hair
Aç o pencereyi, bırak o süslü saçlarını
You're a long way from New Orleans now, nobody 'round here cares
Artık New Orleans'tan çok uzaktasın, buradaki kimsenin umrunda değil
Oh can't you smell that jasmine, hangin' in the air
Ah havada asılı duran yaseminin kokusunu alamıyor musun
That's the ghost of ol' plantations that burned the hell out there
Bu, orada cehennemi yakan eski tarlaların hayaleti
Yeah girl, we're almost there
Evet kızım, neredeyse geldik
Yeah, hold on tight, here come the ride, this is where the blacktop ends
Evet, sıkı tutunun, işte yolculuk geliyor, burası asfaltın bittiği yer
Gonna lose those lights, runnin' blind, you'll never be the same again
O ışıkları kaybedeceksin, kör olacaksın, bir daha asla aynı olmayacaksın
I'm gonna take you places money don't go
Seni paranın gitmediği yerlere götüreceğim
I'm gonna teach you what a country boy knows
Sana bir taşra çocuğunun bildiklerini öğreteceğim
Gonna cover you in diamonds and dust, where the stars fall on moonshine road
Yıldızların ay ışığı yollarına düştüğü yerde seni elmas ve tozla kaplayacağım
I'm gonna take you places money don't go
Seni paranın gitmediği yerlere götüreceğim
I'm gonna teach you what a country boy knows
Sana bir taşra çocuğunun bildiklerini öğreteceğim
Oh yeah, I'll cover you in diamonds and dust
Ah evet, seni elmaslara ve toza bulayacağım
Where the stars fall on moonshine road
Yıldızların ay ışığı yoluna düştüğü yer
Yeah, long legged woman, velvet and lace
Evet, uzun bacaklı kadın, kadife ve dantel
A country boy can't help but stare at your pretty face
Bir köylü çocuğu güzel yüzüne bakmaktan kendini alamaz
At your pretty face
Senin güzel yüzünde