De kinderverslinder Letra Traducción al Español

Je denkt als kind heel vaak: wat kan me nou gebeuren
De niño muchas veces piensas: ¿qué me podría pasar?
Met een grote broer en sloten op de deuren
Con un hermano mayor y cerraduras en las puertas.
Nou vergeet het maar er dreigt een groot gevaar
Bueno, olvídalo, hay un gran peligro.
En als hij komt dan ben je gloeiend de sigaar
Y cuando él venga, estarás brillando
Hij is slank en hij loopt enigzins gebogen
Es delgado y camina un poco encorvado.
Hij heeft een mooie stem en lieve zachte ogen
Tiene una voz hermosa y ojos dulces y suaves.
Maar in zijn binnenzak heeft hij een grote hak
Pero en su bolsillo interior tiene un tacón grande.
Bijl waarmee hij je hoofd klap klap in twee'n hakt
Hacha con la que te corta la cabeza en dos
Hij maakt je klaar met peper, zout en met een uitje
Te prepara con sal, pimienta y una cebolla.
En braad je in een oven of een grill
Y lo asas en horno o parrilla.
Likkebaardend kijkt hij naar je door het rui
Lamiéndose los labios te mira a través de la muda.