Time to Rise Versuri Traducere în Română

Intro/horus
Intro/horus
Time to rise,
E timpul să te ridici,
daring a leap in the dark.
îndrăznind un salt în întuneric.
Now that you're here and remind me
Acum că ești aici și amintește-mi
to love this life,
sa iubesc viata asta,
so good, I lightened my heart,
atât de bine, mi-am uşurat inima,
and I will tell everyone.
și voi spune tuturor.
Once I was young, never unsure,
Cândva eram tânăr, niciodată nesigur,
free from all doubts, fear of failure.
liber de orice îndoială, frica de eșec.
All that I've done, thought I did right,
Tot ce am făcut, am crezut că am făcut bine,
people who cared, I put aside.
oamenii cărora le păsa, i-am lăsat deoparte.
'Bout not a thing I gave a damn,
„Despre nimic pe care mi-a păsat-o,
later I saw, something was wrong.
mai târziu am văzut că ceva nu era în regulă.
Thorned like a rose, I felt alone,
Înțepător ca un trandafir, mă simțeam singur,
aching for you, bringing me home.
dor de tine, aducându-mă acasă.
horus
horus
It is time to rise,
E timpul să te ridici,
daring a leap in the dark.
îndrăznind un salt în întuneric.
Now that you're here and remind me
Acum că ești aici și amintește-mi
to love this life,
sa iubesc viata asta,
so good - I lightened my heart,
atât de bine - mi-am ușurat inima,
and I will tell everyone.
și voi spune tuturor.
Years they passed by, I realise
Anii în care au trecut, îmi dau seama
I'm not immortal, I am not wise.
Nu sunt nemuritor, nu sunt înțelept.
Now I am old but you're still with me,
Acum sunt bătrân, dar încă ești cu mine,
holding oh hands, embracing the tree.
ținându-se de mână, îmbrățișând copacul.
horus
horus
It is time to rise,
E timpul să te ridici,
daring a leap in the dark.
îndrăznind un salt în întuneric.
Now that you're here and remind me
Acum că ești aici și amintește-mi
to love this life,
sa iubesc viata asta,
so good - I lightened my heart,
atât de bine - mi-am ușurat inima,
and I will tell everyone.
și voi spune tuturor.
horus/Outro
horus/Outro
Time to rise,
E timpul să te ridici,
daring a leap in the dark.
îndrăznind un salt în întuneric.
And I won't ever forget
Și nu voi uita niciodată
that I love this life,
că iubesc viața asta,
cutting my name into the bark
tăindu-mi numele în scoarță
and you should tell everyone.
și ar trebui să le spui tuturor.
nd
nd