Meine Revolution كلمات أغنية ترجمة عربية

Knochenfabrik - Meine Revolution
مصنع العظام - ثورتي
E-mail: mollusk44@gmail.com
البريد الإلكتروني: mollusk44@gmail.com
Intro: F# F# A B B B A F# (2x)
المقدمة: F# F# A B B B A F # (2x)
Vers: F# A E B F# A E B D
الآية: F# A E B F # A E B D
Refrain: G D A C D
الكورس: G D A C D
Bridge/Outro: D E D E D E D E
الجسر/الخاتمة: D E D E D E D E
Vers:
الآية:
Mir prgt sich deutlich ein Bild ein:
تتبادر إلى ذهني صورة واضحة:
Die Macht im Vaterland
القوة في الوطن
verteilt sich auf 3 Komponenten
مقسمة إلى 3 مكونات
Faustrecht, Gebot und Verstand
قانون القبضة والوصية والعقل
Verstand wr die Regierung,
الحكومة سوف تفهم
Die Kirche das Gebot,
وصية الكنيسة
Das Faustrecht wr'n die Bullenschweine,
قانون القبضة سيكون الخنازير الثور،
die Vereinigung heit tot
ويقال أن الاتحاد قد مات
Ref.:
المرجع:
Denn da wo nur die Wirtschaft boomt,
لأنه حيثما يزدهر الاقتصاد فقط،
luft irgendwas verkehrt,
هناك خطأ ما،
weil Selektion und Wettbewerb
بسبب الاختيار والمنافسة
den nchsten Herbst beschert.
يجلب الخريف المقبل.
Vers2:
الآية 2:
Die Regierung diktiert den Bullenschweinen:
الحكومة تملي على الخنازير:
"Ttet was uns strt!"
"اقتل ما يزعجنا!"
Die Kirche grinst und tut dabei,
الكنيسة تبتسم وتتظاهر
als htt' sie's nicht gehrt
كأنها لم تسمعه
Zu dritt wird dann gemordet -
ثم يقتلون الثلاثة..
ohne Unterlass
دون توقف
Wer heute nichts dagegen tut,
أي شخص لا يفعل أي شيء حيال ذلك اليوم
sprt morgen meinen Hass
أشعر بالكراهية غدا
Ref2.:
المرجع 2.:
Weil Bonzenfett und Bullenblut sind die Blumen meiner Revolution
لأن الدهون الكبيرة ودماء الثور هي زهور ثورتي
Freiheit ist das Endprodukt ihrer Assimilation
والحرية هي المنتج النهائي لاستيعابهم