Pohjanmaalla 歌詞 日本語訳

Listen to the song for more accurate timing
曲を聞いてより正確なタイミングを確認してください
backg.: G5 C5 G5 C5 G5 D5
背景: G5 C5 G5 C5 G5 D5
D--7-9-----9-------------------------------5-----------5~-----------|
D--7-9-----9-------------------------------------5----------5~-----------|
(Play intro once)
(イントロを 1 回再生します)
riff 2
リフ2
Play verse twice, riff 2 once,
ヴァースを 2 回、リフ 2 を 1 回再生し、
again verse twice, riff 2 once,
もう一度ヴァースを2回、リフ2を1回、
then verse ONCE and pre chorus
その後、AメロONCEとプリコーラス
"Mutta heimoani mina rakastan."
「しかし、私は自分の部族を愛しています。」
"Alkaa P:lla, loppuu A:lla, hienoo olla Pohjanmaalla!
「Pで始まりAで終わる、オストロボスニアにいるのは素晴らしいことです！
Pellot tasaiset, mut kotiin johdattaa.
畑は平坦ですが、家につながっています。
Alkaa P:lla, loppuu A:lla, hienoo olla Pohjanmaalla!
P で始まり A で終わる、オストロボスニアにいるのは素晴らしいことです!
Vain maa pysyy, muu pois katoaa! Katoaa.."
地球だけが残り、残りは消滅します！消えてしまう…」
Then back to verse&riff2 thingy...
それからバースとリフ 2 の話に戻ります...
After playing Chorus for the second time, play Intro once and then this:
Chorus を 2 回再生した後、Intro を 1 回再生してから、次のようにします。
full full full full
フルフルフルフル
G--12b--------12b--------12b--------12b--------------12-------------|
G--12b----------12b----------12b----------12b--------------12-----------|
"Vain maa pysyy, muu pois katoaa! "
「土地だけが残り、残りは消滅する！」
I know it's a bit messy.
ちょっと面倒なことはわかっています。