Saujana 歌詞 日本語訳

(Intro) B C# G# (2x)
(イントロ) B C# G# (2x)
Ayun berayun pikir mengalun
スイング スイング シンクウェーブ
Beterbangan khayal keinginan
飛び交う妄想願望
Lelah memilih arah terpasti, jelaga malam halangi
特定の方向を選択するのに疲れて、夜の煤が邪魔します
Maj7
少佐7
Oh, raga.. masih jauh perjalanan kita tempuh
ああ、体よ。まだまだ先は長いよ。
(Chorus)
(コーラス)
Saujana.. samudra membentang, sambut layarku
サウジャナ.. 海が広がる、ようこそ私の帆
Saujana.. hidup di seberang, gerlap mimpiku
サウジャナ..反対側に住んでいます、私の夢は輝いています
Mungkinkah merapat ke sana?
そこに停泊することは可能ですか？
Awan berarak semakin laju
雲の流れが速くなっている
Riuh taufan ombak keras menderu
ハリケーンの轟音の波
Telah mengering s'luruh bibirku dahaga sukacita
私の唇は喜びへの渇きで乾いてしまった
Maj7
少佐7
Oh, raga.. masih lama penantian kita suluh
ああ、ラーガ、私たちはまだ長い間待っています
(Chorus)
(コーラス)
Saujana.. samudra membentang, sambut layarku
サウジャナ.. 海が広がる、ようこそ私の帆
Saujana.. hidup di seberang, gerlap mimpiku
サウジャナ..反対側に住んでいます、私の夢は輝いています
Mungkinkah merapat ke sana?
そこに停泊することは可能ですか？
Lalu aku bangun istana
それから宮殿を建てました
(Intro) A# G# D#/G G# Cm
(イントロ) A# G# D#/G G# Cm
(Chorus)
(コーラス)
Pandang saujana.. samudra membentang, sambut layarku
海を見てください、海が広がっています、私の帆を歓迎してください
Saujana.. hidup di seberang gemerlap mimpiku
サウジャナ..夢の向こう側に住んでいる
Mungkinkah merapat ke sana?
そこに停泊することは可能ですか？
Samudra membentang, sambut layarku
海が広がるよ 出航を歓迎して
Saujana.. hidup di seberang gemerlap mimpiku
サウジャナ..夢の向こう側に住んでいる
Mungkinkah merapat ke sana?
そこに停泊することは可能ですか？
Lalu aku bangun istana
それから宮殿を建てました
Pandang jauh saja..
ただ目をそらしてください..