Pohjanmaalla Paroles Traduction Française

Listen to the song for more accurate timing
Écoutez la chanson pour un timing plus précis
backg.: G5 C5 G5 C5 G5 D5
Fond: G5 C5 G5 C5 G5 D5
D--7-9-----9-------------------------------5-----------5~-----------|
D--7-9-----9----------------------------------------5----------5~---------------|
(Play intro once)
(Jouer l'intro une fois)
riff 2
riff 2
Play verse twice, riff 2 once,
Jouez le couplet deux fois, riffez le 2 une fois,
again verse twice, riff 2 once,
encore une fois le couplet deux fois, le riff 2 une fois,
then verse ONCE and pre chorus
puis couplet UNE FOIS et pré-refrain
"Mutta heimoani mina rakastan."
"Mais j'aime ma tribu."
"Alkaa P:lla, loppuu A:lla, hienoo olla Pohjanmaalla!
"Commence par P, finit par A, c'est génial d'être en Ostrobotnie !
Pellot tasaiset, mut kotiin johdattaa.
Les champs sont plats, mais cela mène à la maison.
Alkaa P:lla, loppuu A:lla, hienoo olla Pohjanmaalla!
Commence par P, finit par A, c'est génial d'être en Ostrobotnie !
Vain maa pysyy, muu pois katoaa! Katoaa.."
Seule la terre reste, le reste disparaît ! Disparaît.. "
Then back to verse&riff2 thingy...
Puis revenons au truc du couplet et du riff2...
After playing Chorus for the second time, play Intro once and then this:
Après avoir joué Chorus pour la deuxième fois, jouez Intro une fois, puis ceci :
full full full full
plein plein plein plein
G--12b--------12b--------12b--------12b--------------12-------------|
G--12b--------12b--------12b--------12b-------------12------------|
"Vain maa pysyy, muu pois katoaa! "
"Il ne reste que la terre, le reste disparaît !"
I know it's a bit messy.
Je sais que c'est un peu compliqué.