I Miss You Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
I thought I heard your voice yesterday
Credeam că ți-am auzit vocea ieri
When I turned around to say
Când m-am întors să spun
That I loved you then I realized
Că te-am iubit atunci mi-am dat seama
And it was just my mind
Și a fost doar mintea mea
Playing tricks on me
Îmi joacă feste
It seems colder lately at night
Pare mai rece în ultima vreme noaptea
And I try to sleep with the lights on
Și încerc să dorm cu luminile aprinse
Every time the phone rings
De fiecare dată când sună telefonul
I pray to God it's you
Mă rog lui Dumnezeu să ești tu
I just can't believe
Pur și simplu nu pot să cred
That we're through
Că am trecut
Chorus:
Refren:
I miss you (I miss you)
Mi-e dor de tine (mi-e dor de tine)
There's no other way to say it
Nu există altă modalitate de a spune
And I, and I can't deny it
Și eu, și nu pot nega asta
I miss you (I miss you)
Mi-e dor de tine (mi-e dor de tine)
It's so easy to see
Este atât de ușor de văzut
I miss you and me
Mi-e dor de tine și de mine
(Instrumental)
(Instrumental)
Verse 2:
Versetul 2:
Is it done and over this time
Este gata și peste acest timp
Have we really changed our minds
Ne-am schimbat cu adevărat părerea
'Bout each other's love
— Despre dragostea celuilalt
All the feelings that we used to share
Toate sentimentele pe care le împărtășim
I refused to believe
Am refuzat să cred
That you don't care
Că nu-ți pasă
Chorus 2:
Refren 2:
I miss you (I miss you)
Mi-e dor de tine (mi-e dor de tine)
There's no other way to say it
Nu există altă modalitate de a spune
And I, and I can't deny it
Și eu, și nu pot nega asta
I miss you (I miss you)
Mi-e dor de tine (mi-e dor de tine)
It's so easy to see
Este atât de ușor de văzut
Bridge:
Pod:
I've got to gather my senses together
Trebuie să-mi adun simțurile laolaltă
I've been through worse kinds of weather
Am trecut printr-o vreme mai urâtă
If it's over now, be strong
Dacă s-a terminat acum, fii puternic
I can't believe that you're gone
Nu pot să cred că ai plecat
I've got carry on, but
Am mai departe, dar
Chorus 3:
Refren 3:
I miss you (I miss you)
Mi-e dor de tine (mi-e dor de tine)
Oh no other way to say it
Oh, nici un alt mod de a spune
And I, and I can't deny it
Și eu, și nu pot nega asta
I miss you (I miss you)
Mi-e dor de tine (mi-e dor de tine)
It's so easy to see
Este atât de ușor de văzut
That you're part of me now
Că ești parte din mine acum
Tag:
Tag:
(Instrumental)
(Instrumental)
Oh, no other way to say it
Oh, nici un alt mod de a spune asta
(Instrumental)
(Instrumental)
It's so easy to see
Este atât de ușor de văzut
That you're part of me now
Că ești parte din mine acum
(Instrumental)
(Instrumental)
It's driving me crazy
Mă înnebunește
(Instrumental)
(Instrumental)
It's so easy to see
Este atât de ușor de văzut
That you're part of me now
Că ești parte din mine acum
That you're part of me now
Că ești parte din mine acum
Chorus 4:
Refren 4:
I miss you (I miss you)
Mi-e dor de tine (mi-e dor de tine)
It's driving me crazy
Mă înnebunește
I don't want to live without you
Nu vreau să trăiesc fără tine
I miss you (I miss you)
Mi-e dor de tine (mi-e dor de tine)
It's so easy to see
Este atât de ușor de văzut
I miss you and me
Mi-e dor de tine și de mine
Coda:
Coda:
(Instrumental Ending)
(final instrumental)