I Miss You Текст Песни Перевод на Русский

Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
I thought I heard your voice yesterday
Мне казалось, что я услышал твой голос вчера
When I turned around to say
Когда я обернулся, чтобы сказать
That I loved you then I realized
Что я любил тебя, тогда я понял
And it was just my mind
И это было только в моих мыслях
Playing tricks on me
Разыгрывает меня
It seems colder lately at night
В последнее время ночью кажется холоднее
And I try to sleep with the lights on
И я пытаюсь спать с включенным светом.
Every time the phone rings
Каждый раз, когда звонит телефон
I pray to God it's you
Я молю Бога, это ты
I just can't believe
Я просто не могу поверить
That we're through
что мы прошли
Chorus:
Припев:
I miss you (I miss you)
Я скучаю по тебе (я скучаю по тебе)
There's no other way to say it
Нет другого способа сказать это
And I, and I can't deny it
И я, и я не могу этого отрицать.
I miss you (I miss you)
Я скучаю по тебе (я скучаю по тебе)
It's so easy to see
Это так легко увидеть
I miss you and me
Я скучаю по тебе и мне
(Instrumental)
(Инструментальная)
Verse 2:
Стих 2:
Is it done and over this time
Это сделано и за это время
Have we really changed our minds
Неужели мы действительно передумали?
'Bout each other's love
«О любви друг друга
All the feelings that we used to share
Все чувства, которые мы разделяли
I refused to believe
Я отказался верить
That you don't care
Что тебе все равно
Chorus 2:
Припев 2:
I miss you (I miss you)
Я скучаю по тебе (я скучаю по тебе)
There's no other way to say it
Нет другого способа сказать это
And I, and I can't deny it
И я, и я не могу этого отрицать.
I miss you (I miss you)
Я скучаю по тебе (я скучаю по тебе)
It's so easy to see
Это так легко увидеть
Bridge:
Мост:
I've got to gather my senses together
Мне нужно собраться с мыслями
I've been through worse kinds of weather
Я пережил и худшую погоду
If it's over now, be strong
Если все закончилось, будь сильным
I can't believe that you're gone
Я не могу поверить, что ты ушел
I've got carry on, but
Мне нужно продолжать, но
Chorus 3:
Припев 3:
I miss you (I miss you)
Я скучаю по тебе (я скучаю по тебе)
Oh no other way to say it
О, нет другого способа сказать это
And I, and I can't deny it
И я, и я не могу этого отрицать.
I miss you (I miss you)
Я скучаю по тебе (я скучаю по тебе)
It's so easy to see
Это так легко увидеть
That you're part of me now
Что ты теперь часть меня
Tag:
Тег:
(Instrumental)
(Инструментальная)
Oh, no other way to say it
О, нет другого способа сказать это
(Instrumental)
(Инструментальная)
It's so easy to see
Это так легко увидеть
That you're part of me now
Что ты теперь часть меня
(Instrumental)
(Инструментальная)
It's driving me crazy
Это сводит меня с ума
(Instrumental)
(Инструментальная)
It's so easy to see
Это так легко увидеть
That you're part of me now
Что ты теперь часть меня
That you're part of me now
Что ты теперь часть меня
Chorus 4:
Припев 4:
I miss you (I miss you)
Я скучаю по тебе (я скучаю по тебе)
It's driving me crazy
Это сводит меня с ума
I don't want to live without you
Я не хочу жить без тебя
I miss you (I miss you)
Я скучаю по тебе (я скучаю по тебе)
It's so easy to see
Это так легко увидеть
I miss you and me
Я скучаю по тебе и мне
Coda:
Кода:
(Instrumental Ending)
(Инструментальная концовка)