De kinderverslinder Liedtext Deutsche Übersetzung

Je denkt als kind heel vaak: wat kan me nou gebeuren
Als Kind denkst du oft: Was könnte mir passieren?
Met een grote broer en sloten op de deuren
Mit einem großen Bruder und Schlössern an den Türen
Nou vergeet het maar er dreigt een groot gevaar
Nun, vergessen Sie es, es besteht eine große Gefahr
En als hij komt dan ben je gloeiend de sigaar
Und wenn er kommt, wirst du strahlen
Hij is slank en hij loopt enigzins gebogen
Er ist schlank und geht leicht gebeugt
Hij heeft een mooie stem en lieve zachte ogen
Er hat eine wunderschöne Stimme und süße, weiche Augen
Maar in zijn binnenzak heeft hij een grote hak
Aber in seiner Innentasche hat er einen großen Absatz
Bijl waarmee hij je hoofd klap klap in twee'n hakt
Axt, mit der er deinen Kopf in zwei Teile spaltet
Hij maakt je klaar met peper, zout en met een uitje
Er bereitet Sie mit Salz, Pfeffer und einer Zwiebel vor
En braad je in een oven of een grill
Und Sie rösten es im Ofen oder auf dem Grill
Likkebaardend kijkt hij naar je door het rui
Er leckt sich die Lippen und schaut dich durch die Häutung hindurch an