Knochenfabrik Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Knochenfabrik - Knochenfabrik
Fabryka Kości - Fabryka Kości
Vers
werset
Fliessband voller Leichenteile
Przenośnik taśmowy pełen części ciała
trenne ich mit Langeweile
Rozdzielam się z nudów
die inneren Organe von dem Rest.
narządy wewnętrzne od reszty.
Nebenan wird Fleisch tranchiert,
Obok kroi się mięso,
jeder Knochen wird codiert,
każda kość jest zakodowana,
bevor er die Versuchsstation verlt.
zanim opuści stację doświadczalną.
Keiner kommt an uns vorbei
Nikt nie może nas ominąć
auch nach dem Tod bist Du nicht frei,
Nawet po śmierci nie jesteś wolny,
wir verwalten Deinen Rest fr alle Zeit.
Twoją pozostałą częścią zarządzamy na zawsze.
Keiner kommt hier lebend raus
Nikt nie wyjdzie stąd żywy
und auch kein Beten zahlt sich aus.
i żadna ilość modlitw nie popłaca.
Keiner da, der mit Dir spricht
Nie ma tam nikogo, kto mógłby z tobą porozmawiać
keiner merkt sich Dein Gesicht.
nikt nie pamięta twojej twarzy.
Die Eingeweide dampfen leicht
Wnętrzności lekko parują
mein Tagessoll ist lngst erreicht
Mój dzienny cel został już dawno osiągnięty
denn schliesslich werd' ich stndig berwacht.
bo przecież jestem ciągle monitorowany.
bald ist wieder Wochenende.
Niedługo znowu będzie weekend.
Ich zhl gerade Knochenhnde
Właśnie liczę kościste ręce
am Sonntag guck ich Terminator acht.
W niedzielę oglądam Terminator Eight.
Keiner kommt an uns vorbei
Nikt nie może nas ominąć
auch nach dem Tod bist Du nicht frei,
Nawet po śmierci nie jesteś wolny,
wir verwalten Deinen Rest fr alle Zeit.
Twoją pozostałą częścią zarządzamy na zawsze.
Keiner kommt hier lebend raus
Nikt nie wyjdzie stąd żywy
und auch kein Beten zahlt sich aus.
i żadna ilość modlitw nie popłaca.
Keiner da, der mit Dir spricht
Nie ma tam nikogo, kto mógłby z tobą porozmawiać
keiner merkt sich Dein Gesicht.
nikt nie pamięta twojej twarzy.