Syksy Paroles Traduction Française

Klamydia - Syksy
Chlamydia - Automne
albumilta Masturbaatio ilman ksi
de l'album Masturbation sans ksi
Virit kitara yksi kokonainen svelaskel alas (voi olla vrin, mut yks
Vous accordez la guitare d'un cran plus bas (ça peut être un grattement, mais beurk
kohta ainaki soitetaan nii HE-LE-VETIN alhaalta ett en keksiny muuta...)
presque toujours on l'appelle ainsi HE-LE-VETIN d'en bas que je ne pense à rien d'autre...)
intro:
introduction :
(EEEEEEE.....krhm...joo...)
(EEEEEE... krhm... ouais...)
A5 G5 F5 G5 E5 (ylempi) x2
A5 G5 F5 G5 E5 (supérieur) x2
Syksyisess metsss lehdet putoo polulle
En automne, les feuilles tombent sur le chemin de la forêt
Veden kiilto polulla eptoivo lohduttaa
Le reflet de l'eau sur le chemin est réconfortant
Huominen pelottaa syksy saa mut unohtaan
Demain me fait peur, l'automne me fait oublier
ja voin koota itseni ongelmat siirtyy huomisee-eeen
et je peux me ressaisir, les problèmes seront reportés à demain
Tnn voin unohtaa (voin unohtaa)
Tnn, je peux oublier (je peux oublier)
metsn pimeys auttaa
l'obscurité de la forêt aide
Rauhaa ilman vihaa hiljaisuutta rauhaan
Paix sans haine, silence pour la paix
Valo jossain kaukana todistusta elmst
Une lumière quelque part loin des preuves
Siihen valoon luotettiin siihen valoon petyttiin
On a fait confiance à cette lumière, cette lumière a été trahie
sen valon varjossa maailma rajattii-iin
à l'ombre de cette lumière, le monde est limité
Tnn voin unohtaa (voin unohtaa)
Tnn, je peux oublier (je peux oublier)
metsn pimeys auttaa
l'obscurité de la forêt aide
Ei melua ei puheita (ei puheitaa-a-aaa)
Pas de bruit, pas de conversation (pas de conversation-a-aaa)
Ei yhtn ihmist (ei yhtn ihmist)
Pas les mêmes personnes (Pas les mêmes personnes)
Ei melua ei puheita (ei puheitaa-a-aaa)
Pas de bruit, pas de conversation (pas de conversation-a-aaa)
C5 G5 (A5 G5 F5 G5 E5) (sama riffi ku
C5 G5 (A5 G5 F5 G5 E5) (même riff que
intros)
introductions)
Ei yhtn ihmist yksinisyys on voimaa
Pas pour tout le monde, la solitude est une force
(introriffi)
(introriff)
...on voimaa
... il y a du pouvoir
Tnn voin unohtaa (voin unohtaa)
Tnn, je peux oublier (je peux oublier)
metsn pimeys auttaa
l'obscurité de la forêt aide
Ei melua ei puheita (ei puheitaa-a-aaa)
Pas de bruit, pas de conversation (pas de conversation-a-aaa)
Ei yhtn ihmist (ei yhtn ihmist)
Pas les mêmes personnes (Pas les mêmes personnes)
Ei melua ei puheita (ei puheitaa-a-aaa)
Pas de bruit, pas de conversation (pas de conversation-a-aaa)
Ei yhtn ihmist yksinisyys on voimaa......."ei se tullu oikeen
Pas pour tout le monde, la solitude fait la force...."ce ne sera pas bien
vilkn..."
cligne des yeux..."