Rightfully So كلمات أغنية ترجمة عربية

You told me to go, I asked you to stay
لقد طلبت مني أن أذهب، وطلبت منك البقاء
And I gotta get up, I gotta get up, I got to get up, I got to get
ويجب أن أستيقظ، يجب أن أستيقظ، يجب أن أستيقظ، يجب أن أستيقظ
I asked you to stay, you begged me to change
لقد طلبت منك البقاء، وتوسلت لي أن أتغير
And I gotta get up, I gotta get up, I gotta get up, I gotta get
ويجب أن أستيقظ، يجب أن أستيقظ، يجب أن أستيقظ، يجب أن أستيقظ
Pre-horus
ما قبل حورس
On the right foot now, I don't just keep the pictures you're smiling in
في الوضع الصحيح الآن، لا أحتفظ فقط بالصور التي تبتسم فيها
(Smiling in, smiling in)
(يبتسم، يبتسم)
horus
حورس
And rightfully so (I've been trying to find you)
وهذا صحيح (كنت أحاول العثور عليك)
I don't want to say goodbye out loud
لا أريد أن أقول وداعا بصوت عال
Doesn't matter where you're going
لا يهم إلى أين أنت ذاهب
Where you're going, oh oh oh
إلى أين أنت ذاهب، أوه أوه أوه
And rightfully so (No one else will do)
وهذا صحيح (لن يفعله أحد)
Love isn't meant to be alone
الحب لا يعني أن تكون وحيدا
Doesn't matter where you're going
لا يهم إلى أين أنت ذاهب
Where you're going, I'll go (I'll go)
إلى أين أنت ذاهب، سأذهب (سأذهب)
We drove all night, and I started that fight
لقد قدنا السيارة طوال الليل، وبدأت تلك المعركة
And I gotta get up, I gotta get up, I gotta get up, I gotta get
ويجب أن أستيقظ، يجب أن أستيقظ، يجب أن أستيقظ، يجب أن أستيقظ
I'll follow behind if you're leaving this time
سأتبعك إذا كنت ستغادر هذه المرة
And I gotta get up, I gotta get up, I gotta get up, I gotta get
ويجب أن أستيقظ، يجب أن أستيقظ، يجب أن أستيقظ، يجب أن أستيقظ
Pre-horus
ما قبل حورس
On the right foot now, I don't just keep the pictures you're smiling in
في الوضع الصحيح الآن، لا أحتفظ فقط بالصور التي تبتسم فيها
(Smiling in, smiling in)
(يبتسم، يبتسم)
horus
حورس
And rightfully so (I've been trying to find you)
وهذا صحيح (كنت أحاول العثور عليك)
I don't want to say goodbye out loud
لا أريد أن أقول وداعا بصوت عال
Doesn't matter where you're going
لا يهم إلى أين أنت ذاهب
Where you're going, oh oh oh
إلى أين أنت ذاهب، أوه أوه أوه
And rightfully so (No one else will do)
وهذا صحيح (لن يفعله أحد)
Love isn't meant to be alone
الحب لا يعني أن تكون وحيدا
Doesn't matter where you're going
لا يهم إلى أين أنت ذاهب
Where you're going, I'll go (I'll go)
إلى أين أنت ذاهب، سأذهب (سأذهب)
ridge
ريدج
Where do, where do you, where do you go my dear,
أين تذهبين أين تذهبين أين تذهبين يا عزيزتي؟
When you take trips out there, when you take trips out there
عندما تقوم برحلات إلى هناك، عندما تقوم برحلات إلى هناك
Where do, where do you, where do you go my dear
أين تذهب، أين تذهب، أين تذهب يا عزيزي
When you take trips out here, who else is out here
عندما تقوم برحلات إلى هنا، من هو الآخر هنا
horus
حورس
And rightfully so (I've been trying to find you)
وهذا صحيح (كنت أحاول العثور عليك)
I don't want to say goodbye out loud
لا أريد أن أقول وداعا بصوت عال
Doesn't matter where you're going
لا يهم إلى أين أنت ذاهب
Where you're going, oh oh oh
إلى أين أنت ذاهب، أوه أوه أوه
And rightfully so (No one else will do)
وهذا صحيح (لن يفعله أحد)
Love isn't meant to be alone
الحب لا يعني أن تكون وحيدا
Doesn't matter where you're going
لا يهم إلى أين أنت ذاهب
Where you're going, I'll go (I'll go)
إلى أين أنت ذاهب، سأذهب (سأذهب)
And rightfully so (I've been trying to find you)
وهذا صحيح (كنت أحاول العثور عليك)
I don't want to say goodbye out loud
لا أريد أن أقول وداعا بصوت عال
Doesn't matter where you're going
لا يهم إلى أين أنت ذاهب
Where you're going, oh oh oh
إلى أين أنت ذاهب، أوه أوه أوه
And rightfully so (No one else will do)
وهذا صحيح (لن يفعله أحد)
Love isn't meant to be alone
الحب لا يعني أن تكون وحيدا
Doesn't matter where you're going
لا يهم إلى أين أنت ذاهب
Where you're going, I'll go (I'll go)
إلى أين أنت ذاهب، سأذهب (سأذهب)